CENT LIVRES TOURNOIS

Que tous ceux qui ces présentes verront sachent que nous Robert d'Esneval, Collardde Sainte-Marie et Foulques d'ORGLANDEs, chevaliers, avons reçu à titre de prêt de Luchino Corsali, Jacobo Aspirani et leurs associés, marchands génois, cent livres tournois, dont le remboursement devra s'opérer dans un an au jour de la fête de tous les saints, et pour lequel remboursement le seigneur Mathieu, connétable de France, agissant par l'intermédiaire d'un fondé de pouvoirs spécial, s'est obligé envers lesdits marchands pour le cas où nous n'effectuerions pas ledit paiement. Nous plaçons, de notre côté, notre terre aux mains dudit seigneur connétable, de telle sorte que si au terme fixé nous n'avions pas compté la somme entendue, il jouirait de notre terre jusqu'à parfaite restitution de ce que nous lui devrions. En témoignage de ces choses, moi, Robert d'Esncval, au nom de mes associés, j'ai apposé mon sceau sur les présentes lettres. Fait dans le château près de Damiettc, Tan du Seigneur 12i0, au mois de septembre.

LETTRES DE GUILLAUME DE VJ LLE-II ARDOU1 N ADRESSÉES A THIBAUT DE CHAMPAGNE, ROI DE NAVARRE.

A noble et haut signor Thibaut, par la grâce de Dieu, roi de Navarre, comte de Champaigne et de Brie, palatin, Guillaume de Ville-Hardouin, prince d'Achaye et seigneur de Romenie, et service apparillié au toutes chose cuii à Signor.

Sire, je vos fas à savoir que ge, toule la terre que ge ai et doi avoir de mon héritage à Ville-Hardouin et à Brandouviller, et en autre leu, dessous vostre signorie, ou que ce soit, ai mise eu la garde et en la main de mon cher cousin mousignor Vilain d'Aunoy, mareschal de l'empire de Romenie, en tel manière que il en prengne les Iruis et les essues, et es esplois , ensi coin se ge y estoie présent sur la chose, en tel point et en tel manière, que il ma terre devant dite me doit délivrer sans arrest, en pais et débonairement, toutes les fois que il me plaira rappeler cette grâce que ge li fais, et il en recevra mon commandement, ou par letres, ou par message, ou par ma vive

vois. Dont je vous supploi et requicr, coni mon bon siguor, que vos le devant dit mareschal. recevés por garde de ma terre, et de toutes mes autres droitures en mon leu ; car ge lo met et estahlis procureur par devant vos quant à ces choses, sauves mes raisons et mon rappel devant dîtes. Kl en tesmoignance de ceste chose je fis pendre mon scel en ces lettres.

Ce f u fait à la Crémonie en Tan de rincarnation de Jesucrist 1218 au mois de février.