ANIMA

la seconde, accompagnée de personnages en pied, se détachant en demi-bosse sur un fond peint en bleu vert, montre les caractères suivants rehaussés de rouge : .... MARCIANO MRCEL . . . . NVS SOLINIF. PATER P. 2.

«... Marciano Marcel (lo}... nusSolini ^ilius) Po^ p(osuit. » L'année 4836 fut remarquable par la découverte d'inscriptions tumulaires. En voici deux qu'elle a fournies : DIM APRON AEAPRO NIANVS VLTRO PAR. P. 3.

« DU Manibus Apronœ, Apronianus uUrà Pater posuit. » La seconde, en pierre de libage, est écrite en beaux caractères sur une tablette blanche jadis retenue, par un bain de ciment et des clous en fer, devant une excavation de 38 c. en carré, dans laquelle avaient été placées les cendres du jeune

Pudor :

BIS VUN SACRYii TELESA nOBATI LLAVI FIU PVDO . RIFIUOSVOVI

VA posvrr. ♦.

« JHi Manibus sacrwn, Telesa HoraUUavi fUia Pudori fUio suo viva posuit. »

' Deville, Précis de VAcad. de 1837, p. iS^l.-^ Catalogue et 1845, p. 15. ' Id., ibid., p. 188 et 16.

' M., ibid., p. 187 et 10.

* Id., ibid., p. 187 et 7.

Enfin dans le théâtre même, au milieu du grand couloir de l'est, on a trouvé, sur une pierre de Caumont, une inscription ainsi conçue :

D MEMO

RIAI VSI

TERPAIIANI

Sous ce cartouche était une excavation dans laquelle avaient été placées les cendres du mort.

Maïs voici bien la plus curieuse inscription tumulaire que les ruines de Lillebonne nous aient révélée. Incomplète et brisée, elle eût été long-temps inexplicable sans la science et la perspicacité de M. Deville, qui Ta, ce nous semble, parfaitement rétablie. La voici avec ses restitutions :

(DS MA E)T MEMORI

(AE LVCjLE PAVLAE V

(XORISI)VLIRVFI MILITIS

(LEGIII) DEFVNCT

(AE XXX) ANNORVM. 2.

« Dis Manihus et memoriœ Luciœ Paulœ uxoris Julii Rufi,

militis legionis Tertiae, defunctœ XXX annorum, » « Auoi Dieux mânes, et à la mémoire de Lucia Paula, épouse de Julius Rufus, soldat de la traisième légion, morte à trente ans. »

« Ici, dit avec raison M. Deville, pas de ces expressions douces ou tendres qui apparaissent assez fréquemment dans les inscriptions antiques ; pas une larme, pas un regret. On dirait que ce farouche légionnaire Ta tracée lui-môme de la pointe de son javelot. »

Toutes ces inscriptions, jadis attachées à des pilastres ou à des pyramides, supportées par des socles ou par des colonnes, par des cippes ou par des mausolées, brillaient sur les collines du Toupin et du Catillon, ou bordaient la voie de Mediolanum et de Durocassis. C'était le couronnement naturel de ces murs, de ces substructions, de ces auges et de ces masses de débris que nous retrouvons sous Therbe des prairies, ou sous les broussailles des taillis. Bien des révélations sont écrites

' CaUdogue du Musée de 1845, p. 42.

» Rever, Mém. sur les ruines de Lilld>onne, p. 70. — De? ille. Précis de l'Académie de 1838, p. 261-66. — Cippe et inscriptions tumulaires. — Catalogue de 1845, p. 22.

PM

-ri

sur ces pierres» et eUes nous apprendraient une foule de choses curieuses si elles pouvaient raconter leurs destinées. Heureuses ces pierres, si elles sont maintenant au port, et si, après avoir servi de sépultures et de citadelles, elles peuvent désormais rester fixées aux murailles pacifiques d*un clottre, transformé en musée par les incessantes modifications de l'ordre social.

S III. — BXPLOIATION DO CIMBTlftBB DU MBSKIL BK 1853.

Après toutes les causes de destruction qui ont pesé sur les sépultures antiques, la cupidité, la barbarie, la culture, la science et la curiosité même, on a droit de s'étonner qu'il s'en rencontre encore de si intéressantes et de si bien conservées. Certes, celles-là ont échappé à bien des chances de destruction et elles doivent nous en paraître plus précieuses.

Malgré les spoliations successives qu'a subies le cimetière de Lillebonne, notre dernière exploration n'en a pas moins été importante et fructueuse. J'ai trouvé environ cinquante sépultures, dont trente-trois étaient enfermées dans des urnes et une dans un dolium en terre cuite ; deux étaient dans des tombeaux en pierre, deux dans des cercueils en tuile, une douzaine environ dans des coffres de bois déposés dans des fosses. Notez que ces seize dernières appartenaient toutes à de jeunes enfants au-dessous de sept ans dont la loi romaine ne permettait pas de brûler les corps.

Ce que j'ai constaté tout d'abord, c'est que la colline du Catillon est sillonnée souterrainement de substructions épaisses de 50 à 60 c, courant en sens divers. Tous ces murs, à n*en pas douter, formaient autrefois des carrés et des séparations, restes de compartiments funéraires, destinés à marquer la division des familles. Dès l'année précédente, j'avais constaté la même chose dans le cimetière romain de Fécamp, et je sais que d'autres antiquaires l'ont également reconnue ailleurs.

Le point culminant de la colline, là où sont aujourd'hui construites les granges, dut être surtout rempli d'édifices funèbres, car en cet endroit les décombres et les maçonneries abondent. Nous y avons trouvé péle-méle, entassées par la main des ravageurs, des briques à rebords, des tuiles convexes, des corniches, des moulures, des cuillères à parfums, des fragments de poteries et de verreries, des monnaies éparses et une statuette de Latone, ayant la tète cassée. Puis ad milieu de ces débris,

une àuge de pierre taillée carrément, encore pleine de cendres et d'os brûlés, mais dont le couvercle avait été brutalement enlevé. Les sépultures étaient si pressées en cet endroit, que les spoliateurs en avaient beaucoup oublié, ou peut-être les avaient-ils négligées parce qu'elles ne contenaient que des poteries sans intérêt ou de tout petits enfants.

Toutefois le nombre total des vases aperçus dans cette fouille a été de 1 1 0, dont 60 étaient bien conservés. Sur ces 1 1 0 vases, vingt étaient en verre ou en cristal et deux en terre rouge dite de Samos; le reste était en terre grise, rouge, noire ou blanche. Dans cette dernière catégorie figuraient trente urnes en forme de pot-aurfeu, remplies d'os brûlés et concassés (pi. vi,

iig. 24, 25), à peu près autant de cruchons vides, ayant autrefois contenu du vin, du lait ou quelque autre liqueur (pi. vi, fig. 18) ; trois tétines ou biberons déposés avec les enfants par leurs mères ou leurs nourrices (pi. vi, fig. 44). Ces biberons se retrouvent partout, dans l'ancien monde romain. Pour mon compte, j'en ai rencontré à Fécamp, à Cany et au Pollet de Dieppe ; d'autres antiquaires en ont signalé à Soing, à Lisieux, à Bordeaux, à Évreux et ailleurs.

Parmi les objets de verre ou de cristal se trouvent un joli verre à côtes, dont l'analogue a été vu à Fécamp, des fioles lacrymatoires à base aiguë, des ampoules (pi. vi, fig. 4) et des urnes pleines d'ossements brûlés. L'une d'elles, ronde comme un bocal de pharmacie, avait été recouverte par un fond de barillet de verre sur lequel on lisait en relief fio (pi. vi, fig. 22) ; l'autre, en forme de barillet, dont l'anse avait disparu sous la pioche ainsi que le goulot, montrait sur le fond ces huit lettres : front, s. c. f. (pi. vi, fig. 23) (Frontinus senatûs-consulto, ou soluto censu, ou suà cura fecit) : c'est une nouvelle preuve de l'existence de cette fameuse fabrique frontinienne qui au ii« siècle de notre ère, a peuplé de ses produits la Normandie et la Picardie.

La pièce la plus gigantesque de cette fouille a été un dolium ou tonneau en terre cuite d'une grande capacité et d'une belle conservation. Il était parfaitement rond et comptait 60 c. de diamètre sur autant de hauteur (pi. vi, fig. 24). On remarquait sur les flancs deux oreillons au lieu d'anses, son ouverture n'avait point été élargie violemment comme celle de ses pareils, aussi; sous la simple tuile qui le recouvrait, il ne contenait que quelques os brûlés. Déjà M. Davois en avait trouvé un qui avait 4 m. 90 c. de circonférence.

Les deux plus beaux vases ont été, le premier, une lagène en terre rouge vêtue d'une couverte noire comme un vase

campanien ; la panse était enrichie de bouquets formés avec des feuilles de rosier saillantes sur le foQd et obtenues au moyen du procédé appelé l'engobe (pi. vi, fig. 40). Cette lagène, au cou allongé et sans anse, est d'une élégance extrême. Un cercle perlé encaisse les fleurs et forme comme un collier au sommet et à la base. Ce vase est une des plus curieuses pièces

de céramique rencontrées dans les cimetières gallo-romains.

La seconde pièce, admirablement conservée, est un vase rouge en terre dite de Samos, couvert de reliefe représentant deux chasses superposées (pi. vi, fig. 9). Sur le premier plan est une chasse au lièvre. Le chien se reconnaît au toUier qu'il porte au cou, le lièvre à ses longues oreilles et à sa courte queue. Sur le second plan «est une chasse au chevreuil. Le pauvre animal est représenté pris entre deux lévriers qui arrivent à toutes jambes. Des bouquets de feuillage semés çà et là indiquent que la scène se passe dans un bois. Ge sujet, qui occupe la moitié du vase, est répété de l'autre côté. Us sont séparés l'un de l'autre par des arbres qui ressemblent à des oliviers ou à des pommiers. Le nom du fabricant avait été imprimé sur la panse au moyen d'un cartouche en saillie, mais le temps l'a effacé. L'intégrité merveilleuse de ce vase lui donne un très-grand prix, car je ne sache pas qu^en Normandie, on en ait trouvé un pareil : les vases à reliefe entiers et aussi bien conservés sont extrêmement rares en France et en Angleterre.

A Lillebonne, comme dans les autres cimetières antiques, les vases et les urnes avaient été enfermés dans des coffrets de bois dont on retrouvait non-seulement les clous, mais encore la garniture composée d'anses de cuivre (pi. vi, fig. 46), de plaques, de serrures et de clés de bronze. Ce qui m'a surtout firappé, ça été de rencontrer, au milieu des débris d'un coffret et sous la plaque de cuivre qui recevait la clé, un pêne ou ouverture de serrure en bronze (pi. vi, fig. 45), entièrement semblable aux objets de ce genre que l'on voit au Musée de Rouen et qui proviennent de Toulouse et de l'Italie.

Du fond des urnes j'ai extrait deux épingles à cheveux en bronze et trois en os (la tête d'une de ces dernières représente une colombe i) (pi. vi, fig. 8), des cuillères à parfums en cuivre (pi. VI, fig. 43), en argent (pi. vi, fig. 44) et en ivoire ; des styles et une tablette à écrire en schiste ou en ardoise. L'année dernière, comme je l'ai dit en racontant les fouilles de Fécamp, j'avais trouvé une semblable tablette à Fécamp ; mais, à Lillebonne, j'ai de plus rencontré avec elle le style qui servait à tracer les lettres.

* A Londret M. Roaeh SmiUi a recueilli ane épingle à chereux en bronze dont la tête représente aussi un oiseau; il suppose que c'est un aigle, mais, d'après le dessin, on en ferait tout aussi volontiers une colombe. » Cataiogue oflhe JUuseum ofLondon atUiquitiei, p. 62, no 286.

Cette fouille a fourni cinq monnaies de bronze du Haut- Empire romain. La plupart étaient frustes ; une pourtant a laissé lire le nom d'Antonin-le-Pieux, et sur d'autres, des yeux exercés ont cru reconnaître la face de Trajan et celle de Domitien.

Mais de la s^ulture à ustion des hommes passons à Tishu^ mation des enfants.

Dans cette fouille de Lillebonne, qui s'est étendue sur un assez grand espace» j*ai trouvé un nombre considérable d'enfSuats. Aucun de ces petits corps n'avwt été brûlé, tous avaient été inhumés comme le voulait la loi romaine» coutume qui est très-poétiquement exprimée parces beaux vers de Juvénal : « Natun» impario gamimiu» dkn ftiDOt «dalUi» a Virgioit occarrit» tel terra daaditar ioDint « Et miDor igna rogi *. »

D^ enfants» il s'en trouvait partout. Il y en avait à côté de grandes personnes dont les urnes, contenaient les épais osse^ ments. II est probable que ceux-là avaient été placés près de leurs parents» et alors tous avaient un tombeau» soit en pierre» soit en tuile. Ceux» au. contraire» qui avaient été déposés sans sépultuire de marque» étaient dans de petites fosses et une bière en bois. Cette dernière catégorie occupait un quartier spécial» entièrement séparé des urnes et sans aucun contact avec les grandes personnes. Ce quartier» sur lequel nous sommes tombés à la fin de notre exploration» ne nous a pas fourni moins de douze petits enfants. Leurs fosses étaient profondes de 60 c. à 4 m. et longues de 50 c. à 4 m. 50 c, suivant Tâge des sujets. M. Serres» professeur d'anthropologie au Muséum de Paris» à qui ont été soumis les restes de ces petites créatures» y a reconnu des.enfants de deux ans» de trois ans et de six à sept ans.

Tous ces petits êtres avaient été confiés à la terre dans des coffres de bois fort épais, car les clous que l'on rencontrait di>ondamment dans les fosses» étaient très-longs» et quelquesuns de ces enfants ne possédaient absolument que leur cofire ; cependant le plus grand nombre était aceompagné de quelques objets. L'un avait deux monnaies de bronze (Trajan et Domitien]» l'autre un anneau de cuivre avec une médaille percée pour être passée au cou ; le troisième» qui n'avait pas un an» ofifrait une tétine aux pieds ; le quatrième avait avec lui une belle coupe de verre recouverte de filets à reliefs» imitant

' JofjAii«u M- ^^f ▼• t38.

assez bien des larmes (pi. vi, fig. 20). Une coupe, entièrement semblable à celle-là, figure parmi les antiquités romaines découvertes par M. Roach Smith à Richborough dans le comté de Kent ^ et un firagment du même genre, recueilli dans la cité de Londres, a été reproduit par le même archéologue dans le catalogue de sa collection 2 ; avec le cinquième était une cruche blanche à long col, coiffée d'un vase rouge ; les pieds du sixième s'appuyaient sur un seau en bois, avec cercles et anse de fer, renfermant une écuelle en terre noire, soutenue par trois pieds, dans laquelle reposait une tétine en terre grise (pi. vi, fig. 41), enfin, dans le cofiâre du huitième, on avait déposé un petit coq en terre cuite (pi. vi, fig. 47), assez semblable à ceux qui surmontent encore nos pains bénits de campagne. Était-ce un joujou ou une ofirande à Esculape? Nous ne saurions le dire.

Ce coq ressemble beaucoup, sauf la crête, à une petite poule de la même terre trouvée par M. Charlier, dans la tnlla romaine de la forêt de Brotonne. Tous deux étaient probablement des jouets d'enfant. Et quand nous parlons d'ofifrande à Esculape, nous faisons allusion à un mot de Socrate qui en mourant dit à Platon de sacrifier un coq à ce dieu de la médecine. Dans le cimetière romain de Caudecôte près Dieppe, H. Feret a trouvé le squelette d'un coq sous une urne.

Voilà pour le quartier spécialement affecté aux petits enfants. Ceux que nous dlons visiter maintenant étaient mêlés et confondus avec les grandes personnes, probablement leur famille. Tous étaient autour de la grange, le point le plus fécond en découvertes.

Des deux cercueils en tuile que nous avons trouvés le premier était vide et avait été fouillé. Celui qui était resté entier n'avait pu contenir qu'un enfant mortrué, car il avait à peine 38 c. en carré. Sous la poussière des os se cachait une monnaie romaine en bronze.

A côté de ce dernier se trouvait un autre tombeau d'enfont, fait d'une seule pierre et couvert d'un massif énorme, maçonné de tous côtés. Cet enfant (qui était une petite fille d'un an, d'après M. Serres,) avait à ses pieds une médaille de bronze et un vase noir cassé en cinq morceaux.

Hais le plus curieux de tous ces tombeaux, celui qui domine la fouille entière, c'est un cercueil de pierre trouvé, le 29 juil-

* ÀnUquUiei of Bichborough, Readver and'Lymne, p. 76.

' Catalogue of Ihe Muaum of Londom antiqtUties, p. 49, n« 313.

let, à midi, devant la grange de la ferme. Ce sarcophage, en pierre tendre des bords de la Seine, était d'une grande épaisseur et d'une largeur égale à chaque bout. Profond de 37 c, il était long, à Tintérieur, de 4 m. 35 c. sur une largeur de 35 c. n contenait un jeune garçon de cinq à six ans, comme l'a jugé H. Serres d'après la dentition, les autres ossements ayant complètement disparu.

Dans ce cercueil de pierre a dû être enfermé, vers les pieds, un cofiret en bois dont nous avons retrouvé la clé et les armatures en fer au bas du sarcophage. Une particularité semblable s'est révélée à H. Deville dans un des tombeaux de Quatre-Mares t. Nous pensons aussi que la tendresse maternelle pourrait bien avoir inhumé^cet enfant tout habillé, car de chaque côté de la tète se sont rencontrés de larges boutons de cuivre à forme bombée, qui nous ont paru les. restes de la garniture brillante d'un bandeau ou d'une coiffure.

Nous croyons aussi que dans un tout petit cofiret de bois recouvert de cuir et garni de tètes de clous que nous retrouvions en abondance attachés de très-près et encore liés au moyen de peau oxydée, nous croyons, dis-je, que les parents avaient enfermé un jeu ou double jeu composé de quatre dés et de vingt-cinq jetons en os. Ces dés sont entièrement semblables aux nôtres, seulement les nombres sont marqués d'une façon différente sur chaque paire. Les deux plus petits dés n'ont qu'un seul cercle tracé en creux (pi. vi, fig. 7), les plus grands sont marqués de deux cercles creux et concentriques (pi. VI, fig. 5). Les jetons sont entièrement semblables à nos pions de damier ou de trictrac. Le fond en est uni, mais le dessus est orné de trois cercles tracés en creux (pi. vi, fig. 4) . Us paraissent avoir été faits au tour ; ils pourraient encore servir à jouer aux dames. C'est peut-être la première fois que l'on trouve en France un jeu de dés romains d'une forme aussi récente. Par eux se trouvent justifiés ces dés modernes que les peintres font figurer parmi les attributs de la Passion.

Do reste nous disons que c'est peut-être la première fois en France que l'on trouve des déê comme les nôtres; car le savant Oberlin, dans la publication du Musée de Schœpflin, raconte qu'en 4767, dans l'Alsace sans doute, on trouva dans une urne une monnaie de Vespasien avec des dés et des pions, € Lusorii calcul! item tesserœ aleœ inservientes ^, » et dans

* Nonnandie êoulerraine, p. 49.

' Muieum SdiaçltUni, (. 1*% p. 113.

une des planches de Touvrage il figure un dé cubique semblable aux nôtres, à l'exception qu'il est percé d'un trou circulaire 1. Nous savons, de plus, qu'on en a découvert d'entièrement semblables aux nôtres à Herculanum et en Suisse, en labourant la terre près de Zurbach et de Bade ^ : tandis que la plupart de ceux qui ont été recueillis dans le midi de la France, représentaient le plus souvent des grotesques ou des figures humaines >. Il paratt, du reste, d'après Oberlin, que c'était l'usage chez les anciens de déposer des dés et des pions dans le tombeau de leurs parents. € Tesseras talosque suis nonnunquam ad Inferos comités dedére veteres. »

A côté de ce jeu d'enfant se trouvait une fort jolie fiole de bronze, d'une forme très-élégante, avec des anses mouvantes.

et un gracieux bouchon de bronze attaché à une des anses tu moyen d*une chatnette de cuivre (pi. vi, fig. 3). Enfin, auprès de cette fiole étaient deux objets en ambre

* Muséum Sehœfelim, planche xv, flg. 9, et page 135. ' Bncgclopédie méihoéUque, article Dé.

* Grivaad de la Vincelle, Recueil de monumerUt antiques, la plupart ifMUs el découverts dans l'ancienne Gaule, t. n, p. 14S-44, pUnciie zv, iii-4s Parif, 1817.

jaune : run représentait une petite tête casquée (pi. vi, fig. 6), absolument semblable aux masques de fer de nos chevaliers du moyen-ftge : l'autre figurait un charmant petit garçon assis, pleurant ou sommeQlant, la tête posée dans sa main droite et le coude appuyé sur son genou (pi. vi, fig. 3). Le bras gauche manque complètement et nous pensons même qu'il n'a jamais existé ; d'autres personnes croient le contraire. La hauteur de cette statuette est de 5 c. et son poids n'est pas moindre de 45 grammes, chiffres remarquables pour une pièce d'ambre d'un seul morceau. Il estyrai qu'un texte de Juvénal &it supposer que quelques-unes atteignaient parfois de grandes proportions.

« CqI raceini mittas

Grtodia, oitalit qaoUet redit, ant madidam fer Incipit * »

La statuette qui nous occupe est l'œuvre d'un artiste, elle ne peut être confondue avec les jouets ordinaires. Les cheveux en sont jetés sur le front avec beaucoup de goût et la figure est pleine d'une expression candide. Le sexe en est très-reconnaissable. Pline, qui parle souvent de l'ambre 2, dit que les dames romaines s'en servaient comme d'amulettes : nous ignorons si notre statuette est de ce genre, mais ce qui est certain c'est que par son expression gracieuse et le fini du travail, elle mérite d'être classée parmi les pièces antiques les plus curieuses trouvées dans nos contrées septentrionales >.

* JoTénal, Sol, 9, ? . SO.

* HiH. tmmdi, lib. nr, c 13. — Lib. xxxvn, e. 4, 11 et 12.

* Je dois la charmaote planche de Lillebonoe à l*eiqoise bonté de M. E. Tndot, né à Roaen, arUste d'on grand talent, prorenenr de deatin et eoDienrateor do Masée de Monlint.