MÉTIS

Mais au fur et à mesure que les événements se précipitèrent, le parti clérical, fidèle à la vieille tactique des jésuites qui crient au voleur, et accusent leurs victimes, quand il sont en train de les détrousser, lançaient des petits papiers ineptes qu'ils mettaient sur le dos des malheureux orangistes, c'est-àdire canadiens d'origine anglaise et protestants et qui n'en pouvaient mais. En voici un spécimen :

AMENITES

Des procédés de l'orangisme

Voici les tendres amabilités que nous promettent Messieurs les orangistes, du moment où Sir John, M. Chapleau et « Y organe » les auront mis en position de nous mettre le pied sur la gorge. Ce qui suit est une lettre qui a été laissée aux ateliers de YEtendard, la nuit dernière, par l'un des porteurs de dépêches de nuit.

La lettre est écrite en caractères moulés, de sorte qu'il est absolument impossible d'en reconnaître l'auteur au moyen de l'écriture.

Gomme ils sont braves !

Cette lettre n'est au reste qu'un échantillon de nombreuses autres que nous avons reçues.

(Traduction)

VILES FRANÇAIS, SI VOUS NE CESSEZ VOS HURLE- MENTS A PROPOS DE RIEL, CE LACHE RÉVOLTÉ, VOUS RECEVREZ UNE TERRIBLE LEÇON. LES ORANGISTES DE CE PAVS N'ATTENDENT QU'UN SEUL MOT POUR VOUS CHASSER DE CE PAYS, VOUS ET VOTRE MAUDITE EGLISE PRENEZ GARDE!

TRUE BLUE