Bergen
Biarritz, 110, Blanc-Sablon,.219.
Blois, 156.
Brouage, 164, 287, 288, Bruges, 138. # Buenvista, 85, 86, 327.
Butte, havre de, Ga,
LCA mp rene nr, cute eme US
Caën, rivière de, 63.
Calais, 146, 287.
Canseau, 116, 147.
Cap à l’Anglais, 233.
Cap-Breton, 27, 45, 46, 47, 73, 85, 109, 148, 149, 233,247, 253,258, 271,283, 284, 285,
Cap de Bonne-Espérance, 61, 66, 78, 182, 183.
Cap d’Espérance, 85.
Cap d’Espoir, 233,
Cap de Sable, 147, 269.
Cap de Ternate, 257.
Cap de Conjugon, 128, 156, 194. :
Cap Cod, 261, 266.
Cap-Rouge, 28, 29, 33, 34, 37,
Cap-Royal. 113.
Cap S. Vincent, 68.
Cap Ratz, 74, 85, 106.
Carcassone, 23.
Carène, cap de la, 261.
Carpont, 62.
Caudebec, 164.
Charlesbourg: Royal, 27, 28, 36, 47, 48, 51, 54.
Charles-Fort, 277.
Chartres, 142.
Châteaux, baie des, 63, 86.
Chicoutimi, 39.
Chinon, 70.
Cognac, 58, 264.
Cornouailles, 156.
Coutances, 40,
Cuba, 79.
* Dahouet, 114.
Dieppe, 81, 84, 108, 115, 146, 200, 204, 210, 223.
Embrun, 23.
Ericksfjord, 260.
Estotiland, 324. | Evreux, 41.
Finistère, cap, 78, 94.
Flora, 85.
Fo:tainebleau, 22, 70.
Fontenay-le-Comte, 71. Fort-Coligny, 274.
Fougères, 156.
M ER ne ms re me
Française, terre, 218, 220, 222, 234, 238, 250, 259, 283.
France-Prime, 36.
France-Roy, 36, 62, 64.
François-Roy, 36, 38, 39, 64, 62, 64,
eme 2h rt
Lpaetens Presse van == Sd nt * nn éaétini an mime mnot ane
| Aa Se (4 Fe É
Gardar, 263.
Gaspé, baie de, 63, 102, 233.
Grande-Baye, 10, 62, 78, 105. Granville, 144.
Havre, le, 115, 141, 250, 276.
Hermoso, cap, 249.
el rivière, 247.
Honfleur, 14, 26, 81, 92, 113,
Ile aux Démons, 52, 53, 85.
Ile aux Oiseaux, 73, 246.
Ile d’Apponas, 142.
Ile d’Ascension, 63, 73, 246.
Ile d'Anticosti, 63, 233, 329.
Ile d’Assomption, 63, 73, 233,
Iles Açores, 80, 121,
Ile des Arènes, 244.
Ile de Bain, 142.
Ile de Brion, 283.
Ile du Bic, 63.
Iles de Blanc-Sablon, 62.
Iles, baie des, 75.
Iles des Cormorans, 142.
Ile de la Deroiselle, 52, 62, 63,
Ile Duoron, 142.
Gratz, cap de, 111.
Guacaia, 257.
Guetteria, 110.
Hudson, baie d”, 65.
Hulluland, 260, 261.
Ile des Epices, 84, 324.
Iles Gazées, 250.
Ile de Larcepel, 244.
Ile Lonvyue, 261.
Iles de la Madeleine, 142, 147.
Iles Malouines, 92.
Ile de Maragnon, 98.
Ile de Maranham, 97.
Iles Miquelon, 142.
Ile des Monts-Déserts, 89.
Iles Moluques, 85, 323,
Ile d'Oléron, 137, 288.
Ile d’Ouessant, 167, 168, 169.
Ile de la Raquelle, 63,
Iles Ramées, 142, 283.
Ile S. Braudan, 74.
EE EE ET CEE s se ee
Ile Saint-Jean, 73, 74, 76,237, Ile Saint-Pierre, 142,
Ile de Sable, 114, 164, 169-176, 300-316.
Jacques-Cartier, baie de, 52.
Janeiro, Rio de, 274, 282, Jayve, Grande, 61.
Ile des Sept-Villes, 74.
Iles, les Sept, 63, 246, 251.
Issoire, 23.
Jayve, Minor, 61.
Jumièges, 117.
K Kjalarnes, cap, 261.
LaBouille, 117. Laval, 194,
Laboureur, terre du, 238, 326,
Labrador, 10, 31,652, 65,66, 85, 219, 234, 236, 237, 245, 247, 249,251, 271, 322, 323,324, 325, 326, 327, 331.
La Rochelle, 26, 28, 59, 65, 68, 71, 81, 121, 125.
Laudeneur, 28.
Lifrango, 80.
Lisbonne, 322.
Lisieux, 319.
Lyon, 23, 70.
Madère, 80,
Magellan, détroit de, 61, 66.
Mai, rivière de, 276, 278.
Malbaie, 63.
Mallebarre, 217, 258, Mango, 79.
Marbre, cap de, 63.
Marennes, 288.
Markland, 261.
Matane, rivière de, 63,
Metaberoutin, 189, Mexique, 80, 93.
‘ Mistassini, lac, 187.
6 rivière, 39.
Mont Hope, 262.
Mont-Royal, 133, 134.
Monts, pointe des, 63.
Morluix, 151, 155, 299.
Morues, baie des, 63, 233.
Mount Hamp, 262.
ms
Nantes, 158, 159,160, 161,162. Normanvilla, 257.
Nauset, havre de, 217, 261. Norvège, 83, 95.
Nekouba, 187. Nouvelle-Angleterre, 16, 226.
Némiskau, 187, 188. Nouvelle-France, 14, 19, 46, 64, Nemickausipiou, 188. 83, 84,85, 86, 217,218, 219,
Nemours, 276.
Nepetepec, baie de, 106.
Norembègue, 13, 85, 257, 263,
Normandie, 24, 25.
Ochelay, 102.
Oguédoc, 246.
Oigoudi, 258.
Olonne, Sables d’, 146, 288.
Ongéar, pointe d’, 63.
Paboc, 233.
Pahor, 258.
Panama, 79.
Paradis, 85.
Pasiistaskau, 186.
Paris, 23, 44, 52, 86.
Pentagouet, rivière, 258.
Pérou, 64, 80.
Picardie, 20, 50.
Pocasset, rivière, 261, Pointe Riche, 111.
Poitiers, 67.
Notre-Dame, monte, 233.
Novogorod, 138.
Nuremberg, 162.
Ophor-Portu, 111.
Orléans, 23.
Orrougne, 111. Outaouais, rivière des, 38,
Pont-Audemer, 319, 320.
Pont-Autou, 320.
Port-Dameline, 233.
Port-Daniel, 233.
Port du Refuge, 85.
Porto-Rico, ‘67.
Porto-Santo, 80.
Port-Royal, 27, 85, 88, 90.
Portuchoa, 111.
Primavista, 327.
Puy'de-Dôme, 23.
Ro DE MAS D D AM EMI PE ee ANT ANN EC A
Québec, 11, 16, 18, 46, 92, 212.
Quillebeuf, 165.
Regnéville, 320.
Rennes, 156, 159, 162.
Rochelay, 109, 286.
Rognouse, 111.
Sablé, 156.
Saguenay, 21, 37, 38, 39, 44, 63, 66, 76, 80, 186, 203,
Saint-Domingue, 152.
Saint-Jean, lac, 39, 186, 190,
666 de Luz, 110, 116.
66 66 Terreneuve, 27, 29, 48, 54, 270.
Saint-Laurent, fleuve, 9, 13, 18, 21, 33, 34, 38, 46, 59, 80, 220, 221, 222, 223, 294, 226, 253, 272.
Saint Laurent, golfe, 50, 52, 62, 82, 89, 216, 217, 220, 232.
Saint-Lô, 40.
Saint-Louis, saut, 59,
Tadoussac, 39, 103, 185, 187, 188, 189, 190, 200, 201, 202, 203, 209, 212, 329.
Tanzacca, 258.
Quimper-Coreutin, 156.
Quohate, 257,
Rouen, 24, 25, 26, 27, 42, 60, 86, 99, 100, 118, 142, 206, 207, 209, 288, 319.
Sainte-Marie, baie, 147.
Saint-Malo, 14, 24, 25, 26, 28, 42, 53, 71, 81, 89, 100, 103, 120, 121, 125-133, 135, 144, 172, 194,198, 206, 207, 208, 317, 318.
Saint-Nectaire, 23.
Saint-Quentin, 152.
Saint-Sauveur, rivière, 233.
Saint-Valéry-sur-Somme, 21,
Saucourt-en-Vimeux, 21,
Séville, 80, 279.
Siboure, 110.
Stadaconé, 20, 37.
Straumfjord, 262,
Sumatra, 85, 86.
Taunton, rivière 262, Terre-Fe me, 93, 237, 238, ® 0, 244, 245, 247.
Terreneuve, 29, 31, 48, 49, 66, ‘: :ennot, cap, 63, 246. 74, 231, 254,260, 265,270, ‘Thorfinnsbudir, 262, 263. 271, 272,285,295,324,328, Tours, 280.
329, 332. Troyes, 100.
UÙU Unguedor, 246. Vatteville, 117, 164, 165, 173, Vimeux, 21, 27. 293, 294, 295. Vinland, 261, 263.
Veraqua, 79. Vitré, 196.
Vieux-Boucaut, 110, 111. Vlicillo, 111.
W Wallace, lac, 312. Wisby, 138.
+ Yucatanet, 235.
RAR ANDEE DP RSR R so ei aa
nr its
TR nn mnt mener ner
BÉMRD DÉDICATOIRMS Sn ou NU pue a einen
CHRAPIRR Te ere severe déserte nes dust ne Cuiar. II—Jean François de la Roque, sieur de Rober-
VAL Ends amns ne NU UN NT Tente Cuar. III—Roberva! à François-Roi.
Cuar. IV —Roberval en Canada. ............
Car. V—Jehan Alfonce, capitaine et pilote du roi... Cuap. VI—Les navigateurs français ea Amérique au
VISIO ds are anmnenteese Cuar. VII—Ies Français et les Sauvages de l’Amé-
PO as lis onenen sata ee ends Cnar. VIII—Les pêcheurs français aux terres neuves. Car. IX—Les successeurs et héritiers de Jacques
CARE bove las bb ei none CuaPp. X—L’industrie de la pêche aux terres neuves. Cuar. XI—Le marquis de la Roche. ................ Cap. XII—Le marquis de la Roche à l’île de Sable...
Car.
XIII—Le commerce des fourrures au XVIe MOINE EE bee LL POV MPR rn
