‹ La Nouvelle-France de Cartier à Champlain, 1540-1603Chapitre 70 sur 73 · HT · texte numérisé non relu

HT

Ravardière, la, 92.

Ravend, Guillaume de, 163.

Razilly, Claude de, 314.

" François de, 96, 98. Regnault, 125.

Reine!, Pedro, 216, 232.

Ribaut. Jean, 87, 276, 277, 278,

Ribero, Diego, 235, 236, 326,

Richard d'Angleterre, 138.

Richelieu, 14, 15, 16, 17.

Richer, Pierre.

Rivedou, 147.

Rives, Thoniasein, 293, 295.

" Jehan, 295.

Robertson, Samuel, 323.

Koberval, 11, 16, 18-55, 77, 78, 80, 81, 87, 115, 126, 142, 151, 225, 244, 270, 283.

Roberts, Lewis, 1 06.

Ruche, le marquis de la, 1 1 , 16, 114, 151-180, 299-311.

Rocoles, J. B. de, 219.

Rousard, 163.

Roque, Etienne de la, 320.

Roques Guillaume, 121, 293.

Rose, John, 314.

Rotz, John, 223, 239, 240, 241,

Roux. Jehan le, 204.

Eoy, Pierre le, 129.

Royèse, 29, 38, 39.

Rufrier, Messire L., 71, 100.

Rufosse, Jacques de, 106.

Ruscelli, Girolamo, 226 283, 3.6.

Rut. John, 112, 270.

Ruzé, Guillaume, 3i7.

INDEX DES NOMS DE PERSONNES

Sagard-Théodat, Gabriel, 311.

Sahures, Esmond de, 121, 291,

Sahures, Jean de, 119.

Saint-Gilles, Mathurin, 175.

Saint-Nectaire, Paul d'Auxhil-

lon, 23, 28, 29, 36, 47.

Saint-Roman, Antoine de, 285.

Saint-Marie dit l'Epine, 274.

Saldaigne, Thomas, 42.

Sales, S. François de, 163.

Sanabria, Diego de, 282.

Sancy, Martin de, 144.

Sancy, Michel de, 144.

Sanson, 23.

Santarem, 247.

Santo Marino, 2^3.

Sanuto, Livio, 241.

Sausay, Pierre du, 210, 320.

Savaletle, 116, Schantz, François de, 282.

Scholve, 324.

Schôner, 330.

Secalart/Raulin, 59, 73, 121.

Sednco, Jean, 323.

Seigneur, Adrien le, 119.

Sens, Jehan de, 296.

Sertenas, Vincent, 52.

Sénèque, 163.

Séquart, Guillaume, 115.

Shea, J. G., 218.

Simoneau, Jacques.

Smith, Buckingham, 14, 26,

Smith, W., 311.

Snorre, 262.

Sourdéac, 167, 158.

Souza, Francisco de, 271 .

Soynard, 205.

Staden, Hans, 101, 102, 281,

Staflford, Lord, 87.

Strozzi, Philippe, 121.

Sully, 15, 16, 17, 176.

Suite, Benjamin, 58, 142, 225,

Taché, J. C, 114, 171, 174, Tellier, Mathieu le, 293, 294,

Taignoagny, 37, 102. Testu, Guillaume le, 250, 298.

Taillandier, D., 135. Thevet, André, 44, 50, 51, 53,

Talbot, 29, 3'J. 58,59, 67, 102, 149, 226,

TameHan, 181. 248, 249, 253, 272, 275,

Taupitre, François, 23. 284, 333, 334, 335, 336.

Taveroy, Beroandin, 321. Thomarey, 219, 236.

INDEX ©ES NOMS DE PERSONNES

Thonié, François, 317.

Thorfmn,26l,262, 263.

Thorne, Robert, 326.

Thorstein, 261.

Thorvald, 261.

Thou, de, 335.

Tionne, Jehan, 23.

Tourneraine, Marguerite de,

Tournemine, René de, 169.

Tournon, François de, 23.

Traroesini, Michael, 249.

Treust, 132.

Tronquet, Guillaume, 18.

Tu vache, Nicolas, 200, 236,

TJ

Ulpius, Euphrosynus, 221, 251, Upsi, Erik, 263.

Vallard, Nicolas, 75, 87, 223, 235, 246, 326.

Vallin, Jehan, 294.

Valseney, 163.

Vaulx, Jacques de, 253.

Vela-quez, 93,271.

Vendôme, César, 162, 301.

Verderye, le, 103.

Verrazzamo, Giovanni da, 13, 21,78,82, 83, 84, 86, 87, 108,112,215,217,218,219, 234,235,238,248,259,260,

Verrazzano, Hieronimo da, Vicquelin, Nicolas, 293, 294.

Viegas, Gaspar, 219, 236.

Villegagnon, Nicolas Durand

de, 87, 272-277, 335 .

Villeneuve, de, 29, 39.

Viret, Geoffroy, 176.

Visconti, P., 233.

Voilabauche, Richard, 120.

Vopellio, 225.

Vumenot, Maugie, 264, 265 .

Wattier, Gilles, 134.

Weld, Isaac, 92, 305.

Wieser, 330.

Wilberg, 221.

Willee, Richard, 242.

"Winsor, Justin, 221.

Winthrop. John, 311, 314.

Wolfenbuttel, M. S., 237, 322.

Wytfliet, C, 52, 75, 225, 2^5,

INDEX DES NOMS DE PERSONNES 383

Xenomanès, 72.

Yves d'Evreux, le Père, 98.

Zaltieri, 252. Zenes, Nicolas, 324.

Zenes, Antoine, 324. Zichim, 324.

INDEX DES NOMS DE LIEUX

A<Ipn, 182.

Amazones, fleuve des, 61.

Ancenis, 161.

Angers, 161.

Angoulème, 70.

Baie d'Hudson, 187, 188, 190. Baie des Kilistinons, 189.

Baie Française, 258, 280, 283.

Baie Saint-Paul, 107.

Bajadoz, 332.

Bayonne, 14, 147.

Belle-Ile, 28, 31, 59, 62, 240,

Bergen, 138.

Biarritz, 110.

Blanc-Sablon, 219.

Blois, 15e.

Angoulème, lac d', 74.

Anvers, 225.

Arambe, 257, 258.

Auch, 23.

Bonnrvue, 85, 327.

Bordeaux, 58, 100, 116, 138.

Boulogne, 287.

Bourges, 23.

Bresle, la rivière, 21.

Brest, 52, 106, 107, 108, 109,

Brouage, 164, 287, 288.

Bruges, 138.

Buenvista, 85, 86, 327.

Butte, havre de, 63.

INDEX DES NOMS DB LIEUX

Caën, rivière de, 63. Ca'ais, 146, 287.

Can.-eau, 116, 147.

Cap à l'Anglais, 233.

Cap-Breton, 27, 45, 46, 47, 73,

Cap de Bonne-Espérance, 61,

Cap d'Espérance, 85.

Cap d'Espoir, 233.

Cap de Sable, 147, 259.

Cap de Ternate, 257.

Cap de Conjugon, 128, 156, 194.

Cap Cod, 261, 266.

Cap-Rouge, 28, 29, 33, 34, 37,

Cap- Royal. 113.

Cap S. Vincent, 68.

CapRatz, 74, 85, 106.

Carcassone, 23.

Carène, cap de la, 261.

Carpont, 62.

Caudebec, 164.

Char lesbourg- Royal, 27, 28, 36,

Charles-Fort, 277.

Chartres, 142. Châteaux, baie des, 63, 86.

Chicoutimi, 39.

Chinon, 70.

Cognac, 58, 264.

Cornouailles, 156.

Coutances, 40.

Cuba, 79.

Dahouet, 114.

Embrun, 23.

Ericksfjord, 260.

Finistère, cap, 78, 94.

Flora, 85.

Fontainebleau, 22, 70.

Fontenay-le-Comte, 71.

Fort-Coligny, 274.

Fougères, 156.

Dieppe, 81, 84, 108, 115, 146, 200,204, 210, 223.

Estotiland, 324.

Evreux, 41.

Française, terre, 218, 220, 222, 234, 238, 250, 259, 283.

France-Prime, 36.

France-Roy, 36, 62, 64.

François-Roy, 36, 38, 39, 54, 62, 64.

INDEX DES NOMS DE LIEUX

Gardai-, 263.

Gaspé, baie de, 63, 102, 233.

Grande-Baye, 10, 62, 78, 105.

Granville, 144.

Gratz, cap de, 111.

Guacaia, 257.

Guetteria, 110.

Havre, le, 115, 141,250, 276.

Hernioso, cap, 249.

" rivière, 247.

HoDfleur, 14, 26, 81, 92, 113, 115,142,146,163,165, J72, 173,194,196,197,200,201, 204,205,209,210,216,217, 282,318,320,321.

Hudson, baie d', 65.

Hulluland, 250, 261,

Ile aux Démons, 52, 53, 85.

Ile aux Oiseaux, 73, 246. Ile d'Apponas, 142.

Ile d'Asc-nsion, 63, 73, 246.

Ile d'Anticosti, 63, 233, 329.

Ile d'Assomption, 63, 73, 233,

Iles Açores, 80, 121.

Ile des Arèues, 244.

lie de Bain, 142.

Ile de Brion, 283.

Ile du Bic, 63.

Iles de Blanc-Sablon, 62.

Iles, baie des, 75.

Iles des Cormorans, 142.

Ile de la Demoiselle, 52, 62, 63.

Ile Duoron, 142.

Ile des Epices, 84, 324. f

Iles Gazées, 250.

Ile de Larcepel, 244.

Ile Longue, 261.

Iles de la Madeleine, 142, 147.

Iles Malouines, 92.

Ile de Maragnon, 98.

Ile de JJaranbam, 97.

Iles Miquelon, 142.

Ile des Monts-Déserte. 89.

Iles Moluques, 8à, 323.

Iled'Oléron, 137, 28*.

Ile d'Ouessant, 167, 168, 169.

Ile de la Raquelle, 63.

Iles Ramées, 14 J, 283.

Ile S. Braudan, 74.

INDEX DES NOMS DE LIEUX

Ile Saint-Jean, 73, 74, 76, 237, Ile Saint-Pierre, 142.

239, 247, 254, 265, 283. Ile des Sept Villes, 74.

Ile de Sable, 114, 164, 169-176, Iles, les Sept, 63, 246, 251

Page 1