SCENE IV

un instant après^ WOLMAR.

d’orbe. Clianuante ! chanuauie ! (*Ue a raison ! je cliaaserai toutes ces maudites idées qui m’ont fait tant de mal; je u'v liemlrais pas, je deviendrais fou ; je tâ- 4'lierai de ne plus penser qu’à ma femme, hile est bien loin... je ne (a vois plus... et par U... quel est cct iiomuie qui me re»

i;irde. qui me fait signe... Ah! ce voyageur iloiit elle lu’a parlé tuut-à-rheure. .. Kli bien , qu'a-t-il donc à me considérer ainsi! il me tend la main comme s’il me eonnatssait ; <|uant à moi, je ne crois pas. .. Ciel! encore ma vision qui me reprend. ..

Non , ça ne se peut pas, ce n’est pas lui...

ce n’est pas vous, ii’est-ce pas? mais dismoi donc que ce nVst pas toi ?

( l'ii lioiiinic en redingote de vojaRC est entre k la droite du |>ublk ; il approcUe ne d'Oibe cl lui tend la main. C*r»t Wolmur.)

WOLMAR. D’Orbe !

d’orbe, ivs^a>it prentfre la mnin^ et reg ntlunf auer défiante. Wolinar! (// AéW/e tipujuurs^ le htuche y le regarde em orr^ puit s'éirie,) .Mais je ne suis pas fou, mon Dieu! j’ai bien toute ma raison... c'est lui, c’est lui !

(Il «ejette dans ses bras, pois, l'amène jusqoe sor le devant du théâtre, et le coosift^e tmijours STee atteiidrts»rm('nt. )

\votii\R. Oui, c’est moi. d’Orbe, le prisonnier des Anglais, à qui l'on a ouvert enfin b*8 portes de son cachot.

d’orbe. Wotmar... on t*a cru mort, nous t’avons tons pleuré.

WOHAR. Mort! en effet, les cruels! ils ont intercepté tonte correspondance; mais tu sauras tout plus tard , je te dirai tout ce que j’ai souffert. AL ! maintenant , le passé n'est plus rien, puisque je suis libre, libre pour te revoir, ami, pour embrasser tous ceux que j’aime... Julie, Julie! où est-elle?

d'orbe. Sortie avec... avec ma femme.

WOLMAR. Sortie!., ô- mon Dieu! et lui, après toi, le plus cher de mes amis, lui, Saint-Preux, ou plutôt (ibarlea, le fils de ma scieur, et je puis le dire avec orgueil, le l>|iis brave de mes officiers?

d’orbe. Il donne le bras à ces dames...

Il s’agit d’une bonne action... c’est une babiiiide que tu nous as donnée à tons.

WOLM \R. Eli bien î coiuJuis-moi, je veux les voir à l’instant, à l'inNtaiil même.

d’obbe , a part. Diable! si on pouvait les prévenir, ce serait plu» sur.

WOLMAR. Tu iiésitrs?

d'Orbb. Non pas, non pas... pourtant..

{A part,) Et ces paysans, ce notaire, qui doivent venir pour la fete, pour le contrat...

WOLMAR. D’Orbe, tu n’as plu.s l’air aussi joyeux de mon retour que lu l’étais il y a un instant.

d’ürbb. Ah I peux-tu le penser "* mais vois-tu, la surprise, l’émotion... tu conçois..? Il en sera de même pour eux... ces pauvre» jeunes gens... et si tu faisais bien, j’irais seul à leur rencoiitro, je te les amènerais, et...

WOLMAR, V interrompant uuetnenty aprh Vauoir regarde tomn:<‘ pour t hen her à lire dans ses y eux . Ecoute, le trouble où je le vois a réveillé dans mon aine des iri reurs que j’éprouvais malgré moi lorsque j’étais prisonnier... pins , je les avais bannies en recouvrant la liberté; je les crovais surtout effacées pour jainai.s , depuis que je t’ai embrassé... d’Orbe , me serais-je trompé? réponds-moi... Suis-je revenu ici pour y subir une destinée plus horrible encore que ma captivité?

d'orbe. Wolmar, je ne te comprends pas, je ne sais ce que tu veux due.

WOLMAR, après un temps d“ réflexion. Je les attendrai, je trloiiqibrrai de mon impalience. .. aii.ssi bien, i! est heureux peutêtre que je sois un instant seul avec toi.

d’orbe. Mai.s...

WOi.NAR. Eaissc-moi parler; il le faut.

Ici, vous avez tons plemé ma perte; mai.s la vengeance des Anglais, en épargnant une partie de nos soldais et de nos olfi* ciei'S. a été implanihie pour nous, !• s élu Ts de celle déplorable expédition... ce n éiaii pas notre iiioit<{U*on voulait, c'éiaii notie souffrance... elle a été affi eiisi*... j’nlbis être tné par des inar.iudeiiis qui nravaieiit dépouillé de mon uniforme . ('amiral anglai.s me recorimil pour le clu f d’« sc;ulie qui lui avait été si .souvent redoutable, et je fus emmené, jeté dans les fers... i l l.i , toute comniiinicatioii avec ma ji iine, avec mes amis, me fut interdite... .-\b ! eVtait là , d Üibe , c'était U ma jdiis |;r iii<ie mi.sère , *Ia seule pour l.njuelle j*ai toujours manqué de courage... j'étais luoit pour toi , je le savais, mort j>oui Julie, et Mur lui! tu me comprends, u’csi-iepas.^ Pour lui ! je me disais. Charles est au-

MAGASIN TflÉATRAL.

près d’elle! il la voil tous les joins, et son amour ne lui semble plus un ci iiiie...

Je suis mort I elle est veuve! et pleurant alors de désespoir cl de race , parfois j’étais tenté de me déclarer la poitrine , ou de me briserla tête contre les barreaux de ma prison !

u'onnE. Wolmar!.. tu m’effraies...

WOlMAB, lübbicn! ce supplice du doute, de l'incertitude, ami , tu viens de me le

rendre il est li comme dans mon

caclint , il détruit presque tout le plaisir que j’éprouve à te revoir... Au nom du ciel, d'üibe, réponds-moi... ne prolonge pas cette agonie... réponds; je le veux...

ils s’aiment , ils se parlent d’amour n’estil pas vrai ?

u’ORDE , avre effroi ^ et s* empressant de rèpimdi-e. Jamais ! jamais !.. ils n’y pensent pas le moins du monde... au contraire.

WOi.MAR. Tu ne nie trompes pas?

d’ORRE. Du tout... (.J pari). Je ne sais plus ce que je dis...

WOLMAR. iWais pourquoi donc , s’il en est ainsi , si mon retour était un bonlieur pour eux , pourquoi donc ne m as-tu pas déjà conduit dans les bras de mes enfans !

( Regardant au-dehors. ) Ab!., la bas...

mes yeux ne m’ont pasabusé. .. les voilà...

je les reconnais !

d'urRE. .Avec ma femme !

WOLMAR. Elle les quitte , et tous les deux se dirigentdece côté! O mon cœur...

est-ce de joie, est-ce de terreur qu’il doit battre ainsi ?

d’orbe. Wolmar .. je t’en conjure...

laisse-moi d'abord leur annoncer ton retour.

WOLJIXR , l’entraînant derrière une charmille. Non , non, tais-toi , pas un mot , pas un geste ! Là , j’ai senti se ranimer toutes mes tortures il faut

qu'elles finissent ; il faut que je saclie si mes soupçons sont injustes... D Orbe , du>sé-je tomber mort en les écoutant , je veux , je veux les entendre.

D ORBE , à part , en se laissant entraîner, Ab ! s’ils pouvaient oublier tous les deux de se parler d’amour!