SCENE V

LesMAmei, SAINT-PRKUX ,/araijsant d’abord au fond du théâtre .

; SALNT-PREOX , à tui-mime. Ksi-on plus mallieureiu ! recevoir un pareil outiage !

claire. Qu’avez-vous, monsieur le pliilosophe ?

SAINT-PREOX. Ail ! neadames, pardon

JOLIE. Eb bien ! monsieur? . .

SAINT-PRKOX. Je quitte M. d'Oiiie : il m’a appris, mademoiselle, qn’iiiijoiiiirinil même on attendait âl. de VVolmar , %e tii qui doit être votre époux. .

JOLIE. Telle est la volonté de mon tuteur. ^

SAINT-PREOX. M. d’Orbe m’a dit encore, avec beaucoup de politesse, que un s leçons étaient désormais inutiles, cl je vais partir.

JOLIE. Partir!

ftâlXT-PREL'Jt. Oui , mademoi.<clle

Aussi bien je souffrirais trop si je demeurais davantage.

CLAIRE'. Uni, pour nia cousine, lis soins ilu ménage vont réclamer les iiisikiis que l’on consacrait aux beaux-ans I ue ’ feimiic doit songer au bonheur de son mari, et cela donne de l’occiipaiion. .Mais vouÿ avez sans doute d’autres élèves que Julie? •'4

SAINT-PREOX. Aucun antre, s claire. Il vous reste des parens, des *

* amis?.. , >,

•; SAlJtT-PREOX. J’avais un ami , sir Edouard... il est relourué en Aiigleieire.. . et jamais, peut-être, je ne le reverrai.

JOLIE. iVlais, vos païens... ’

SAiXT-PREiiX. Nlon pire ii’éiait q>Iut lorsque je vins au momie, et ma naissance causa la mort de ma incre.

JOLIE. Diiçs-nous vos cliagriiis, nous eo adoucirnus (’ameriumc...

SAIXT-PRBUX. Vous les connaissez precque tous... Ma mère était pauvre et ne me laissa i ien , pas iiiéiue un nom. Les caresses de mon enfance, je les prodiguai â des..indilTéreus qui lus recevaient par pitié... Cependant un ineoiiiiii veillait à • ’ mes besoins ; ma pension était paifée dans les iiieilleurs collèges; je devins savant, je méiiiai des prix... personne n’était lu pour applaudir à mes triomphes, je

MAGASIN TUÈATRAI.

n’avais pas une tnèrc a qui je pusse oiTnr mes couronnes ; la main qui me jetait l’aumône resta toujouis raclt^ pour moi. ... L’ii éiranger, mon seul ami, sir Edouard connaissait tout ce mystère; mais il avait juré de ne pas le révéler... et je n'ai pu lui arraclier le uom de mon liienfaiteur.... A la fin mon orgueil se révolu. . je quittai l’Angleterre, je travrrs.n la France ; puis , attiré en Suisse par la reiioininée de vos sites enclianteiirs, je m’y suis établi il y a un an... Il y a un an que je suit prés de voiu, Julie, que je TOUS admire, que je v...

CLAIRE , t inlerrompani viifement. Oui , nioiitieur, vous avn eu pour ma cousine et moi beaucoup d’aflection et de dévoinnieiit... et pniiriaiit il faut nous séparer.

JtiLlE. Kt sans doute nous ne devons iamais nous revoir.

S\i>T-PREtJX. Jamais! J’avais pu croire, pauvre insensé, que le sort était las de me jioinsiiivre... je revais le bonheur... il n’rst pas fait pour moi , et je m’éveille plus niallieureux que jamais. Je par.s, et tell 'est pas asspi encore... à mes tournieiis, à mon désespoir, on ajoute rinsiilte et le mépris... Oui, M. d’Urbe... ab ! devais-je m’y attendre!

CLAIRE. M. d’Orbe!

SAlNT-PREt'X. Ce bonlieur que je viens d’avoir en vont arrachant à la mort , ce bonheur, il me l’envie, il ne vtiit pas qu’il me reste | car il vient de me proposer de l’or pour me le racheter.

JULIE tt CLAIRE. De l’or!..

RliNT-PREtix. J’ai refusé... mais ne suis-je pas déj.^ trop misérable qu’on ait osé me l’olîrirl

JULIE. Ab ! monsieur, grâce, grice pour mon tuteur.

CLAIRE. 11 n’a pas compris ce qu’il faisait 1 c’est un excellent bonime ; mais souvent il n’a pas le sens commun. Ab!

moii.sieur d’Orbe, vous, si bon, si généreux au fond de l’aine, vous avez pu méconnaître A ce point... Julie, c’est à nous de réparer SOS tons.

RAtNT-PREUX ft JULIE. Comment?

CLAIRE. De quoi se méle-t-il? est-ce que cela le regarde? c’est nous que vous avez obligées, c’est nous qui vous devons de la reconiiaistance, c’est nous qui devons payer votre courage, votre générosité.

BAlRT-PREix. Payer! encore...

JULIE. Que veux-tu dire?

CLAIRE. Sois tranquille, et fais comme moi. . . Oui, monsieur, nous vous paierons. . . (Ans à Julir) m monnaie de femme, (/é SmnI-Prtur.) Embrassez-mui.

8AiNT-PREt'x Ail! madame!

(U remimn.l

CLAIRE , n part. Ma foi , le proverbe a raison, qui paie ses dettes s’enrichit...

(Huiit.) A tou tour, cousine.

8AIXT-PREU.X, uvec/uiV. Julie...

JULIE. Claire, mais une folie...

CLAIRE. Va donc, vadMc! Eli bien! moiKsieur le philosophe, ne pouvez-vous faire un pas ? {Saint- Prfujc rmératse Julie.) Mainienaut, nous sommes quilles , j’espère?...

.SAiAT-i'iiEiiv. Non... car je vous dois le plus grand bonlieur que j’aie goûté de ma vie... oui, ce départ qui m’est imposé, votre proclnain mariage, ut cet outrage que j’ai reçu de iM. d'Orbe, et ce baiser surtout, ce liaiser vieul de m'apprendre tout cc qui se passait dans mon aille... Julie, chère Julie... je vous... oui, je t’aime, je t’aimc !

(Il tombe à le, genoax.)

CLAIRE. Ab! mon Dieu I eh bien! que faites-vous donc ?

JULIE. Kelevez-vous... nb ! monsieur...

Sainl-Preux, je vous en prie, releveivous.

SAIXT-PREUX. Le sonveiiir de cet instant va me suivre dans mon exil ; mais vous, dites-moi c^uc vous penserez quelquefois au pauvre Saint-Preux?

JULIE. Eli bien... eb bien! oui, quelquefois... toujours... mais relevez-vous donc.

LA MÈRE CIIUI.LOT, ilans la coulisse.

Claire ! Julie ! mes enfans . mes cnfaiis !

CLAIRE, à port. Alaiidit baiser... ali !

j’ai eu toit!j’a'i eu ton!

saoea tm osBOiaBoaoBaosaB s sosaosaaaaoa— aoow

SCENK VI.