Partie d'ici ou de là

Galiacolin.

Paume de la main.

Maracobol.

Pays natal.

Gala.

Uaco.

Peau.

Mapo, Mopo.

Mandu.

Peigner (se}.

Toncelan-an.

Uuanduun.

Père.

Maman.

Marna.

Perroquet noir.

Manaci.

Pinai.

Pesant.

Murop.

Tilcato.

Peur.

Uainin.

Uaindalco.

Picoter.

Pini.

Piudalcu.

Piep.

Gbiena^ Giena.

Gbina.

Pierre.

Poia.

Mangiare.

Pigeon.

Uoata, Udda.

Utta.

Pléudes (les).

Danacat.

Pleurer.

Uèlan.

N-unaia.

Plier.

N-utaco, N-unania.-

Nuélan, N-unaia

Pluie torrentielle.

N-arapa, Jurumign.

laparopô.

Plume, aile.

Giauign.

Pulga.

Plus.

N-atta.

PoiLblancà la barbe.

Giaralà.

Poil du nez.

Mogliaciouagn.

VOCABULAIRE AUSTRALIEN

DIALBCTR PARLÉ

DIALECTE PARLÉ

FRANÇAIS

à l'est

au nord

de la Nouvelle- Nursie

de la NouTelleNursie

Pointe, extrémité

CUap.

Gicatagn.

aiguë.

Poisson (petit).

Uepe, Ueb.

Uape.

Poitrine.

Mingo, Mingho.

Mindi.

Porter.

Gattaculo.

Piratuiciaro.

Porter à califour-

Uàndaral.

Uandalco.

chon.

PocRuroi?

N-aggio?

N-aio?

Poussière.

Tucuro.

Giarpa.

Poux.

Culo.

Gulo.

Prendre.

Pocogn, Maran, Ma-

Uggi mara, Mancuti.

ran-an.

Présent (Être).

N-ecechegn.

N-atocungi.

Presser.

Nape.

Garcalco.

Printemps.

Ponar.

Progresser en

Gierpacanà, Arpaca-

Pircauautiy Uantivita.

mieux; se rétablir.

nan.

Protubérance, bour-

N-Ambagn.

Morolcara.

relet résultant du

tatouage.

Prurit, démangeai-

Cipcip, Cimeri.

Benbenan-in.

son.

Puanteur.

Pieiac.

Puca, Uca.

Pulsations.

Pamacoran.

Pumaualualtan.

Pupille de l'œil.

Miel, Moan.

Pus.

Gondon.

Pool.

Quartz.

Queue d'animal.

Qui est-ce?

Racine.

Racine d'arbre.

Rassasié.

Rat.

Regarder.

Goglio.

Nindi.

Gninei ?

Uaragn.

MaUe.

Murât.

Gandagn.

Puconciena.

Penin, Pararam.

Guiù.

N-antuei ?

MaUa.

N-otomeragn. • Pico.

Paconaua.

APPENDICES

dialecte ]