LES MÊMES, MADAME WISPER
MADAME WISPER
Quoi donc ! quoi donc ! Hermann, qu'allez-vous faire ?
HERMANN
Laissez-moi , je dois punir ce lAchc coquin , qui veut ternir la réputation de ma femme.
FftICK.
Garde-chasse , ne pressez pas la détenlc, mais frappez-moi si j'en impose. Vous exigez que je m'explique, n'est-ce pas? HERMANN, furieux.
Oui, clairement et devant tout le monde.
FRICK
Eh bien ! il est vrai que cette nuit je me suis introduit près de Marguerite , en catimini.
MARGUERITE
Quelle imposture !...
FRICK
Que je l'ai compromise et que, pour preuve, je lui ai pris son anneau de mariage.
HERMANN, regardant vivement la main de sa femme. Tu en as menti, car le voilà.
FRICK
C'est ma bague d'argent que j'ai mise à la place, regardez bien...
MARGUERITE
Cet homme est fou, je n'ai jamais eu d'autre anneau que celui-là. [regardant la main de madame Wlsper,) Il n'y a que madame "Wisper ici qui porte une bague d'argent.
MADAME WISPER
Moi ! du tout. [Elle regarde. ) Tiens, voilà qui est curieux ?
HERMANN, à part.
Oh! quel soupçon! ^( /zaa/. ) Et comment as-tu pris cette bague?
FRICK
Tandis que votre femme dormait.
MARGUERITE
C'est madame Wisper qui a dormi chez nous.
MADAME vnspER, surprlse.
Ah! ben, par exemple, est-ce que ce maladroit...
MARGUERITE
Et la meilleure preuve , c'est que je suis sortie pendant son sommeil, pour aller prier à l'église.
HERMANN , avec explosion.
Qu'entends-je ? elle est sortie ! c'est donc bien toi que j'ai vue?
Moi-même : je n'ai pas osé vous l'avouer , parce que vous m'aviez défendu.. .
HERMANN
Oh! chère Marguerite, tout est éclairci maintenant; plus de mensonges trompeurs, de superstitions ridicules. Tu es à moi , à moi , pour jamais !
MARGUERITE
Bien vrai ? nous vivrons toujours l'un pour l'autre? Ah! j'en mourrai de joie.
HERMANN
Tu peux descendre, Frick, je te pardonne. FRiCK , descendant»
Ah! çà, il y a donc eu erreur, transposition de femmes? Que diable, cousine Wisper, vous qui m'avez conseillé tout ça, il falllait donc mieux prendre vos mesures !
HERMANN
Comment! c'est madame qui a cherché à troubler ainsi mon ménage?
MADAME wisPER , bas à Hermanu.
Je crois que j'avais le droit de me venger de vous.
HERMANN
Oui, mais ce droit est égal entre nous deux, et je vais user du mien. ( aux paysans. ) Mes amis, vous savez tous que d'après les usages de l'Allemagne , on reconnaît comme forcément fiancés les amans qui ont échangé leurs anneaux.