LES MÊMES, MADAME WISPER

Quoi donc ! quoi donc ! Hermann, qu'allez-vous faire ?

HERMANN

Laissez-moi , je dois punir ce lâche coquin , qui veut ternir la réputation de ma femme.

FfiICK.

Garde-chasse , ne pressez pas la détcnlc, mais frappez-moi si j'en impose. Vous exigez que je m'explique, n'est-ce pas? HERMANN, furieux.

Oui, clairement et devant tout le monde.

FRICK

Eh bien ! il est vrai que cette nuit je me suis introduit près de Marguerite , en catimini.

MARGUERITE

Quelle imposture !,..

FRICK

Que je l'ai compromise et que, pour preuve, je lui ai pris son anneau de mariage.

HERMANN, regardant vivement la main de sa femme. ïu en as menti, car le voilà.

FRICK

C'est ma bague d'argent que j'ai mise à la place, regardez bien...

MARGCERITE.

Cet homme est fou, je n'ai jamais eu d'autre anneau que celui-là. (regardant la main de madame pi^isper.) Il n'y a que madame "Wisper ici qui porte une bague d'argent.

MADAME WISPER

Moi ! du tout. [Elle regarde. ) Tiens, voilà qui est curieux ?

HERMANN, à part.

Oh! quel soupçon! [haut.) Et comment as-tu pris cette bague?

FRlCK.

Tandis que votre femme dormait.

MARGUERITE

C'est madame Wisper qui a dormi chez nous.

MADAME WISPER , surprise.

Ah! ben, par exemple, est-ce que ce maladroit...

MARGUERITE

Et la meilleure preuve, c'est que je suis sortie pendant son sommeil, pour aller prier à l'église.

HERMANN , avec explosion.

Qu'entends-je ? elle est sortie! c'est donc bien toi que j'ai vue?

MARGUERITE

Moi-même : je n'ai pas osé vous l'avouer , parce que vous m'aviez défendu...

HERMANN

Oh! chère Marguerite, tout est éclairci maintenant; plus de mensonges trompeurs, de superstitions ridicules. Tu es à moi , à moi , pour jamais !

MARGUERITE

Bien vrai? nous vivrons loiilours l'un puur l'autre? Ah! j'en niDurrai de joie.

HERMANN

Tu peux descendre, Frick, je te pardonne. FRiCK, descendant.

Ah! çà, il y a donc eu erreur, transposition de femmes? Que diable, cousine W isper, vous qui m'avez conseillé tout ca, il l'aillait donc mieux prendre vos mesures!

HERMASK.

Comment! c'est madame qui a cherché à troubler ainsi mon ménage?

Madame wisper , bas à Hermann.

Je crois que j'avais le droit de me venger de vous.

HERMANN

Oui, mais ce droit est égal entre nous deux, et je vais user du mien. ( aux paysans. ) Mes amis, vous savez tous que d'après les usages de l'Allemagne , on reconnaît comme forcément fiancés les amans qui ont échangé leurs anneaux.

LES PAYSAWS.

Oui! oui!

HERMANN

Eh bien ! par cette raison, je vous annonce ici le mariage de madame Wisper et de monsieur Frick, son digne cousin.

FRICE.

Ah! bah?

MADAME WISPER , bas à Hermann.

Ceci est un peu fort. Je vous déclare que je n'en veux pas.

HERMANN , de même.

Etmoi, je vous déclare que vous l'épouserez, ou je raconterai à tout le monde...

MADAME WISPER , vivemeut.

Silence ! silence ! j'y consens.

FRICK, allant parler bas d Hermann Monsieur Hermann , parole d'honneur ! vous me rendez très malheureux.

HERMANN , bas.

Attends : pour que tu ne regrettes rien, tiens , voilà la lettre que tu as écrite à ma femme. (// lui remet une lettre.) Remetsla à ta fiancée, ça lui fera plaisir.

FRICK , la prenant.

Bien , bien ; mais je voulais vous dire que je reçois mon troisième soufflet. Je ne peux pas souffrir ma cousine ; elle est trop méchante.

HERMANN

Mon garçon, je sais mieux que toi tout ce qu'elle vaut, prends-la de ma main ; et dans un an si vous n'êtes pas contens.

vous irez vous promener tous deux, la veille de Noël, sous le porche de l'église.

FRICK

Je n'y manquerai pas.

MADAME WISPER

i^^i moi non plus.

HERMANN

A présent, mes amis,, terminons !a nuit par nne ronde générale.

Air: Le plaisir nous im'ite. (Baron.) Réveillons les bons drilles , Les lurons qui sont gris , Les femmes et les filles , Les amans et surtout les maris.

MADAME WISPER

Sans appeler main-forte.

Si tout bas et sans bruit, L'amour à notre porte Vient frapper à minuit, Réveillons , etc.

FRICK

Endormons la sottise, f

Forçons-la de s'cacher ; Endormons la bêtise...

Je vas aller m'coucher.

Réveillons , etc.

HERMANN

Démeublons la cliaumière Par des impôts bien lourds ; : Endormons la misère

Avec de beaux discours.

Réveillons, etc.

MARGUERITE , atl public.

lAIessieurs , une supplique :

Endormons les censeurs , Endormons la critique; Mais, pour nos deux auteurs , Réveillons l'indulgence Pour plaider leur procès , Et laissons- les d'avance S'endormir en rêvant un succès.

Réveillons , etc.