ACZIB

Distincte de la précédente, nommée aussi EziB (Gen.,

XXXVTII , 5) et CozÉBAH (1 Chron. , IV, 22). C'était une forteresse de Juda (Jos., XV, 44; Micli., 1, 14). Elle ne nous est connue que pour avoir été pendant quelque temps la demeure du patriarche Juda.

ADAM, Dli^, rouge,

Située près du Jourdain , plus haut que Jéricho, au point où les eaux du fleuve s'arrêtèrent pour laisser passer les Israélites sous la conduite de Josué (Jos., UI, 16).

ADAMAH, naiX, terre. Assignée à la tribu de Nephthafi (Jos. , XIX , 30).

' ADAMI NËQUEB , ^P^H Aâami de la eweme.

Vnie appartenant à la tribu de Nephtbalî (Jos., XIX,

3.*! ) M. De Saiilcy {Di.ct. des ant. bibl., p. 51) propose de l'identifier avec le gros village de Damoun^ situé à 10 kilomètres à Test de Saint-Jean d'Acre. Le Talmud appelle cette ville Damin (Gemara Hieres. MegiUaj fol. 7, col. 1).

ADDAK. Voy. Hatbab Addab.

KùmR,rVCn\<, terre.

Cette ville (Gen., X, 19; etc.) fut détruite en même temps que Sodomc et Gomorrlie (Deut., XXIX, 22). M. De Saulcy pense qu'elle était située non loin de Tsohar et de la Moabitie dans les contrées méridionales de la mer Morte. Et il se fonde pour cela sur És., XV, 9, qu'il traduit ainsi avec les Septante : «Je lance le lion contre les fuyards de Moab et contre les restes d'Adamah. » Mais de l'avis des

meilleiirs traducteurs et commentateurs (Rœdigcr, De Wette, Knobel, la Vulgate, etc.), l'hébreu Veltscheérith Adamak doit se traduire : «Et contre ceux qui seront restés dans le pays. > Transcrivons néanmoins une partie du récit de ce savant {Dict, des ant. bibl., p. 51). «On arrive, après une marche totale de 2 h. 28 min. (à partir d'£n Nodj, point situé au commencement de l'Ouad-ez-Zouera), à une petite montée asbcz roide, entre deux roclicb viuk ttcs, à l'apparence rôtie, et qui ne lui laissent guère que quelques mètres de largeur. Ce point étrange, et sur lequel il n'est guère possible de méconnaître une action volcanique violente, se nomme Souq-et-Thaemeh (le marché d'£t-Thaemeh). Cette fois, le nom d'Et-Thaemeh , qui frappe mes oreilles dcpuib plus d'une demi-heure, me cause un étonnement assez naturel. Je me hâte donc d'interroger mes deux guides, les seheikhs Abou-Daouk et Hamdan, qui me racontent tous les deux qu'en ce point exista jadis le marché d^une ville détruite par le feu du , ciel et par la vengeance d'Allah. Cette ville s'appelait Et-Thaemeh, et nous sommes sur l'emplacement de son marché public. D'Et-Thaemeh à Adameh ou Adamab il ny a pa» si loin, que je ne sois bien tenté de me croire sur le site de l'une des villes de la Fcntapole maudite. Y a-t-il sur les coteaux voisins des décombres de cette ville? Je l'ignore, bien que mes ^niides me l'affirment. Quani à le vériticr moi-même , enterré comme je 1 étais entre deux rocheri? élèves, il ne m'a pas été possible de le faire.*.. Je ne puis que recommander à ceux qui me suivront sur le même terrain.... de parcourir avec soin et d'explorer plus minutieusement que je n'ai pu le faire moi-même, ce coin de terrain où d'illustres découvertes leur «ont réservées. A coup sûr, ils me remercieront du conseil; mais qu'ils ^e négligent absolument rien pour se mettre à même d'utiliser complètement le contact des Arabes du pays, dont ils doivent attendre toutes les lumières qui pourront les guider avec sûreté dans ces recherches. »