Hébr. Phout, Dl

2. Hél)r. Kenabaa, » pays h&s, par opposition à Aram (Syrie),

haut pays. Selon d*aatres, œ mot dérire de np», maiclisndiae, et

aignifle mardiaiid; seloiil d'autres encore, de qui i rbiphU sîgnifle

humilier ou subjuguer; de là serfs, esclaves. — Dans les SeptaoteXaiwdv, Xavavata, XavavtTt;, 4>otvtxï).

pas indiquées, non plus que les frontières ouest, car elles étaient asses manifestes. Tout le monde connaissait le Liban au septentrion^ et la mer Méditerranée an couchant. Quant à la limite est, elle s'arrêtait au Jourdain, puisque le pays

de Galaad, qui était à roricnt de ce lleuvc, est toujours distingué de Canaan (Nomb., XXXTTI, 51; Jos., XXIT, 9). C'est là le sens large du mot Canaan considéré comme appellation territoriale on géographique et désignant d'une manière générale le pays compris entre le Liban, le Jourdain, la Méditerranée et les steppes de l'Arabie. Dans un sens étroit ce terme s'est appliqué à laPhénicie (Es., XXllI, 11) et àlaPhilistio (Soph., Il, 5). Les auteurs profaiu s connaissent le nom do Canaan. (Voy. l'article suivant: 8idon.) Les Cananéens n'ont pas été les premiers habitants du pays de Canaan'. Ce fait peut déjà se déduire d'une parenthèse insérée par Moïse au début de son histoire d'Abraham, et qui porte: «Les Cananéens étaient alors dans le pays» (Gen., XIT, G); et il est confirmé par do graves historiens pris en dehors de la Révélation. «Hérodote 1; VU, 89) rapporte que les Phéniciens disaient eux-mêmes avoir anciennement habité sur la mer Bouge. Mais ce qu'Hérodote appelle la mer Bouge est tantôt tout l'océan Austral, d'où ^ sortent le golfe Persîqne et le golfe Arabique , tantôt dans un sens plus restreint, ruii de ces deux golfes. Les opinions sont donc divisées sur les deux passages que nous venons de citer: les uns prétendent qu'Hérodote parle ici de ce que nous appelons la mer Bouge ou du golfe Arabique; les autres s'appuyant de l'autorité de Strabon, qui dit expressément que les Phéniciens vinrent du golfe Persique à la Méditerranée, pensent, avec plus de vraisemblance, que c'est de ce dernier golfe que parle Hérodote*. Quoi qu'il en

î. Voy. Kiiobel. VolAsta/cly p. 314. — Movcrs {Phœ?)., il, p. 23-60) professe une opinion conliairu, ainsi que M. F. lliJbfer, Chaldée, etc., p. 105.

%, Voy. à oe sujet Ritler , Erdkunde, t. Il , p. 163, l-^ édit