nnitn , eados (otaié par des tentes, camiis

PBËMIÈJKE PABTI£. — CilAVlkHE VI. 103

Le journal sommaire des campements complète ici le récit détaillé des Nombres , et nous dit que le peuple [en entrant dans le désert de Pharan] s'arrêta successivement à Rithmah * , Rimmon Parets * , Lîhnah ' (Nomb. , XXXIII , 18-20). Cette dernière station peut être confondue avec Libnahf ville située sur les frontières méridionales du pays de Canaan (Jos. , X ^ 29). Sans doute le peuple n'alla paa camper sous les murs delibnali, puisque cette ville était située dans le pays de Canaan , dont les Israélites ne franchirent pas la frontière à cette époque ; mais serait-il téméraire de supposer que, arrêté au pied des pentes couronnées par la ville de Libnah, dans un lieu qui peut-être n'avait lui - même aucon nom particulier , Moïse eût donné à ce campement le nom de la ville en vue de laquelle il se trouvait.

Parvenus à Libnah , les Israélites touchent de bien près au terme de leur marche vers le nord ; ils attendent le retour de leurs espions , partis dès l'entrée dans le désert de Pharan (Nomb. ^ XII, 16 ; Xm, l....)y et s'ils visitent encore deuk ou trois vallées , pour y chercher l'ean et les pâturages dont ils ont toujours besoin, ils ne peuvent tarder beaucoup à se rendre à Quocfès^ où nous savons qu'ils demeurèrent longtemps. Cependant le journal sonmiaire des campements nomme un grand nombre de stations entre Libnah et Quadès (Nomb., XXXUI , 20-36), et l'une de ces stations , Hetsjon-Qaber (Âsion*Gaber) est positivement sur le bord de la mer Rouge. C'est pourquoi Ton conclut que le Quadès du désert de Phaian, appelé Quad^-Bwniéka*