CLOTILDE, SIMPSON, ADÈLE
CLOTILDë; elle est près de la table.
Monsieur Simpson?
SIMPSON; il est assis et achève une tasse de calé.
Madame ?
CLOTILDE
Vous faites ici comme chez votre mère, n'est-ce pas? vous vous servirez.
Oui, Madame.
CLOTILDE, en donnant une tasse à Adèle.
Portez cette tasse à Monsieur et laissez-nous.
ADÈLE
Madame n'aura plus besoin de moi ?
CLOTILDE
Non.
ADÈLE
J'avais prévenu Madame que mon frère. . .
CLOTILDE
Allez, vous me parlerez de cela plus tard.
ADÈLE, aigrement.
Bien, Madame.
Elle sort en emportanl la tasse par la porte de droite.