‹ La participation de la Bretagne à la conquête de la l'Angleterre par les NormandsChapitre 20 sur 29 · lÎAFu.ow, Peer. \k · texte numérisé non relu

lÎAFu.ow, Peer. \k

4. — Dom. Dei'b. 278; Nottingh. 292. Voir auss;! ,I.-H. Laurence Auchëk. Meinorials of Familier of i/ie Hiuviaine \rclicr, 1861. 4°.

.'). — Dom. Devon, 108 b. 110. WorniiY. C. DeDons/ure Parishes, or thc Antiquities, Heraldry and Family History of twenty eiglit Parishes in thc Archdeaconery of Totnes. Exeter in-8°. Voir aussi : Dymond, Ancient Documents relatlng to civil History of Totnes (1880). Cotton :

dirent dans la Cornouaille. Juhellus, comme le nomme lExon Domesday. ludel de Totenais ', comme l'appelle rExchequer Domesday, possédait tout le burg de Totenais : luhcllus habei I burgum quod vocaUiv Toleneis, quod tenuit Edaunlus rex die qiia ipsa fuH vivus el inorliius '-. Ibl habel luhcllus C burgenses inlra burgum V ntiiius el extra barguin XV qui lerram laboranl et fii omncs simul reddunt per a}inuin VIII libias ad numeruin et quando luhellus recepit reddebant LXsolidos ad pensum et ad arsuram ^ et isla villa non reddit Gelduni '% nisi rcddebat XL denarios et si expedilio vadil per lerram vel per mare, i]iler Barucslaplam el Totenais tl Lidefordam reddilur tanlum de servitu quantum Exonia reddit '. »

En additionnant le revenu de tous ces manoirs non compris celui des manoirs que Juhel possédait en Cornouailles, nous avons trouvé la somme de 132 y/, 4 shillings, 3 pence ". Il possédait aussi, en Cornouailles, un manoir important, celui de Forchetestana, que soustenait Turstin le Vicomte : (( In ea mansione sunt III ferdin : reddit Gildum pro. I ferlino: hanc possunt arare III carr. i Exon. Dom. 334 b.)

Il semble bien que ce simple aventurier comme l'appelle Freeman • devint bientôt un personnage important. Son fils Alurede est cité dans le Gesta Stephaxi : « Aluredes filius loelis cujusdam illustrissimi viris. » Marie de France dans un de ses lais, Eliduc, parle de ce Juhel qui, débarqué à Totnes, se mit au service du roi d'Excestre ihodiè Exeter).

Antiquitii"^ of Totne-i, 1851. Windcatt : Hi^torlcal ii/,etc/i of Totnes, Devon Assoc. 1880.

Page 1