I. L'aiitheur à la bergère Astrée

■2. Tallemant, édit. cil., t. III^ p. 216.

Dr PREMIER LIVRE DE l'aSTRÉE AUX BERGERIES DE RACAN. 3l5

plein Paris, des distractions du même genre'... Le premier devoir de l'homme du monde est de u savoir son Astrée ))^.

A part la Mitdonte de Pierre de Colignon publiée dans la Muse champestre de 162.'^, la série des adaptations dramatiques proprement dites ne s'ouvrira (pie beaucoup plus tard ; elles se g-roupent, toutes ensemble, dans les années voisines de i63o \ Mais, dès ra[)parition des premiers livres du roman, son influence est déjà sensible. Dans la plupart des œuvres qui s'impriment de 1G09 à 1620, il est aisé d'en trouver des traces"^. Grâce à d'Urfé, le petit monde de la pastorale s'élarg-it et se rapproche de nous. Il n'est plus en dehors de toutes les réalités sociales. Eg'aux par la passion , ses personnag-es sont de situations et de fortunes diverses. Les mots de berg-ères et de nymphes, autrefois synonymes, marquent aujourd'hui des classes distinctes. Les premières sont restées humbles et modestes ; mais les autres ont cette fierté de paroles, cette indépendance d'allures que nous avons notées chez Galathée -\

Comme chez H. d'Urfé encore, les allusions au temps présent sont continuelles et directes. Quand les poètes célèbrent les bienfaits de la paix et la douceur de vivre, leurs paroles sont un hommag-e rendu à l'œuvre d'Henri IV. Quand ils parlent de (( princes de Chypre » ou de « dames du Mont Olympe », c'est