II. — L'Italianisme
Joseph Blanc. Pibli();jrap/iie itatico -française universelle...
Paris, H. Welter, 1886. [Ouvr. utile, mais dont ou ne peut
accepter sans contrôle les indications.^ Rathery, De l'influence de l'Italie sur les lettres françaises.
Paris, Didot, i853. Armand Baschet, Les comédiens italiens à la conr de France
sous Charles IX, Henri III, Henri IV et Louis XIII... Paris.
Pion, 1882.
Fr. Flamim, Stildi di storia letteraria italiana e straniera. Li-
vorno, Giusti, 1890. [Articles sur : Le lettere italiane alla corte
di Francesco I, re di Francia; — Le rime di Gdetto de l
Noue e l'italianismo a tempo d'Enrico III.] J. Texte, Études de littérature européenne. Paris, Colin, 189S. [^'influe net' italienne dans la Renaissance française.]
hihlio(;hmmiie. /(8()
H. Hauvette, Los relations de la France et de l'Italie. 'Annales de l'f'ninersité de Grenoble, VII, n» 2, iHqô.j
— Luiyi Alamanni, sa vie et son œuvre. Paris, Hachette, 190.'^.
Fr. Torracv, Gl' iniitafori stranieri di ./. Sannazaro. Roma, Loesclier, 1882.
P. Marcel, L'n vulgarisatenr, Jean Martin. Paris, Garnier.
Rei.vhold Dezeimeris, Notice sur Pierre de Bracli, poè'te bordelais dn seizième siècle. Paris, Aubry, i858.
(-HARLOTTE Banti, //'(( Amijntas » du Tasse et /'« Astrée » d'Honoré d'Urfé. Milan, i8c)5. [Publ. à l'occasion de l'anniversaire de la mort du Tasse.]
Emile Roy, Les premiers cercles du dix-septième siècle , Mathiirin Rer/nier et Guidubaldo Bonarelli délia Rovere. \Rev. d'Hist. littér., 1897.]
Ch.-W. Gabeex, L'injluence de G. B. Marina sur la littérature française dans la première moitié du dix-septièrne siècle. Grenoble, Allier, 1904.
Lemaire de Belges, édit. Stecher. LoLivain, Lefever, 1882-91. [Au t. III, le Traicté intitulé la concorde des deux langages.^
H. EsTiExNXE, Deu.T. dialogues du langage français italianisé. Genève, 1578.
Bulletin italien. ^Articles d'E. Picot, P. Toldo, J. Vianey, Hauvette, etc.]
m. — L'Hispanisme.
A. DE PuiBusQUE, Histoirc comparée des littératures espagnole et
française. Paris, Dentu, i843.
Baret, De l'Amadis de Gaule et de sou influence sur les mœurs
et la littérature au seiziètne el au (li.r-sepfiéine siècles. Paris,
A. Pages, Amadis de Gaule. Paris, Acad. des bib]ioi»liilcs, iSliS. Philarete Chasles, Etudes sur l' Espagne et sur les i 11 /Inenccs de
la littérature espagnole en France et en Italie. Paris, Amvol,
Ed. Fournier, L'Espagne et ses comédiens en France au di.r-
septième siècle, dans la Revue des Provinces, i5 sept. 18G4. MiGNET, Antonio Perez et Philippe If. Paris, Impr. Royale, 1840.
490 LA PASTORALE DRAMATIOlîE FRANÇAISE.
A. Morel-Fatio, Etudes sur l'EsjXiçjne, V^ série, 2^ édit. Paris, Bouillon, 1895. X^ii article sur l'Espagne en Erance.]
— Ambrosio de Salazar et l'étude de /'espaç/nol en Erance sous Louis XIII. Paris, Picard, 1901.
E. Martinenche, La Coniedia espagnole en Erance de Hardy à Racine. Paris, Hachette, 1900.
G. HuszAR, /-*. Corneille et le théâtre espagnol. Paris, Bouillon,
G. HoNOTAUx, Études historiques sur le seizième et le dix-septième siècles en Erance. Paris, Hachette, 188G. [I)e l'influence espagnole en Erance à propos de Brantôme.]
F. Brunetière, Études critiques sur l'histoire de la littérature française. Paris, 1891. [L'influence de l'Espagne dans la littérature française, dans la Revue des Deux-Mondes, mai 1891.I
G. Lanson, Études sur les rapports de la littérature espagnole et de la littérature française au dix-septième siècle. Rev. d'Hist. litt., 189G-97.]
(Chap. VI-X.)
l. — Sources générales.
Répertoires. — Ribliothèques de La Croix du Maine et du Verdier
(édit. Rigoley de Jiivig-ny), — de Sorel, — de Lelong- et Fevret
■ de Fontette, — de Goujet. — Jugement des sçavants de Baillet.
— Histoire de l'Académie de Pellisson et d'Olivet. — Mémoires de Niceron. — Histoire du théâtre françois des frères Parfait.
— Ribliothèque de La Vallière. — Rec/ierc/ies de Beauchamps.
— Dictionnaire de Léris (2» édit.). — Ribliothèque des romans. — Catalogues La Vallière, — Soleinne, — Pont de Vesles, — Viollet-le-Duc, etc. — Dictionnaire des ouvrages anonymes de Barbier. — Manuel de Brunet. — Ribliographie des Recueils collectifs.,, de Fr. Lachèvre...
HIIîLIOriUAPlIIK. 491
Mémoires ou Journaux île Lestoilc, Héroaid, liass()m[»iorri', Tiillemant, MaroUes, Serrais (Œnores diverses, i"" partiej. — Mercure français (i589-iG44)- — Mtice historique de Loret. Correspondances de Malherbe. Chapelain (etiit. Tamizey de Lairoque). — Mélanges de littérature tirés des lettres inédites de Chapelain. Paris, i73().
Théoriciens :
Vauquelix de la Fresnaie, Les diverses poésies, édit. Travers.
Caen, Le Hlanc-Hardel, 1809-72.
Traité de la disposition du poëme dramatique... Paris, lO.S^. Sarazin, Discours de la tragédie... Eu tète de Y Amour tyrannique de Scudéry. Paris, 1689.
La poétique de Jules de la Mesnardière. Paris, Sommaville,
iG4o.
La pratique du théâtre, par l'abbé d'Aubignac. Amsterdam,
Chapl'zeau, Le théâtre français divisé en trois livres. Lyon,
Michel Mayer, 1G74.
H. Breitinger, Les unités d'Aristote avant le Cid de Corneille, Etude de littérature comparée. Genève, Georg',
Ch. Arnaud, Les théories dramaticfues au dix-septième siècle,
Etude sur la vie et les œuvres de l'abbé d'Aubignac.
Paris, Picard, 1888.
R. Otto, Préface à son édition de la Silvanire. Bamberg", Biich-
ner, 1890.
E. Dannheisser, Zur geschichte der Einheiten in Erankreich.
[Zeitschrift fur franz. Sprache und litteratur, 1892.] Critiques :
Saint-Marc GmARDiN, Cours de littérature dramatique, t. III.
Paris, Charpentier.
Sainte-Beuve, Tableau historique et critique de la poésie
françai.w et du théâtre français au seizième siècle. Edit.
définitive. Paris, Lemerre, 187G.
Petit de Julleville, Histoire du théâtre en France : Les
comédiens en France au Moyen-âge; — La comédie et les
mœurs...; — Répjertoire du théâtre comique... Paris, Cerf,
49^ L-^ PASTORALE DRAMATIOl E FRANÇAISE.
E. Faciet, La tragédie française au seizième siècle. Paris, Hachette, 1883.
F. RoBiou, Essai sur V histoire de la littérature et des mœurs sous le règne de Henri IV. Nouv. édit. Paris. Didier, i883.
P. ToLDO, La comédie française de la Rcnai'isance. Dans la
Revue d'hist. littér., années i8c)7 et suiv.] y. FouRNEL, La littérature indépendante et les écrivains
oubliés. Paris, Didier, i8()2.
— La Pastorale dramatique au di.r-septième siècle. Rev. Le livre, octobre 1 888.1
G. Weinberg, Das Franzosisclie Schâferspiel in der ersten Halfte des siebzelinten Jahrlianderts. Frankfurt, Knauer, 1884. [D'après les frères Parfait.]
E. Danxheisser, Zur geschichte des Schdferspiels in Frankreich. [Dans Zeitschrift fur franzosisclie Sprache und Litteratur... Oppeln und Leipzig-, Franck, i88g.,
Organisation du Théâtre :
V. ForHXEL, Les contemporains de Molière... avec l'histoire de chac/ue théâtre. Paris, Didot, 1863-75.
— Curiosités théâtrales anciennes et modernes. Paris. A. Delahays, 1809.
E. Despois, Le théâtre français sous Louis XfV. Paris, Hachette, 1874.
E. Rigal, Hôtel de Bourgogne et Marais. Esc/uisse d'une hi.stoire des théâtres de Paris, de i548 à i635. Paris, Dupret.
— Le théâtre français avant la période classique. Paris, Hachette, 1901. [Importante bibliographie. 1
G. Laxson, Études sur les origines de la tragédie classique en France. Comment s'est opérée la substitution de la tragédie au.x mystères et moralités. Articles de la Bévue d'hist. lifter., iQoS.l
E. BoYssE, Le théâtre des Jésuites. Paris, Vaton, 1880.
L. Celler, Les décors, les costumes et la mise en scène au di.r-septième siècle (lOi.l-iOSo). Paris, Liepinannshon et Dufour, i86g.
A. JuLLiEx, Histoire du costume au théâtre... Paris, Charpentier. 1880.
UlBLlOtiKAPHIi:. 493
E. Dacier, L(i Diise en scène à Paris au dix-septième siècle. Mémoire de Laurent Mahelot et Michel Laurent, publié avec une notice et des notes. Paris, 1901. [Tirage à part des Mé moi l'es de In Société de l'histoire de Paris.]
Le Théâtre en province :
H. CuARDo.x, La troupe du roman comique dévoilée et les
comédiens de campagne au dix-septième siècle. Paris,
Champion, 187G.
— Scarron inconnu et les types des personnages du roman
comique. Paris, Champion, 1904.
F. Faber, Histoire du théâtre français en Belgique depuis son origine jusqu'à /los Jours... Bruxelles, Ollivier, et Paris, Tresse, 1878-1880, 0 vol. "Deux vol. de Documents authentiques et inédits.]
J. B. MoNFALCON, Histoire de Lyon. Lvoii, L. Perriii, 1840-47.
édit. en trois volumes. [Voy. \a Bihliograj>/tie lyonnaise.] C. Brouchoud, Les origines du théâtre de Lyon. Lyon, Scheu-
ring-, i865.
Mme N.-N. OuRSEL, Nouvelle biographie normande. Paris,
Picard, 1886-88, 2 vol. et supplément.
(D'' Giraudet), Une association d'imprimeurs et de libraires
de Paris réfugiés à Tours au seizième siècle. Tours, Rouillé-
Ladevèze, 1877.
Dreux du Radier continué par Lastic-Saint-Jal, ///.s7o/r(' ////e-
raire du Poitou. Niort, Robin, 1842-49, i vol. H. Clouzot, L'ancien théâtre en Poitou. Niort, Clouzot, 1901.
[Importante bibliographie. — Voy. lejournal des Le Riche, i534-
80, édit. de La Fontenelle de Vaudoré. Sainl-Maixent, 1846. J E. Destranges. Le théâtre à Nantes depuis ses origines...
Paris, Fischbacher, 1898.
Haureau , Histoire littéraire du Maine., nouv. édit. Paris,
1870-77, 10 vol.
(j. Lecoq, Histoire du tliéâtre en Picardie depuis son origine
jusqu'à la fin du seizième siècle. Paris, Menu, 1880. L. Paris, Le théâtre à Reims depuis les Romains... Reims,
Michaud, i885.