EXTRAIT DE L'AVANT-PROPOS DU TRADUCTEUR

Cette traduction a été entreprise sur la demande des auteurs dos Phantasms of the Living qui désiraient voir s'acclimater en France les recherches auxquelles ils ont consacré tant d'années et de si persévérants efforts.... Il m'a paru intéressant de porter à la connaissance du public français un ordre de questions qui préoccupe très vivement les psychologues anglais et américains les plus éminents.... Ce n'est qu'en accumulant les faits, recueillis dans de bonnes conditions critiques et appuyés de témoignages multiples, que l'on a chance de parvenir à donner une démonstration de la réalité des phénomènes télépathiquos.