La Piscine de Bethsaïde (H

Au premier plan, un ba.ssin rectangulaire en pierre, devant lequel se pressent, sur la droite, des malades, les uns debout, les autres âge-

MUSEE D'A N\' H H s. 181

nouillôs. Sur un irradiii de iiicrrc, aii-cl(*ssiis du bassin, le Clirisl, dobout, à i^auclio, au second j)lan, en rol)e ^iolettc et manteau roui^r, accompagné de la Vierge; à gauche, en avant, un estropié porté dan^ une chaise par deux liommes, et, à droite, hi donatrice, agenouillée auprès d'une colonne; au fond, un |)orti(jue ouvert; an ciel, des anges qui déroulent une banderole».

Signé, sur le piédesUil :

H., 4,64; I,., 6,'^Q. T. — Provient de la chapelle du couvent des Sœurs noires d'Anvers, auquel il fut donné par la mère Hélène Fey, dont l'épitaphc est inscrite sur le piédestal de la colonne, ainsi que la date 1075.