Concert en famille (H

Au milieu, une table servie, autour de laquelle sont assises trois personnes. A gauche, de trois quarts tourné vers la droite, un vieillard, en houppelande grise bordée de fourrure, calotte noire, des besicles sur les yeux, chante en battant la mesure de sa main droite; il tient de la gauche un cahier de musique où lit un joueur de cornemuse, debout derrière, au second plan, en veste bleue, chemise blanche, toque rouge. Entre les genoux du vieillard est assis un enfant qui joue de la flûte. Au milieu, une jeune femme, vue de face, le visage souriant tourné vers la gauche, richement vêtue, coiffée d'une toque bleue, à plumes jaunes, des perles autour du cou, tient sur ses genoux un petit enfant en robe rouge qui porte une trompette à .sa bouche. A droite, une vieille dame, assise dans une chaise d'osier à dossier élevé, vêtue d'une robe grise, coiffée de blanc,' chante en suivant un papier de musique qu'elle tient de la main gauche; de la droite, elle fixe sur son nez des besicles. Devant elle, un lévrier, le mu.seau sur la table. Au fond, sur un cartel, on lit : Soo d'oude songen, boo pepoi de joîtge.

H., 1,15; L., 2 m. T. — Fig. <\ mi-corps, gr. nat. — Acheté 51,000 francs, en 1883, à la famille Prêt Roose de CalesTjerg, d'Anvers.

MUSEE D'ANVERS

Cliché CUaUnc-r.