‹ La pensée et la langue; méthode, principes et plan d'une théorie nouvelle du langage appliquée au françaisChapitre 133 sur 586 · C. — Type c ens · texte numérisé non relu

C. — Type c ens

a Noms où l'accent Ionique restait sur la même syllabe.

SiNOUUBR

Sujet — li cuens Objet — le conte

Pluriel li conle

les contes

P Nonvs où, V accent ic

déplaçait.

Type lerre S- jet — li lerre Objet — le larron .

li marron les larrons

Sujet — sei emperere Objet — son empereor

si empereor :es empereurs

Disparition de la déclinaison des nonxs, — De bonne heure, la déclinaison à deux cas a cessé d'affecter tous les noms. D'abord elle n'existait pas dans tous les parlers français ; en outre, comme elle manquait à la plupart des noms féminins, c'est-à-dire à une bonne partie des noms, on perdit peu à peu le sens de ces différences casuelles dans les noms masculins, et le cas objet prévalut partout. La décadence du système casuel, très avancée dans l'Ile-de-France au XIII« s., est complète au XIV«.

Dès ce moment le nom a la même forme, qu'il soit sujet ou qu'il soit objet. Le souvenir des flexions casuelles se perdit si totalement que Villon, voulant faire une ballade en a. f . et ayant remarqué dans ses lectures que les avait existé dans certains mots, n'arrive pas à se rendre compte du rôle qu'il jouait. Il met s à tort et à travers et brouille tout. Il écrit : ou de France li roy très nobles (roy devrait être rogs).

(1) Les noms du type père qui, primitivement, n'avalent pas 5 final au sujet singulier, prennent cv s dés le XI 1^ s., par analogie de murs (H. i... r, 179).

(2) L'absence de s au cas sujet pluriel est due à l'influence du type mur.

Page 1