‹ La pensée et la langue; méthode, principes et plan d'une théorie nouvelle du langage appliquée au françaisChapitre 548 sur 586 · LIVRE II · texte numérisé non relu

LIVRE II

CHAPITRE I, Les noms propres, 39. — Observations générales, 39., — Les gens et les pays. Onomastique et toponomastique. L'élude des noms propres. Précautions à prendre, ib. — Les noms de localités et l'histoire, 40. — Multiplicité des ncnis de lieux dits, 41 — Les noms de personnes. Noms de baptême et prénoms, Ib.

— Noms de famille, 42. — Signification des noms, l» Noms d'origine, îb. — 2° Noms de professions, ib. — 3o Noms diversement caractéristiques, 43. — Le rôle des surnoms et des sobriquets, ib. — Nécessités et fantaisies, 44. — Les noms étrangers, ib. — Les noms de l'antiquité hébraïque, grecque et latine, 45,

— Périphrases nominales, ib. — Les pseudonymes, 46.

CHAPITRE II. Les noms communs. L'emprunt. 47. — Les noms communs. Les noms héréditaires, 47. — Les noms nouveaux, ib. — l-es noms d'emprunt, ib. — Inconvénients et avantages de l'emprunt, ib. — Les grandes époques de l'emprant, 48. -- I-.e fonds latin et grec, 49.

CHAPITRE III. Adaptation de vocables existants, 52. — Suhstantiflcation de vocables existants, 52. — Les noms propres, ib. — Les adjectifs, 53. — Êtres et objets nommés par des adjectifs substantivés, 54. — Participes passant au rôle de noms, ib.

CHAPITRE IV. Formation de noms nouveaux. La composition, 55. — Onomatopées, 55. — Composés, ib. — Les signes extérieurs et internes de la composjlion, 56. — Principaux types de composés, 57. — Composés latins et grecs, ib. — Réactions populaires. 58. - - Autres types de composés, 59.

CHAPI TRE V. La dérivation, 60. — Les suffixes, 60. — Les préfixes, ib. — La \ie des suffixes, 61. — Changements matériels, 62.

CHAPI TRE VI. Les nominaux, 63. — Un mot sur le terme de « nominaux •, 63. — Nominaux personnels, ib. — Nominaux non personnels, ib. — Les nominalisés, 01, — Les périphrases nominales, ib. — Noms remplaçant des nominaux, ib. — Nominaux devenant noms, 65.

CHAPITRE VII. Tableau sommaire des diverses catégories de noms que l'on FORME, CLASSÉS d'après LEUR SENS, 66. — Profcssions, métiers, états, situations, 66. — Gens attachés à ces occupations, ib. — Gens qui ont été attachés à des professions, qui remplacent des titulaires, 66. — Gens et choses qui ont subi une action, 67 ; — qui doivent la subir, ib, — Arts, sciences, études, ib. — Gens occupés à des arts, sciences, etc. Appareils et articles qui y servent, ib. — Partis, systèmes, doctrines, opinions, usages, modes, ib. — Gens qui sont attachés à des doctrines, ib. — Doctrine opposée à une autre, ib. — Gens attachés à cette opposition, ib. — Usines, ateliers, lieux où Ton s'occupe d'un produit, où a lieu une action, où on place un objet ; milieux, 68. — Instruments et outils, ib. -- Œu\Tes, ib. — Actes, effets produits, objets, ib. — Objets relatifs à un être ou une chose, îb. — Noms d'actes devenus des noms d'objets, 69. — Métaux, produits chimiques et pharmaceutiques, ib. — Plantes, individus et espèces, ib, — Animaux, individus et espèces, 70. — Maladies, ib. — Malades, ib. — Collectivités d'êtres et d'objets, ib. — Mesures, contenu de, 71. — Durée, ib. — êtres, idées, en relation AVEC d'autres êtres ET d'autres idée^; 71. — Noms marquant rapprochement, réunion, ib. — Différence, séparation, ib. — Opposition, ib. — Noms de manières d'être, ib. — Expressions qualificatives, ib. — Êtres,

OBJETS, IDÉES NOMMÉS AVEC INDICATION d'UN OU DE PLUSIEURS CARACTÈRES,

72. — Indication de lieu, ib. ; — de temps, ib.; — de privation et d'absence, ib.; — de but, d'usage, 73. — d'ac tivité, ib ; — de mesure et de nombre, ib. ; — de petitesse,ib.; — dépréciative, 74 ; — approbative, ib. — Êtres, objets nommés par un ou plusieurs de leurs caractères, 74. — Notation d'origine, ib. — Autres déterminations et qualifications, ib.

CHAPITRE VIII. Le nom comme signe, 76. - Noms adéquats à l'idée, 76. — Noms qui exposent l'idée et noms ordinaires, ib. — Les dénominations par images. Rôle de la métaphore, 77. — Coup d'œil sur l'histoire de la métaphore, 78. — l'sage et abus, ib. - Divers noms d'une même chose. Les synonymes, 79. — Méthodes de classement, ib.

CHAPITRE IX. Modifications aux dénominations, 81. — Les à peu près, 81.

- La chose est incomplète : on retranche sur le nom, ib. — Les noms qu'on évite.

Euphémismes. Les euphémismes et la langue littéraire, ib. — Les noms qu'on

souligne. Même. Vu de ses rôles, 82. — Les noms qu'on explique. Un nom est

précisé, corrigé. 8.3. - Formules pour introduire ces correctifs, ib.

Page 1