Aristote
A. Écrits.
L'édition type de l'œuvre d'Aristote est celle de Imm. Bekeer, dite « de l'Académie de Berlin », 2 vol. in-4 (1831) (1). Le t. III contient les ancienne! traductions latines. Le t. IV, recueil d'extraits des commentateurs grecs par Ghr. Aug. Brandis, a rendu les plus grands services, avant la publication intégrale, depuis 1882, sous les auspices de l'Académie de Berlin, de 51 commentaires (en 23 vol.). Dans le t. V (1870) se trouvent, en outre de l'admirable Index aristotelicus d'Herm. Bonitz, les Gataloguos et les Fragments, édités par Val. Rose (2* éd., plus complète, bibl. Teubner, 4886). Un Supplementum aristotelicum (3 vol., 18S5-1893) renferme la Constitution d'Athènes ; quatre traités importants d'Alexandre d'Aphrodise : De Anima cum mantissa, De fato, De mixtione, Qusestiones et Solutiones; deux traités de Priscien de Lydie: sa Metaphi asis in Theophrastum et ses réponses aux questions de Chosroès ; V Anonyme de Londres (extraits des îatptxà de Ménon), etc.
Éditions particulières avec commentaire : Métaphysique par H. Bonitz (1848-9) ; livres I III, avec trad. fr. par G. Colle (Lou vain-Paris, 1912, 1922) ; Organon par Th. Waitï 2 vol., 1844-6) ; De a ima par Trendelenburg (1833; 2# éd. par Belger, 1877), par Wallacb (Introd., trad., notes, 1892), par G. Rodier (trad. et commentaire, 1900), par R. D. Hicks (1907); Météorologiques
(l) La pagination de cette édition, avec la colonne (a, b) et la num érotation des lignes, figure en marge des éditions partielles postérieures.
BIBLIOGRAPHIE
par J. L. Idkler (2 vol., 1834-6); Éthique Nicom., par A. Grant (2 vol , 2» éd. 188o\, par Stewart (2 vol., 2« éd. 1892 1, par J. Bdrnbt (1900) ; Politique par Newman \k vol., 1887-92), etc. 0. Hamelw a traduit et commenté le livre II de la Physique (1907). G. Rodier a annoté Êth. Nie. X (1897). On doit signaler enfin les excellents Elementa logices aristoteleee de Trendelknburg (1836 ; 9« éd., 1892), recueil des textes logiques essentiels, avec traduction et commentaire en latin.
La traduction française de Barthélémy Saint-Hilaire ne mérite aucune confiance. Une bonne traduction anglaise e = t en cours de publication à Oxford; déjà parus : Métaphysique, Météorologiques, De la génération et de la corruption, Du ciel, Parva naturalia, tous les traités biologiques, à l'exception de La génération des animaux, etc.
W. Jâgbr, Studien zur Enstehungsgeschichte der Metaphysik des
Aristoteles (1), Berlin, 1892 GXXXI»
B. Ouvrages sur Aristote.
F. Ravaisson, Essai sur la Métaphysique d1 Aristote, 2 vol., Paris,
1837, 1846 (réimprimé 1913) CXXXII
0. Hamelin, Le système d 'Aristote [moins la morale et la politique], publié par L. Robin, Paris, 1920 CX^XIII
Cl. Piat, Aristote, Paris, 1903 CXXXàV
Ileinr. Maier, Die Syllogistik des Aristoteles (2 parties), Tùbin-
gen, 1896, 1900 Ci XX/
A. Mansion, Introduction à la physique d' Aristote, Louvain-
Paris, 1913 CXXXVI
