Dont is govemed by compte

1. 17. Avait-il fallu briser, 'it was necessary to break.' After aussi ( = ' hence '), the subject may follow the verb. Falloir (fallu) govems an inf. without a prep.

1.19. Hachée, etc. The p.p. of passive verbs agrées -nith the subject: toute la partie. . . .hachée. Cf. note to p. 4, 1. 26.

1. 23. Secrétaires à la Tronchin, ' Tronchin secretaries. ' The fem. art. la, is to be referred to a fera, noun manière, understood, (à la manière de).