AVERTISSEMENT
DE LA TROISIÈME ÉDITIOiN
Depuis la seconde édition de ce livre^ publiée il y a huit ans, les études sur les martyrs ont été très nombreuses. Parmi ces études, beaucoup ont eu pour objet plus ou moins direct les martyrs de la dernière persécution. J^ai donc dft réviser avec un soin particulier les deux volumes dont je publie aujourd'hui la troisième édition. J'ai suivi, dans cette révision, la méthode adoptée pour celle des volumes précédents, relatifs aux trois premiers siècles. J'ai indiqué, soit dans le texte, soit dans les notes, ce que de récentes découvertes ont pu nous apprendre de nouveau, et j'ai marqué soigneusement, en note, les opinions contraires aux miennes. De cette manière, le lecteur sera aussi au courant que j'ai pu l'être du travail critique accompli sur la dernière persécution et en pourra juger les résultats utiles ou les excès. J'ai fait, pour l'ensemble du livre, peu
Ti AVERTISSEMENT.
de changements. J'ai supprimé quelques détails d'importance secondaire donnés par des Passions ou des passages de Passions devenus justement suspects; j'ai ajouté, d'après des travaux récents ou des découvertes nouvelles, quelques pages sur les martyrs de la Pannonie, de la Dalmatie, de l'Afrique, de l'Egypte; j'ai essayé d'éclairer par des notes étendues certains martyrs plus étudiés ou plus controversés dans ces derniers temps. J'espère avoir ainsi mis dans une pleine lumière l'héroïque et solide histoire de la dernière persécution.
SenneTille, janvier 1908.
Digiti
Dilecto filio PAULO ALLARD, Rothomagum.
Léo pp. XIII
Diiecte Fili, salutem et Apostolicam benedictionem. Juncta officiosis litteris, quas nonis Juliis dedistiy perlata sunt Nobis quatuor volumina quibus Historia Persecutionum pridem a te incepta perficitur. Hoc munus nobis pergratum fecit cum eximia peritia et industria tua^ quad post primum volumen oblatum non levem moverat reliquorum expectationem, tum argumenti scriptiouis hujus gravitas et opportunitas. Scimus enim non defuisse homines qui historisB iliius aetatis, quae summam peperit Ëcclesiae gloriam, tenebras contenderunt offundere, adeoque e re est ipsius Ecclesiœ eas fugare nubes ope solidae doctrinse certis înnixae documentis. Quum porro etiam in praesens multis in locis dioiicandum sit pro tuenda fide contra vim et fraudes
Digiti
validorum hostium, expedit summopere illustria recolere exempla heroum yetenim, qui bonum certamen certarunt summa cum laude» atque exitum memorare laetissimum belli diuturni, quo Gbristi crux invicta de ethnico furore triumphavit. Dum itaque studium et diligentiam tuam in opus perutiie optimumque collatam mérita prosequimur laude, phirimas tibi pro oblato munere gratias agimus, Deumque adprecati ut amplissimus tibi constet fructua laboris tui Apostolicam benedictionem, paternae dilectionis testem, tibi tuisque peramanter impertimus.
Datum Romae apud S. Petrum die II Augusti amio MDCGGXG, Pontificatus Nostri decimo tertio.
Léo pp. XIII.
Digiti
A notre cher fils PAVL ALLARD, à Rouen.
Léon XIII, Pape
Cher fils» salut et bénédiction apostolique. En même temps que votre respectueuse lettre du 7 juillet, Nous ont été présentés les quatre volumes qui terminent votre travail déjà commencé sur l'Histoire des Persécutions. Ce présent Nous a été très agréable, tant à cause de la science et du talent qui, après la publication du premier volume, avaient excité une grande attente de ceux qui devaient le suivre, qu'en raison de l'importance et de l'opportunité du sujet traité dans votre ouvrage. Nous savons que de nombreux écrivains se sont efforcés de répandre des ténèbres sur l'histoire de ce temps, où l'Église a acquis une si grande gloire; aussi est-il de l'intérêt de l'Église elle-même de dissiper ces nuages au moyen d'une science solide appuyée sur des documents cer-
Digiti
tains. Et puisque à l'heure présente on doit encore lutter en beaucoup de lieux pour défendre la foi contre la violence et les fraudes d'ennemis puissants, il est très opportun d'honorer les illustres exemples des anciens héros qui ont combattu glorieusement le bon combat, et de rappeler l'heureuse fin de cette lonf^e guerre, par laquelle la croix invincible du Christ triompha de la fureur des païens. C'est pourquoi, après avoir accordé une louange méritée au zèle et aux soins que vous avez apportés dans votre excellent et très utile ouvrage, Nous vous remercions de Nous l'avoir offert, et, priant Dieu qu'il vous en fasse recueillir des fruits abondants. Nous vous accordons très affectueusement, pour vous et les vôtres, la bénédiction apostolique, comme gage de Notre amour paternel.
Donné à Rome, près Saint-Pierre, le 2 août 1890, de Notre pontificat l'an treizième.
Léon XIU, Pape.
Digiti
