POSITION OPÉRATOIRE

Le malade, ainsi endormi, sera couché sur le côté, une cuisse fléchie, l’autre étendue (C. WECKS, HINTON et LORD), ou, ce qui est mieux, sur le ventre en disposant sous la poitrine un vaste coussin en fer à cheval afin de ne pas gêner l'expansion thoracique, puis incliné de 30° vers l'opérateur pour les uns (notamment SMITHWICK, de TAKATS), vers l’aide principal pour les autres.

En tout cas, quelle que soit la position choisie, il est nécessaire, ou de casser la table sous le flanc, ou de mettre en place en ce point, un drap roulé ou un support de facon à ouvrir l’espace costo-iliaque.