PROLOGO

Di notte circonfusa,

Di spavento ripiena

Gorgo vota d''ainor, muta sireiia,

O Médusa, 0 Médusa !

Tu per tutto diffusa,

Neir alto, nel profondo,

Spirito universal, faccia del moudo,

O Médusa, 0 Médusa !

Tu nel inio petto incliiusa,

Tu nel mt'o cor sepolta.

Tu, bieca, a tutti i viiei pensieri avvolta,

O Médusa, 0 Médusa !

O VI ia lugubre Musa,

Iiiiplacabile Erinni,

Tu dal mio labbro fai proromper gV iuni

Venenati, 0 Médusa !

« Mes vers, ô sombre limpuse, tu les noues avec tes serpents; ma vie tu la bois et mon cœur tu l'arraches, ô Méduse ! 6 Méduse!