LE CHATELAIN DE COUCY

et de la vérité historique, M. Francisque Michel faisait paraître les Poésies ou Chansons du châtelain deCoucy^ déjà publiées, mais d'une manière incomplète, par Laborde, dans son Essai sur la musique. M. Grapelet, de son côté, imprimait et traduisait le roman composé au xm® ou plutôt au XIV» siècle sur les amours du châtelain et de sa dame. La Provence, l'Italie, l'Espagne nous ont disputé l'honneur d'avoir donné naissance à cette légende, qui nous semble appartenir vraiment à la France du Nord, d'où nos trouvères l'auraient portée sans doute dans le monde entier.

L'auteur du roman nous apprend que le châtelain de Coucy fut

Un chevalier si preu Qu'en maint lieu fist d'armes son preu.

Ne fu pas moult riche d'avoir :

Biaus fu, cortois, plains de savoir :

Onques Gauvains ne Lancelos Ne tindrent d'armes plus grant los i.

De Couci estolt chastelains ^ ; Bien sai que Regoaus avoit nom.

Partout estoit de grant renom, Partures 3 savoit faire et chans * .

Brave, courtois, bon poète et bon musicien, il offrait l'idéal du chevalier accompli. Quant à la dame de Fayel, son portrait n'est pas moins charmant :

La dame belle et plaisans.

En tous biens estoit si parfaite Que Dieu por amer Tavoit faite.

Amour n'oublia qu'une chose, c'est qu'elle avait un mari, nous dit le roman : de là les malheurs qui advinrent. Quand retentit l'appel de la guerre sainte, le châtelain