‹ La politique extérieure de Louise de SavoieChapitre 9 sur 225 · XXVI ERRATA ET ADDENDA · texte numérisé non relu

XXVI ERRATA ET ADDENDA

P. 26, note 5, 1. 1, après Waillij, ajouter ut sup.

P. 27, note 4; la lettre de R. de Bapaume a été publiée au tome XVI de la Revue réb^ospective de Taschereau.

P, 31, note 4, au lieu de B. iV. ms. Cotton., lire B.M. ms. Cotton.

P. 33, note 3, 1. 5, au lieu de /"« 25-32, lire /s 27-31.

P. 37, 1. G, au lieu de Jean Hurault, lire Raoul Hurault. — Semblançay, dans une lettre à Wolsey datée de Tours le 31 octobre [1520J, et non pas [1525] ainsi que l'a cru Brewer (Rec. Of. iv, 1733), dit que « l'obligation est signée et cellée de Mess^'* \q^ Généraux )), et ajoute que les quatre Trésoriers de France la signeront, mais qu'ils sont pour le moment absents. C'est la seule mention faite des Trésoriers dans cette affaire ; il n'en est plus reparlé ultérieurement.

P. 39, note 5, 1. 5; la première référence se rapporte à l'ancienne et la seconde à la nouvelle édition.

P. 40, note 5; même observation que p. 27, n. 4.

P. 43, 1. 10, au lieu de 1521, lire 1524.

P. 48, note 3, après Brewer, ajouter /F.

P. 49, 1, 9, au lieu de à lui qu'on doit, lire à lui on doit.

P. 55. 1. 7, au lieu de Cavalari, lire Cacallari.

P. 65, note 3, 1. 3^ au lieu de Carraciolo, lire Caracciolo.

P. 74. 1. 6, au lieu de M. Praet, lire M. dePraet.

P. 79, 1. 13, au lieu de lui écrivait-il, le 12 février et « il y a, lire lui écrivait-il le 12 février, « et il y a.

P. 83, 1. 16, au lieu de Bruxelles, lire Malines.

P. 91, 1. 2, au lieu de 28 février, lire 24 février.

P. 111, 1. 2, au lieu de Laurens, lire Laurent.

P. 112, 1. 28, au lieu de de N. Bonvisi, lire d'A. Bonvisi.

P. 113, note 2; J. Joachim est déjà qualifié de seigneur de Vaulx dans la lettre du 16 février 1525, P. J., v.

P. 121, 1. 36, au lieu de Saint-Pol, lire Saint-Paul.

P. 123, dernière 1. et p. 128, 1. 10, au lieu de More, lire Moore.

P. 129, 1. 25, au lieu (ïArctinus, lire Aretinus.

P. 139, 1. 26; cf. à ce sujet une lettre de Brinon à Wolsey, datée de Westminster, 17 octobre [1525], et non pas [1526] comme l'indique Brewer, B. M. ms. Cott. Calig. D ix, 1° (318) 327.

P. 140, note 1, 1. 5, au lieu do LXIII, lire LXII.

P. 144, note 2, 1. 3, au lieu de LXI, LXIII, lire LX, LXII.

P. 150, note 3, 1. 3, au lieu de Brinon, lire Brion.

P. 156, 1. 23, même correction que p. 121, 1. 36.

Page 1