WLADISLAS JAGELLON

Odin régnait au ciel de la Lithuanie, Les bardes lui vouaient leur harpe et leur génie, Les hommes leur épée et les femmes leur miel. Les dieux du Voluspa glissaient sur les prairies, Et, sur leurs chevaux blancs, les blanches Walkiries Enlevaient du combat les braves dans le ciel.

Alors vint Jagellon, grand et terrible maîtr", Renversant ces faux dieux de sa crosse de prêtre. De son fer de soldat, de son sceptre de roi. Qui de la Trinité, fort et brillant emblème. Au front de ses sujets jetant l'eau du Baptême, Par lui jusqu'au vrai Dieu fit arriver leur foi.

Mais, tandis qu'ils courbent leur tète

Sous l'eau puisée à la Wilna,

Tandis que l'encens de la fête,

Monte au ciel avec l'hosanna.

Voici, des champs de l'autre rive.

Un messager qui leur arrive.

Pâle et sanglant tout à la fois,

Car les blessures qu'il étale

Le font sanglant et le font pâle,

Et parlent plus haut que sa voix.

SOULIÉ (Frkdéric), né h Foix en 1800, mort en 18/17. Romancier et ;Milour dramatique, il connut le succès avec Le Lion amoureux et La Closerïe

(les! Genêts.

Sous les mailles de leurs tuniques Portant un cœur traître et félon, Les tributaires teutoniques Envahissent le noir vallon.

Leur glaive et leur torche moissonne Le fort guerrier et 1 epi jaune, Le vieillard et lés blés plies, Les femmes et les fleurs ouvertes, Les enfants et les herbes vertes, Que les chevaux foulent aux pieds.

Lors, Jagellon se lève, et la guerre à sa droite. Sur leurs chevaux de fer à la poitrine étroite, Leur prince, lui, 'conduit les blancs Mazoviens. Puis vient le fort Witold qui dans ses mains balance Un pin de douze pieds, dont il a fait sa lance. Et qui sert d'étendard à ses Lithuaniens.

Ils étaient à Grunwald; un guerrier teu tonique,

Ajoutant l'insolence à la révolte inique.

Vient près de Jagellon, deux glaives dans la main,

(( Pour Witold et pour toi, dit-il, je vous apporte,

(( Deux glaives hauts et forts, et tels qu'UJric les porte,

<( Pour qu'il trouve quelqu'un à combattre demain. »

(( Soldat, tu diras au grand maître (( Que Jagellon prend son présent ; (( Mon glaive eût craint de se repaître (( Des flots impurs d'un traître sang.

(( Mon glaive ne sait que la place « Où bat un cœur de noble race (( Et m'eût servi mal à mon gré.

(( Le sien, sans doute, doit connaître (( Où tremble l'âme de tout traître, « Et, demain, je le lui rendrai. »

— loo —

/. t voi.or.w / / \M/ s

Après, le roi Witold s'élance, Kt prenant un glaive ù son tour : (( Au maître va porter ma lance, ({ Dit-il; qu'il la prenne en retour.

(( Et quand sa main en sera lasse, (( Dis-lui qu'il choisisse une place (( Dans l'escadron le plus serré, (( Et qu'il la dresse sur sa tète « Comme un phare dans la tempête, (( Kl (leiiiiiiii je la reprendrai ».

Ce demain se leva. Comme deux avalanches

Qui partent du sommet de deux montagnes blanches,

Et ne s'arrêtent qu'à leur ("hoc, Teutons et Polonais en courant s'élancèrent Et, sans plier d'un pas, ensemble ils se heurtèrent

Comme le roc contre le roc.

C'est là que l'on triomphe, et c'est là qu'on succombe; Chaque guerrier tombé meurt à l'endroit qu'il tombe.

Toujours frappé d'un coup vainqueur.

Ce n'est plus le combat de l'épée à l'épée. De la hache à la hache, adroitement trempée,

C'est lo combat du fer au cœur.

Alors, montrant sa haute taille.

Accourt sur son cheval frison Un guerrier qui fend la bataille Comme la foudre l'horizon.

Une croix est sur son épaule.

Sur ses armes est une étole.

Un capuchon sur son cimier.

A son côté pend un grand glaivf*.

Un pin de douze pieds se lève.

Appuyé sur son éirier.

— iQï —

C'est Ulric; Jagellon l'appelle Et Witold vient sans l'appeler.

Mais pour triompher, le rebelle Sait celui qu'il doit immoler.

Contre Jagellon il dirige Le fer de son énorme tige Au cœur où le coup est plus sûr.

Mais en vain sa fureur s'allume, C'est le marteau qui bat l'enclume, C'est le bélier contre le mur.

Mais vient Olesnicki, sous qui tout se disperse; Il aperçoit Ulric et dun coup le renverse,

Le front baissé comme un taureau.

Ulric prend son épée et plus fort se relève : (( Hier, je t'ai promis de te rendre ton glaive; (( Tiens, le voici dans son fourreau »,

Dit Jagellon. Le glaive est celui du grand maître Et le fourreau royal la poitrine du traître

Où tout le glaive a disparu.

Ulric tombe, avec lui tombe plus d'un courage; Tel se rend, qui longtemps combattit avec rage;

Tel le fuit qui l'a secouru. '

Et bientôt, courbant leurs bannières,

Les vaincus devant Jagellon

Apportent leurs humbles prières.

Auxquelles répond le pardon.

Et quand la révolte étouffée

On apporta le grand trophée

Du grand jour et du grand combat,

Ulric, étendu sur ses armes,

Jagellon lui donna des larmes

Et dit : (( C'était un grand soldat!

« Honneur à tout guerrier qui tombe

« Avec vingt blessures au corps;

u Eternel oubli sur sa tombe

« I>c'sa faute et de nos discords!

« Que sa vertu seule survive

(( Et que sur sa tombe on écrive

(( Tous ses combats jusqu'au dernier,

« Pour qu'un jour l'histoire rapporte

(( Que la Polofrne est grande et forte,

« Qui vain([iiit un pareil guerrier! »

{La vieAlle Pologne.)

— iqS —

La France, vaincue en 1871 par l'Allemagne, se reconstitue dans le recueillement.

Aux jours de peine, elle a eu la consolation de l'amitié polonaise.

Les nécessités politiques nous obligent à chercher des garanties du côté de la Russie. Les Polonais comprennent et nous gardent leur foi.

Ce sont à nouveau les tpoètes et les prosateurs fiançais (fui maintiennent le souvenir franco-polonais. Chaque fois rfue l'occasion se présente, au cours de fêtes, de cérémonies ou d'anniversaires, les meilleurs de nos écrivains célèbrent la Pologne et gardent la foi en sa résurrection.

Sans vouloir faire ici de la critique, notons que la forme poétique Qst meilleure : plus de délicatesse, plus do sensibilité; ce ne sont plus les véhémentes proclamations d'autrefois, le ton est plus discret, mais c'est toujours la même flamme ardente qui brûle dans les cœurs français pour la sœur polonaise qui souffre et qui pleure'....

Charles FLOQUET.

(( Vive la Pologne! monsieur. »

FLOQUET (Pierre- Amablb). Né à Rouen le g juillet 1797, mort à Formentin (Calvados) le 6 août 1881. Avocat et homme politique, il fit des ouvrages importants d'une prodigieuse érudition; il fut membre de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comme homme politique, il a joué un rôle des plus remarquables dans l'histoire de la Troisième République.

La phrase que nous citons fut prononcée par lui devant le tsar Alexandre III, alors que ce dernier visitait le Palais de justice, à Paris. Elle assura une populaire célébrité au jeune avocat.

Armand SILVKSTRK.