LETTRE

De l'empereur Léopold au roi Sobieski en t implorant d'arriver au secours de tienne.

« Léopold, parla grâce de Dieu, élu empereur des Romains, etc., au roi de Pologne, grand-duc de Lithuanie, etc.

» Très-sérénissime et très-puissant prince, notre très-cher frère et voisin,

» Nous avons ressenti une joie particulière en recevant les lettres de Votre Sérénité du 17 juillet, dans le malheur où nous sommes par la perfidie des Hongrois et le ravage que fait dans l'Autriche la cruauté des Turks : par lesquelles nous avons appris avec la dernière consolation que Votre Sérénité marche à grandes journées au secours de Vienne, qui est étroitement assiégée, et qu'elle a abandonné, par cet effet, tous autres desseins de guerre, et rassemblé son armée avec une diligence merveilleuse, pour venir arracher cette ville d'entre les mains, et, pour ainsi dire, de la gorge dps ennemis. Nous avons ordonné aussi à notre féal et bien amé Jcan-Christopht* Zierowski, baron de Zierow , notre conseiller et envoyé extraordinaire, de témoignera Votre Sérénité avec quelle reconnaissance cette promptitude admirable, laquelle tourne pareillement à l'avantage de toute la chrétienté, et que nous avouons devoir moins aux obligations de l'alliance conclue entre nous qu'au penchant et à l'affection particulière de Votre Sérénité pour nous et nos intérêts. Ce même envoyé a ordre de lui expliquer ce que nous avons jugé nécessaire dans cette conjoncture pour les affaires de la guerre, et particulièrement pour la levée du siège de Vienne, qu'il soumettra néanmoins à la sublime prudence et expérience militaire de Votre Sérénité. C'est pourquoi nous la requérons, dans une conûancc vraiment fraternelle, d'écouter et d'ajouter entièrement foi à tout ce que ledit envoyé extraordinaire lui dira de notre part, et de vouloir poursuivre cette carrière glorieuse qu'elle a commencée avec tant d'empressement, qui lui acquerra une gloire immortelle, par la délivrance de la ville de Vienne, et son rétablissement, dont elle servira de monument éternel à la postérité : ce qui attachera d'ailleurs, de plus en plus, notre affection à toute sa royale famille : priant Dieu à cette fin, qu'il lui plaise de combler de toute sorte de prospérités.

> Donné à Passau, le 3 auguste 1683, et de nos règnes, savoir : en l'Empire le 26, en Hongrie le 29, et en Bohème le 27.

De A otre Sérénité,

Le bon frère et voisin,