SCENE XV ., JULIETTE, TEMPLIER, puis PASCAUD
Avant que Templier entre, on entend d'abord un inexplicable glouglou. Puis il paraît sur l'escalier, une petite bouteille de, pharmacie à la main, un mouchoir dans le faux-col, et la tête renversé* en arrière: il se gargarise. Il descend l'escalier, baisse la tête, voit Juliette, avale aussitôt sa gorgée de gargarisme, et se redresse, très digne.
TEMPLIER, sévère.
Vous ici, mademoiselle ?...
MAX
Oui. Papa, nous avons un aveu à te faire.
JULIETTE, soupirant.
Oui!...
MAX
Je t'ai dit tout à l'heure, qu'il fallait que j'épouse Juliette !... Le mot est faible! C'est indispensable, c'est obligatoire!...
TEMPLIER, haussant les épaules.
Allons donc !...
MAX
Je t'ai dit que nous nous étions rencontrés au Havre?...
TEMPLIER
Oui.
MAX
Tu ne m'as pas demandé à quel endroit ?...
TEMPLIISR.
Non.
MAX
Je vais te le dire : Le directeur de l'hôtel avait fait une erreur : 11 avait donné ma chambre à Juliette. Et l'hôtel était comble. Nous nous sommes donc trouvés n'avoir qu'une seule chambre, et qu'un seul lit. On lui offrait un vieil Espagnol, à
moi Une petite grue... alors... (Un peu embarrassé.)
comme nous savions que nous devions nous marier... enfin...
JULIETTE, résolument.
me suis donnée d'avance, Monsieur.
TEMPLIER
Simplement?... Eh bien, vous allez vite, dans votre génération !...
MAX
Alors, papa, qu'est-ce que tu en penses?
TEMPETER.
Eh bien, parbleu, c'est la carte forcée, le couteau sur la gorge !... Epouse-là !
MAX, ravi.
Ah! Papa!
J 0 LIE TT E , tic même.
Ah! Monsieur!... (Bas à Max.)- Je vous avais bien dit que ça irait tout seul !...
TEMPLIER
Est-ce que Monsieur Pascaud est informé de cet état de choses ?
MAX
Pas encore, mais*..
JULIKT.
Le voilà.
SGAUD, entrant du jardin, à Juliette.
Qu'est-ce que tu fais ici, toi ?
TEMPLIER
Oh ! mon vieux, c'est bien simple !... Nous ayons beau nous fâcher, et nous refuser mutuelle-
ment nos enfants, ils sont plus malins que nous !...
PASGAUD.
Cela signifie ?...
TEMPLIER
Que ta fille est la maîtresse de mon fils, alors qu'il faut les marier, voilà!...
PASGAUD, assommé.
Hein ?... Non, ce n'est pas vrai ? Dites -moi que ee n'est pas vrai?...
JULIETTE
Pardonne-moi, papa, mais il était entendu qu'on devait se marier, alors...
PASGAUD, s'effondrant.
Ah! non, non! Ça, alors, c'est trop!... Ma femme est la maîtresse de Templier!... Ma fille est la maîtresse de son fils!... Les Templier m'ont tout pris !... Je n'ai plus rien!... Plus rien !
TEMPLIER
Gomme il dramatise les choses !
Mais qu'est-ce que je vous ai fait, mon Dieu !...
TEMPLIER
Oh ! Tu nous embêtes avec tes tirades ! Ce qu'il y a de clair, c'est qu'il faut que ces enfants se ma rient !
PASGAUD, se redressant d'un bond.
Jamais !
cl H