SCÈNE VIII

Les Mêmes , LORD DERBY, THOMAS GOFF.

THOMAS GOFF , en dehors, à lord Derby.

Tout à vous , si vous inc le trouvez !

(En entrant.)

Quand j’ai su qu’il était chez votre seigneurie ,

Je me suis dit : Milord estime l’industrie ,

Son salon m’est ouvert ; courons...

(Apercevant Édouard.)

Ah I le voilà !

ÉDOUARD , à pan.

Mais il s’attache à mol.

LADY STRAFFORD, à Édouard.

Quel est ce monsieur-là ?

LORD DERBY, 4 lady StrafTord qui s'incline froidement. Monsieur GofT, milady , puissant capitaliste! (Bas.)

Électeur que je place en tête de ma liste.

LADY STRAFFORD , qui, toutes les fois qu’elle parle 4 Thomas GofT, jette 4 Édouard un regard ironique. Goff !.. Pardonnez : ce nom me revient maintenant* 11 a passé les mers. Goff!... Sur le continent Il n’est bruit que de vous, monsieur GofT.

ÉDOUARD , bas à lady StrafTord.

Ah ! méchante I THOMAS GOFP, radieux.

Le continent me fait un honneur qui m’enchante. ÉDOUARD.

Que voulez-vous, mon cher? De grâce, soyez bref.

THOMAS GOFF

Je venais demander le mot d’ordre à mon chef. Qui portons-nous ?

Milord.

ÉDOUARD , 4 Thomas Goff.

Cette grave matière

Doit se traiter ailleurs.

LORD DERBY

Indépendance entière !

Ma nièce , gardez-vous d’influencer son choix.

THOMAS GOFF

Rien que pour ce moUlà vous méritei sa voix.

J’ai péroré pour vous.

LORl^ DERBY.

Je vous en remercie.

THOMAS GOFF

Il a tourné le dos à l'aristocratie ,

Ai-je dit.

LADY STRAFFORD

% Beau début 1

THOMAS GOFF

Au titre, au rang qu’il a ,

Il ne tient pas du tout.

Qui donc tient à cela ?

THOMAS GOFF

Préjugé ! selon lui.

ÉDOUARD

Vous allez loin.

LORD DERBY

FantAme !

LADY STRAFEORD.

lin riche commerçant vaut un pair du royaume.

THOMAS GOFF

Que pour une lady vous parlez dignement I Si les femmes jamais entrent au parlement..

LADY STRAFFORD

Sur tous les candidats j’aurai la préférence. THOMAS GOFF.

Oui , quand mistriss Nelbroun vous ferait concur-

[ rence.

Pour son très cher mari qu’on oppose à milord ,

! Je ne veux pas de lui.

LORD DERBY

Je le plains.

LADY STnAFFORD.

SU a ton

; Au yeux de monsieur Goff, je doulc qu’ou le nomme. THOMAS GOFP*

j Qui donc le nommerait ? il est mort , le pauvre hoiu- ÉDOUARD. [mel

j Mort !

THOMAS GOFF

Comme candidat : je ne l’ai pas tué ;

Mais en chœur, grâce à moi, je veux qu’il soit hué... ÉDOUARD.

Quoi , monsieur...

TnOMAS GOFF.

D’Harrington il soutient le système.

ÉDOUARD

Sans pouvoir le servir je me perdrai moi-méme.

LADY STRAFFORD

Et votre cause aussi.

ÉDOUARD

C’est trop vrai.