SCÈNE XIII

JAVOTTE, LE PAYSAN, puis DURAND (bourgmestre).

LE PAYSAN, accourant de la droite -

Monsieur le bourgmestre!... monsieur le bourgmestre !...

(il frappe b la porte.)

DURAND (bourgmestre), en dedans.

Qu’est-ce?... Je ne puis sortir!...

LE PAYSAN

Une autre dépêche !

DURAND (bourgmestre), entr’ouvrant la porte.

Une dépêche !... donnez. (11 parcourt la dépêche.) Ciel! que vois -je! (Lisant.) t Quadrumane à été retrouvé ce matin rue Bréda chez mademoiselle Trafalgart > (Parlé.) Alors, je suis libre! alors, ces jeunes gens sont innocents! (Le paysan est sorti.)

JAVOTTE, à part.

Seigneurl pouvu qu’il ne s’aperçoive pas de leur fuite!

DURAND (bourgmestre.)

Il faut les relaxer. (Le Marseillais paraît à la porte de l'auberge.)

Nous relaxer ?

DURAND (bourgmestre), se retournant.

Que vois-je?

JAVOTTE, au Marseillais.

Quelle imprudence !