‹ La première année de français, a day in ParisChapitre 195 sur 298 · Après-midi, 'afternoon.' Lycée, collège, hâve no exact · texte numérisé non relu

Après-midi, 'afternoon.' Lycée, collège, hâve no exact

équivalents in English. Jour de congé, ' holiday.' De jeune filles, 'for girls.' Jetine, 'young.' Philosophie, ' ])hilosopliy.' Grade, 'degree.' Docteur es lettres, ' Doctor of Letters.' \Ve hâve no corresponding degree. Distingué, ' distinguished.' In the formula that usually terminâtes French epistulary writings the word has the sensé of particulier, 'spécial, highest'; e.g., Je vous prie (fap t'er ma considération distinguée. Boutonnière, ' buttonhole.' Légion d'Honneur. The Légion of Honour was fonnded by Napoléon I. Ecoles primaires, ' elementary schools.' Ecoles secondaires, 'secondary schools' ; i.e., public schools, grammar schools, high schools, etc. Note I. Moins, ' less.' Note 3. Enseignement, ' éducation.' Se prolonge, ' lasts.' Jusqu'à, ' up to.' Année, f., 'year.'

37. Moi non plus, 'nor I.' Ce, cet, cette, ces, 'this,' G., § 18.

Écoute un peu, 'just listen to.' Qui, ' who.' Toi, 'you.' Fais dodo, ' (jo to by-by.' Chéri, ' dcar.' Bien heureux, ' veryhappy." Ronronner, ' to purr.' Doucement, 'gently.' Voir, ' to see,' G., § 35 Faire, ' to make. ' Fromage, 'cheese.' Très bas, ' very low.' D'un petit air fripon, ' with a roguish little look.' Plus fort, 'louder.' Y, 'in it.' Tu auras, future of avoir. G., § 40. Du bâton, ' the stick.' Crescendo, ' with increasing force.' En colère, ' in wrath.' Tuer, ' to kill.' Ne . . . plus, ' no more.'

Page 1