UN MATCH DE FOOTBALL

Monsieur Pascal, qui est assis sur une chaise, tire' le Matin de sa poche et le déplie.^

' Tiens !' dit-il, ' un match de football. Ecoutez :

* " L'équipe^ première du Stade Français vient de remporter* une belle victoire à Londres. Elle a battu 5 en effet, devant un public évalué à six mille ^ personnes, l'équipe des Old Boys F.C. par 8 points à rien. Cette victoire est particulièrement remarquable, étant donnée la valeur du team anglais, battu deux fois seulement au cours de la saison dernière.^ C'est ic grâce à son excellente ligne d'avants que le S. F. a

triomphé. Ce sont B et L qui ont marqué

les essais, M a réussi un but. C'est M. G

qui a tenu le sifflet.'' La victoire des joueurs^ français a été fortement^ applaudie par le nomoreux public 15 assistant^" au match." ' ^^

Jean. On ne dit pas de quel Old Boys F.C. il s'agit ? Il y en ^^ a beaucoup, les uns forts, les autres faibles.^^

M. Pascal. Je ne le savais pas. Je n'ai pas été »> initié aux mystères du football. Je donne quelquefois des coups de pied^* à mon ami Brifaut, mais je

82 PREMIÈRE ANNÉE [LXXII

n'ai jamais eu l'honneur de donner un coup de pied dans un ballon. Eh bien, maintenant . . . allez jouer.

^ 62, 1. g. - ' Marthe déplie la nappe,' 12.

3 On dit aussi ' team,' voir 1. 9. •» 66. note 5.

6 L'adjectif mille= 1,000. Le substantif est millier. Ex.: Un millier de personnes.

® Le contraire de ' première.'

' Cf. ' L'agent de police donne un coup de sifflet,' 58, 1. 18. 8 Cf. Un joueur, un jouet (70, note 2), jouer. » Adverbe formé de fort. '" .\ssistant à -présent à.

" Sauf quelques petits changements ce rapport est textuel. 12 Ici ■ en ' remplace ' de Old Boys F.C.' i-* Le contraire de ' fort.' 1^ ' Un bon coup de pied,' 56, 1. 11. Cf. ' un coup de sifflet.'