IN-FOLIO

Ecriture sainte.

N" 1 (manque). — Traduction ancienne d'une partie de la Bible Ce ms. est écrit sur

velin et l'écriture paroit être du 1 5'' siècle. H est couvert en velours noir avec des plaques de cuivre, et recouvert d'une vieille toile. On apprend [)ar une note qui est à la fin qu'il fut donné en |)resent par Tanneguy du Chatel. In-fol. quarré.

2 (manque). — Ancienne traduction françoise des Prophètes et des Machabées. Ce ms. est

Ce Catalogue, qui appartient aujourd'hui à manuscrits, il en manque plus de cent cinquante,

la bibliothèque de flnslitut, est du format in- et, comme on devait s"y attendre, ce sont les plus

folio, couvert en peau jaune. Au commencement précieux et les plus anciens dont on a à regretter

se trouve la table des manuscrits manquants, écrite l'absence. Ce catalogue n'est point paginé; il se

d'une main moderne. L'inspection de cette table compose de 27 cahiers comprenant environ 600

démontre que, sur ènviron neuf cent cinquante pages.

écrit sur velin et récriture paroit être du iS" siècle. La couverture est en bois recouvert d'une basane avec des plaques de cuivre, in-fol. quarré.

3 (manque). — Commentaire latin sur les Pseaumes. Ms. in-fol. d'une écriture gothique assez belle, à deux colonnes sans couverture. Il a appartenu autrefois au duc de Bouillon.

U (manque). — Histoire de la Passion de N. S. Jesus-Ciirist, translatée du latin en françois, l'an 1898, par ordre de très excellente et redoubtée Dame Ysabelle de Bavière, par la grâce de Dieu Royne de France. Le traducteur ne dit pas son nom. Ms. in-fol. sur velin à deux colonnes, d'une écriture gothique très lisible sans être bien belle. Couvert d'un carton garni en parchemin. L'auteur, au commencement, dit qu'il a translaté cette Passion de J. C. de latin en françois sans y ajouter moralités, ystoires, exemples ou figures, l'an i3()8, par le commandement d'Ysabello de Bavière, Reine de France.

SS. Pères.

5. — Traduction dn livre de la Cité de Dieu de S. Augustin, dédiée au Roi de France Charles V. Ce ms. quoique ancien est écrit en 9 colonnes sur du très beau papier. H y a quelques feuilles déchirées et d'autres enlevées à la fin et au commencement. Il est couvert en bois. Cette couverture est en fort mauvais ordre. In-fol.

C'est la traduction de la Cité de Dieu par Raoul de Presle.

6. — Responsiones Anastasii, episcopi Niceni; Oratio catechetica S. Gregorii Nysseni; Homilia S. Chrisostomi habita post eversionem statuarum Theodosii imperatoris. Grœce. Ms. in-fol. sur un papier particulier couvert en parch.

Liturgie.

8 (manque). — Missel latin, in-fol. ms. sur velin sans couverture. Il commence par la Messe qui doit se dire in commemoratione S" Marie per tolum annum. On trouve à la dernière page un avertissement donné au Prêtre de ne laisser sur l'autel que le pain et le vin qui doivent être consacrés, et d'oter le surplus de peur que la consécration ne s'étende sur le tout, etc. A la [)age 5 on voit une explication abrégée des difi'erentes parties de la messe écrites en françois dans un langage ancien, et d'une écriture différente de celle du corps du ms.

9. — Petit office de la S'° Messe et autres prières tirées de la Ecriture. Petit in f" ms. d'une écriture moderne imitant fimpression, décoré de vignettes et d'autres ornemens travaillés avec beaucoup de soin et d'elegance par C. Maucourt sur papier couvert en maroquin bleu avec dorure.

10 (manque). — Livre d'eglise contenant ToHice de la Vierge, Toffice de la Croix, l'office du S' Esprit et foffice des Morts. Ms. in-fol. sur velin, d'une belle et grosse écriture gothique, ornée de vignettes et de figures assez bien designées et peintes de très belles couleurs. Ce ms. est couvert en velours violet et garni de fermoirs et d'ornemeus d'argent dont quelques-uns manquent. Il a été offert en 1 701 eu pi'osent à Einmanuel-Theodose de la Tour d'Auvergne, cardinal de Bouillon, par les jésuites du Collège de la Trinité de Lyon, comme il paroit par une dédicace qui est à la tête, dans la quelle on relevé la rareté et l'elegance de ce ms.

1 1 (manque). — Offices propres de S' Sebastien, de S'" Geneviève, de S' Liez, avec l'office des Morts; le chant noté. In-fol. écriture gothique sur velin, couverture de bois. A la fin de foffice de S' Sebastien on lit ce qui suit : Honorables hommes Nicolas le Noble et Macé Lay, maistres jurez tapissiers à Paris, ontfaict faire a leurs propres coutz et despens le service de Mons. saincl Sebastien cti cepresent livre, l'an i55o au mois de Décembre. Priez Dieu pour eux. Et a été escript et notté par Dont Jehan Boucaige, chartreux. A la fin de foffice de S'" Geneviève on lit ces mots : Cest office de S' Geueviejve a esté escript et notté par M. Jehan Paul, prebstre chapelain de la S'" Chapelle et aussi chappelain

de Messieurs les Maislres Tapissiers de reste ville de Paris. Faicl ce 3o' sept. i635. Ce qui l'ail voir quo ce livre a appartenu aulrelois à la Commuuaule des Maislres Tapissiers.

Droit civil.

120-196. — Registres du Parlement de Paris, Go tomes en 8/1 volumes in-fol. [Ces registres, (loni plusieurs maiiqueni, commencent à l'année 1286 pour finir à l'année i66i; les volumes cotés 1783 194 renferment les tables de la collection. A la suite de la description du volume 1 77, on lit cette appréciation qui s'applique à l'ensemble des registres, et dont le ton ne fait pas honneur aux copistes de ces volumes :] rrEn gênerai cette copie est faite avec beaucoup de neglitfgence. Le latin y est défiguré horriblement Le françois n'est gueres plus exact; souvent un ffmême mot, surtout si c'est un nom propre, y est écrit de deux ou trois manières différentes ffdans la même page. Un volume annoncera une cotte au commencement et il s'en trouvera une «autre à la fin. En un mol, quand on se seroit servi de purs automates pour transcrire ces regis- 'f 1res, on ne pourroit pas avoir de plus mauvais ouvrage. n

Chanceliers et autres grands Officiers de la Couronne, Secrétaires d'Etat, et tout ce qui a

QUELQUES rapport AUX AFFAIRES DES CoNSEILS ET DU ScEAU.

223. — Histoire des Connétables, Chanceliers et Gardes des Sceaux, Maréchaux, Admiraux, etc. avec leurs armes et blasons; ouvrage commenté et mis au jour par Jean Le Feron, l'an i555, revu, continué et augmenté par Denis Godel'roy. Paris, de l'imprimerie royale, i658, in-fol. grand pap. couvert en carton et parch. Cet exemplaire est mis au nombre des manuscrits parce qu'il y a sur les marges des remarques écrites à la main. In-fol. en parchemin.

226. — Histoire de la Pairie de France par M. Le Laboureur. In-fol. en veau.

226. — Traité des Chanceliers et Gardes des Sceaux de France. Fol. couvert en parch. On a recueilli dans ce traité les noms des chanceliers qui ont vécu sous chaque roi; avec la souscription des chartes où ces officiers ont souscrit.

287. — Regître de Dépêches d'Etat en 1692 et 1 698. In-fol. couvert en carton et parch.

Ouvrages coNCERNA^T les Fiefs et les Coutumes.

238 (manque). — Lectura Andrée de Ybernia de Pissis, super usibus Feudorum. — Ibid. Lec tura Jacobi de Belvisio super usibus Feudorum. In-fol. velin, 2 colonnes, écriture ancienne. Ce n'est pas la même main qui a écrit les deux traités. Sans couverture.

a/ii (manque). — Coustumes et usages du Beauvoisis. Manuscrit in-fol. d'une grandeur moyenne, à deux colonnes, sur velin, d'une écriture ancienne; on lit à la tête ces mots : Ci commence le livre des coustumes et des usages de Beauvoisin celonc ce qu'il couroit en temps que ce livre fut fait. Cest assavoir en Van de grâce 1288. Sans couverture.

Philosophie et Sciences.

269. — Nouveau système du monde, ou Entretien de Taliamed, philosophe Indien, avec un missionnaire François, divisé en trois conversations. In-fol. veau fauve. Ce manuscrit, qui est fort bien conditionné, a été écrit pour le prince Jules Frédéric de la Tour d'Auvergne; relié en veau fauve.

260. — Le Livre dou Trésor, lequel translata maistre Brunei Latin, de Florence, en Romans. In-fol. sur velin, d'une écriture et d'un langage anciens. C'est un précis de toutes les connoissances humaines. Sans couverture.

262. — Les Livres de la Consolation de Boece, mis en vers françois avec plusieurs autres petits ouvrages du même auteur, aussi en vers, tels que son Testament, son Quodecire, son petit

8/j LA PREMIÈRE RIBLIOTHEQUE

Testament, et des oraisons à Notre Dame. Ce manuscrit est écrit sur velin, d'une fort belle écriture, qui paroit être du temps même de l'auteur, c'est-à-dire du iS" ou i4® siècle. Petit in-fol. relié en bois couvert de damas olive.

Arts.

982. — Pont-Neuf de Paris, manuscrit in-fol. commençant par les lettres patentes de Henri III pour la construction de ce pont. Il contient les devis des entrepreneurs et des détails de dépenses.

Belles-Lettres.

283 (manque). — Catholicon, manuscrit in-fol. sur velin, à deux colonnes, d'une écriture très belle de l'an 1286, comme le porte la date qui est à la fin. Cet ouvrage commence par des elemens de grammaire et de rhétorique qui sont suivis d'un dictionnaire où l'on donne l'explication de tous les mots de la langue latine, avec les synonimes de ces mots : le tout en latin. Ce manuscrit n'est point parfait, il y manque quelques feuillets au commencement. Il est sans couverture et renfermé dans un carton en veau.

PoiîTES.

285 (manque). — Le Roman de la rose, commencé par Guillaume de Lorris et continué par .Ican de Meun; avec le Testament de ce dernier et un autre ouvrage du même en prose et en vers sur S. Denis. Ecrit sur velin d'une belle écriture gothique, couvert en bois, in-fol.

287 (manque). — Chansons et airs en musique. Recueil de chansons avec les airs notés, écrites en gothique sur velin, avec des bordures en vignettes, in-fol. relié en veau.

288-289. — Recueil de chansons faites en grande partie sur les gens de la cour de Louis XIII et de Louis XIV. 2 vol. in-fol. couv. en basane fort usée.

291. — Recueil de lettres originales écrites à M" Henri et Adrien de Valois, renfermées dans un carton in-fol. dont le dos est brun.

PoLYGRAPHES.

292. — Recueil de lettres originales écrites à M. Scœvole de Marthe par les savans et les personnes illustres de tous états qui vivoient de son temps; in-fol. couvert en carton et pa[». marbré. On a mis à la tête de ce recueil un discours qu'il fit au roi Henri 3 en i586.

Histoire ancienne et moderne, sacrée et profane.

3i3. — Histoire ou Chronique depuis Adam jusqu'à Jesus-Christ. Ce manuscrit est écrit sur velin d'une écriture gothique. On lit à la fin ces mots : Cy fine h livre des istoires du commencement du monde. C'est d'Adam et de sa lignée et de Noë et de la sienne et de 12 fih Israël et de la destruction de Thebes, etc. Fol. couvert en bois.

3i4 (manque). — Histoire universelle. Sur un rouleau en parchemin d'une écriture gothique avec des figures. Cette histoire commence à Adam et finit au règne de Louis XI.

Histoire.

3 1.5. — CuRONicoN Alberici, monachi Trium Fontium, Leodiensis diœcesis, ab initio nuindi usque ad annum 12A1. In-fol. relié en veau.

3 1 6 (manque). — La Fleur hystoriale, manuscrit ancien écrit sur velin. C'est, comme le dit l'auteur dans son avant-propos, une compilation de plusieurs histoires tirées des anciens écrivains, en commençant à Adam. J'ai compilé, dit-il, plusieurs hystoires des faiz des anciens en brief parole, etc. Fol. couverture de bois.

3a 1. — TiuDucTioN FRANÇOISE (1(! Tit(vLiv(', l'aile (il présentée au roi Jean, par frère Pierre Berccure, prieur de S. Eloi de Paris. Manuscrit in-l'oL écrit sur deux colonnes, d'une ecritun^ ancienne et qui paroit être du t4° ou i5° siècle. Ce manuscrit est très bien conserve; il est couvert en bois {jarni de cuir de porcs, avec des {garnitures de cuivre.

323. — MAiVLiscniT cont(!nant : i° les anciennes ystoires selon Orose, en françois; 2° le Fait des Romains, conipilë ensemble de Saluste et de Lucan, aussi en françois. Ce manuscrit in-fol. est très bien conserve'; il est écrit sur deux colonnes, d'une écriture qui paroit être du 15° siècle; il est sans couverture.

323. — Ancien manuscrit contenant plusieurs ouvrages : i" une partie de l'histoire d'Hercules; 2° l'histoire de la guerre de Troyes, l'histoire des Grecs et de leurs guerres contre les Perses jusqu'après la mort d'Alexandre; 3° Les dis moraulx faiz par les philosophes et translatés du latin enfraiichois ; h° une histoire du Haynault depuis la destruction de Troyes jusqu'en l'an 1/167. Ce manuscrit est écrit sur papier. La première page est cottée 2 5 1 , ce qui fait voir qu'il est imparfait ou qu'il etoit précédé d'un autre vol. auquel il servoit de second. Fol. couv. en veau.

32^1 (manque). — Chronique de Frère AIartin, de l'ordre des Prêcheurs. On lit à la tête de cet ancien manuscrit le titre suivant : Ci se commencent les croniques de frère Martin, de Tordre des frères preecheors , chapelain et penancier de nostre pcre le Pape; lesquelles chroniques il compila des vies et des faiz des grans papes et des grans empcreors qui furent à Rome ou temps passé. In-fol. couvert en peau jaune.

32 5 (manque). — Histoire de (jenes et de Jérusalem. Cet ancien manuscrit, qui est écrit sur velin, contient l'histoire de Gennes depuis le temps auquel les Génois élevèrent ou aidèrent à élever Baudouin sur le trône de Jérusalem jusqu'en l'an 1293 ou environ. Couverture de bois fort délabrée; on l'a enfermé dans un carton couvert en peau jaune; fol.

326 (manque). — Histoire des Croisades, depuis Godefroi de Bouillon. Manuscrit in-foi sur velin à deux colonnes, en françois, d'une écriture ancienne, sans couverture. Ce livre est une traduction de Guillaume de Tyr. Je l'ai fait relier en 1 770.

Histoire de France.

335. — Reflexions sur l'histoire de France avec un traité sur la noblesse, par M. le comte de Boulainvilliers. Fol. relié en veau.

330 (manque). — Les Chroniques de France, depuis la naissance de la monarchie jusqu'à la mort de Charles V inclusivement. Manuscrit in-fol. sur velin, écrit en deux colonnes d'une écriture de 1 5^ siècle. La couverture en fort mauvais ordre.

338. — Manuscrit original en vers héroïques de l'an iZiZi5, dédié à M?"" de Croy, contenant les divers evenemens arrivés en France sous les règnes de Charles VI et Charles VII, depuis l'an 1390 jusqu'en l'an ikhb. Petit in-folio sur papier, contenant 332 pages. Sans couverture.

3Zio. — Différentes pièces concernant le règne de Charles VI, et entre autres l'information du meurtre du duc d'Orléans en 1^07. Ces pièces, transcrites sur des cahiers détachés, sont renfermées dans un carton in-fol. marqueté de taches noires.

34 1. — Extrait d'un journal pendant tout le règne de Henri roi de France et de Pologne. Après ce titre on trouve ce nota : Tout ce qui est rayé en cet extrait a été retranché en Timpression. Manuscrit in-fol. très proprement écrit d'une écriture moderne, relié en veau.

359-36/t. — Mémoires de M"^ de Montpeiisier. 6 vol. in-fol. veau marbré.