ACTE TROISIÈME

POCHE

Possible î Mais vous restez un galant homme !

OCTAVE

Ah ! tenez, ma vie est brisée !

POCHE, ému.

Mais non, mais non !

OCTAVE, pleurant.

Si î je n'ai plus qu'à me laisser choir sous un autobus!

POCHE

Je vous en prie pas de résolution extrême!... Don't make such a thing!

OCTAVE

Je ne comprends pas un mot de ce que vous me dites !

POCHE

Allons bon! fje vous parle Anglais!... Je vous supplie, Octave, réfléchissez!

Vous avez raison... avant tout, il faut que je parle à madame Tricointe.

POCHE

Bonne idée !

octave.

Tout à l'heure, au Ministère, je lui ai donné mon adresse. Peut-être est-elle allée chez moi ? Je vais voir.

POCHE

C'est ça!

OCTAVE, sortant par le tourniquet.

Ah 1 oui, ma vie est brisée!...

Il sort par la porte, POCHE, seul.

Pauvre jeune homme'... Il me fait de la peine!

OCTAVE? rentrant vivement.

Sapristi!

POCHE

Qu'est-ce que vous avez?

OCTAVE

Tricointe ! c'est Tricointe!

poche.

Le mari!

J'aime mieux ne pas le voir!

POCHE

Filez par là, il y a une sortie!

Il lui indique la porte de gauche deuxième plan. OCTAVE, à part, sortant.

Sa fille! C'était sa fille!