Ammien Marcellin. R

midy et le couchant, en lieu plus éleué et vn peu montueux, et se nomme Vniuersité, où sont tous les collèges de Paris, au nombre de soixante-trois, et les plus anciennes abbayes et monastères. Le restant, qui est enfermé de la Seine, en forme d'isle, est appelé la Citéj qui est la partie la plus ancienne de Paris, jointe aux autres par diuers ponts. La ville est formée et estendue en croissant i : on y entre par sept portes, sçauoir : Sainct Antoine, du Temple, Sainct Martin, Sainct Denis, Montmartre, Sainct Honoré et la Porte- Neufue, desquelles les quatre conduisent en autant de rués principales de ceste puissante ville, qui sont : Sainct Antoine, Sainct Martin, Sainct Denis, et Sainct Honoré. Il y a cinq faux-bourgs qui appartiennent à cette partie de Paris, sçavoir celuy du Temple, de Sainct Martin, de Sainct Denis, de Montmartre, et Sainct Honoré. Ses anciennes murailles commençoient au Louure, enfermoient l'église Sainct Eustache auec les hospitaux de Sainct Iacques et de Sainct Iulian, montoient jusques à Saincte Catherine du Val des Escholiers, et de là, prenant la porte Sainct Antoine, finissoient au conuent dist vulgairement Y Ave Maria P contre Seine. Depuis on a enfermé des faux-bourgs et fait une nouuelle closture de murailles, dont le fossé est arrousé par la Seine.

i. De chaque côté de la rivière, ce qui fait un cercle presque parfait. Pasquier seul a fait remarquer qu'il y avait une équivoque dans ce n.ot : non urbs, sed orbis, ce dernier mot se prenant pour cercle ou pour le monde qui est une sphère.

5. La Cité est diuisée en quatre petites isles formées de la Seine; on y va par diuers ponts de bois ou de pierre. C'est le cœur de la ville de Paris, où est l'Archeuesché, l'église Nostre Dame et le Palais. Elle a eu anciennement 1 quatre portes, à la tête d'autant de ponts, sçauoir : celles du grand Chastelet ou de Paris, Tvne au pont Nostre Dame, et l'autre au pont au Change, appelée porte d'Enfer; la troisième cstoit au petit Chastelet, sur le Petit-pont, et la quatriesme celle de Sainct Michel.

6. Les ponts sont celuy de Nostre Dame, le pont au Change, autrefois nommé le grand Pont2, qui est abbattu, le pont aux Meusniers, aux Marchands ou aux Oiseaux, qui fust bruslé par accident, le Petitpont et celuy de Sainct Michel. Ce sont les ponts les plus anciens de Paris, qui, du temps de Iules César et de Iulian l'Apostat 3 n'estoient que des ponts de bois, et n'en eust au commencement que deux, le grand et le petit, où aboutissoient le grand et le petit Chastelec4. Le Petit-pont fust basti de pierre dès l'an 13145. Celuy de Nostre-Dame fust acheué de bastir de pierre l'an 1507, sous le roy Louis dou-

1. Primitivement la Cité n'avait que deux ponts, par conséquent deux portes, le Petit-pont et le pont Notre-Dame; plus tard on établit les ponts Saint-Michel et au Change.