Lettre du '10 mai
14. D'après d'autres documents, « Madame de Buffon était jolie, tendre, point jalouse, mais elle avait peu d'esprit »). Ailleurs, il est dit : « M"^" de Buffon n'était pas descendue au dernier degré du vice. Ses habitudes étaient simples. Une certaine candeur se remarquait dans son désordre. Elle suivait sa destinée, comme un être faible qui a débuté dans le crime et n'a pas assez de puissance pour s'arrêter. » « Elle était douce et tendre», rapporte la duchesse d'Orléans, qui resta dans les meilleurs termes avec la maitresse de son époux . Autant de peintres, autant de portraits.