ACTE I, SCENE VI

SALVADOR

El deux fermes soutiens de l'Etat.

DESTOUCHES

Je les croyais les intimes amis de la princesse.

SALVADOR

Ainsi que moi, ils rendent hommage à ses e'minentes qualite's: c'est une femme que j'honore, que j'aime... Ah!... (^soupirant.)

DESTOUCri|îS, riant.

Entre nous, don Salvador, on ne s'en douterait, guères. Ne'anmoins, je suis certain que vous e'prouverez au fond de l'ame quelques regrets de trompeiune femme que vous honorez, et qui fut, à ce qu'on dit, votre bienfaitrice.

SALVADOR

Elle se montra , j'en conviens , ge'néreuse à mon égard ; aussi n'existe -t-il pas une ame plus reconnaissante que la mienne. Que de fois j'ai prie le ciel de lui accorder de longs jours et des prospe'rite's e'gales à ses me'rites ! Mais l'État est menace' , le devoir parle , l'amitié se tait , et je me résigne.

DESTOUCHES, ironiquement.

Vous parlez comme un sage.

SALVADOR

Mais la marquise s'avance. Venez avec moi, monsieur , nous avons à causer de votre mission , et ce lieu n'est pas propre à de tels entretiens.

(Ils sortent par la gauche du théâtre; la marquise, qui est entrée avec le chevalier, avant leur sortie , exaroine attentivement Dcslouches.)

i8 LA PRINCESSE DES URSIINS.