SCÈNE X V 1 T
RATINARD, L'HUISSIER»
Ah ça ! pas de plaisanterie.
L'HUISSIER
J'arrête les gens; mais je ne plaisante jamais.
RATINARD.
Mais regardez-moi donc face-à-face.
L'HUISSIER
Je vous vois, je vous regarde , et je vous arrête.
RATINARD.
Mais est-ce que j'ai l'air d'un capitaine ?
L'HUISSIER
L'air n'y fait rien.... Je sais que vous savez vous contrefaire ponr éviter les huissiers.... Mais ce n'est pas moi qu'on trompe , et qui que vous soyez , je vous arrête....
g RATINARD*
Ë Je vous arrête, je vous arrête; il ne sait dire que cela....
M L*HUISSIER
£3 C'est mon métier.
M RATINARD.
œ Mais il y a quiproquo , vous dis-je.... Je suis tout bonnement S^aonsieur Ratinard Ledoux, ancien marchand de draps retiré.
j>^ L>HDISSIER.
TO Vous, monsieur Ratinard?
M Certainement je le suis.
L'HUISSIER
r Singulière excuse ! Monsieur Ratinard lui-même nous a écrit ce Mjnatin, qu'il se joignait à notre client pour hâter l'arrestation du £$ieur i éon.
RATINARD. ^
£3 C'est vrai.... mais je ne savais pas alors que le sort cruel et barbare me forcerait à me revêtir des habits de celui que je voulais c/faire arrêter»
fî-J L>HUISSIER.
r4 Allons* monsieur, plus de vains subterfuges; payez, ou suive*nous.
RATINARD.
Je ne veux ni payer , ni vous suivre, entendez-vous?
L'HUISSIER
Nous saurons bien vous y contraindre.
RATINARD.
C'est ce que nous verrons. ( Les recors l'entourent, mais il sV« chappe. ) A la garde/ aux voleurs! (Il s'enferme dans U cabinet.)
L'BlUffSIEB.
Il ©se résister encore !
VALENTIN
Oh ! c'est un entêté. ( A part. ) Diable, il craint moins les huissiers que monsieur Solker; c'est l'habit de mon maître qui lai donne du courage..»
L'HUISSIER
Il n'y a qu'à enfoncer la porte.
VALENTIN
C'est cela, messieurs ! aussi bien je suis las de servir un tel maître, (A part.) Il est important qu'ils sortent avant le retour da capitaine.
L'huissier , criant à travers la porte*
Ouvrez ! ouvrez !
ratinard , qu'on ne voit pas.
Non , non.
( Le tapage recommence h la porte. C'est pendant ce bruit qu'on 'voit paraître au fond Solker . sa femme et une suite de valets 7 annonçant l'arrivée de Pauliska. )
