SCENE XI

RATINARD, VALENTIN.

bàtinard, montrant sa tête* Sont-ils partis ?

"VALENTIN

Oui, oui, venez.

RATINARD.

Si j'en crois mes oreilles, j'ai entendu-..

Heureux mortel ! vous serez payé, vous n'irez pas en prison? et vous aurez eu l'honneur de passer quelques instans pour un brave .

RATINARD.

Eh/ je n'étais pas mal du tout, sous cet habit... Às-tu vu comme je nie suis montré ?

VALETÎTIN.

Oh / voilà une défense qui vous fera honneur.

RATINARD*

Non, mais ils croyaient me faire peur, ce* huissiers*

V\LEISTIN.

Àîi? bien oui !.c. Peur , au vaillant Ratinardr

RATiNARD

Toi-même , tu voulais me mettre dedans.

VALENT!!??

Cédait pour faire briller votre courage.

RATINARD.

Comme je me suis retranché dans ce cabinet!

solker ? qui a reparu et examiné monsieur Ratinard, Mais, ïieu me pardonne , c'est monsieur Ratinard?

RATI1NARÏ).

Solker! ah là, là, là ! je ne suis sorti d'un précipice que pour tomber dans un autre»

SOLKER.

Qu'est-ce que vous venez faire ici ? sétuire encore madame Solker?

RATINARD.

Eh / non , non , mon cher voisin.

solker, allant détacher une épéc suspendue à Vun des côtés de la scène* îactef!

HATINARDo

Miséricorde!

SOLKER.

Moi 9 tuer toi , tout de suite , à l'instant*

RATINARD.

Défends-moi , Valentin !

SOLKER*

Tuons-nous, tuons-nous.

RATINARD»

Heureusement, voilà du inonde.

solker.»

Je te rattraperai, va /.,.

( 27 sort avec Valentin. )