ERRAI A

Pag.

Lignes.

.i« /«cm t/e: Lùez ;

De ses maisons de sa maison.

Les historiens favorables, - les historiens, favorable.

Le prince de Guise .... le duc de Guise.

Son parti voué son parti qui était voué.

Son premier acte le premier acte de la régente.

Prêt près.

L'inertie l'aversion.

i5 Et les seuls caractères capa- et les seuls caractères à qui il

blés de s'attacher à l'idée fût possible d'aimer une

d'une discipline plus sévère discipline plus sévère dans

dans l'église, de plus de l'église, plus de simplicité

simplicité dans le dogme , dans le dogme , plus d'ac-

de plus d'accord cord...

ioj 7 Les instructions , directions, les instructions et les directions.

123 12 Auraient-ils ceux-ci auraient-ils.

Id. 20 De sa jalousie ainsi que de sa jalousie.

129 3 D'agir de lui-même. . . . d'agir lui-même.

i3o 8 A la Rochelle de la Rochelle.

177 a6 A qui il avait à reprocher. . qui avait à lui reprocher.

208 9 Ils le voulaient bien. Il fal- ils le voulaient. » Il fallait

lait que bien que.

Id. 11 Le duc de Guise, dit de «le duc de Guise, continue

Thou de Thou.

216 25 Folio 12a. v° Supprimez cette indication.

239 i3 La cause première fut la haine La cause première fut la jaancienne et réciproque du lousie qui animait Charduc d'Anjou et de l'amiral les IX contre le duc d'Ande Coligni. L'occasion qui jou son frère à cause du