DES TERMES DE THÉÂTRE LES PLUS USITÉS

Appuyez ! ~~ Terme de machiniste qui veut dire « enlevez I » Tout ce qui se monte, soit du dessous, soit dans le cintre, se commande à la manœuvre par le mot appuyez !

Bande. — La bande cCair est une décoration flottante suspendue en l'air à chaque plan, et arrêtant le regard du spectateur, qui, sans elle, se perdrait dans le cintre. — La bande de plafond est destinée au même usage.

Battrk des ailes. — Défaut qui consiste à gesticuler avec les bras et à se frapper souvent les flancs avec les coudes.

Brûler (de). — S'approcher trop près de la rampe.

Cantonade (Parler à la). — Parler à un personnage qui est supposé placé dans la coulisse.

Capot. — La boîte du souffleur.

Chargez I — Terme de machiniste^ qui veut dire « descendez ! » Tout ce qui descend, soit du cintre vers la scène, soit de la scène dans les dessous, se meuvent à ce commandement.

Châssis. — Tous les décors qui. ne sont pas sur rideaux sont sur châssis en sapin, que l'on manœuvre généralement sur le côté et que l'on accroche aux faux châssis ou mâts.

Chauffer la scène. — Se remuer, s''agiter.

Cintre. — Toute la partie supérieure de la scène.

CosTiÈRE. — Rainure qui se trouve dans le plancher de la scène, et à chaque plan; elle sert à emboîter les faux châssis et les mâts.

Cour (côté). — Côté de la scène situé à la droite du spectateur.

Dessous. — Tout ce qui est au-dessous du plancher de la scène.

Envoyer. — Le souffleur envoie le mot à l'acteur ou à l'actrice que sa mémoire trahit.

Faire de la toile. — Manquer de mémoire et remplacer le texte oublié par un à peu près.

Faire feu. — Frapper du pied pour donner plus de force à son jeu.

Faux-chassis. — Ensemble de deux montants de sapin reliés en haut et en bas, en forme de cadre, et s'emmanchant par la costière dans le chariot logé sous le plancher de la scène. Les faux-châssis sont garnis d'une échelle et servent à guinder (attacher) les décors ou châssis.

Ferme. — On appelle fermes tous les grands décors de fond.

Fil. — Pour le machiniste, tous les cordages employés dans la manœuvre sont des fils ; la réunion de plusieurs fils est une poignée.

Frise. -— Toutes les bandes de toile peinte qui descendent du cintre pour venir porter par leurs extrémités sur le sommet de la coulisse sont des

frises.

Herse. — Galerie lumineuse, suspendue librement, se déplaçant à volonté, et éclairant la scène d'en haut.

Jardln (côté). — Côté de la scène qui se trouve à la gauche du spectateur.

Mats. — Pièces de bois verticales, emboîtées dans les costières, et que Ton emploie au remplacement des faux-châssis ; ils sont traversés par des tiges de fer en bâtons de perroquet ou garnis de chantignolles qui remplacent l'échelle du faux-chdssis.

Panne. — Rôle sacrifié.

Passe, Passade. — Changement de la position re^lative de deux acteurs.

Planter. — Arrêter les dispositions générales de la mise en scène.

Portant. — Appareil d'éclairage, composé d'une longue pièce de bois garnie de becs de gaz ou de lampes. Les portants sont destinés à éclairer la scène à droite et à gauche ; ils s'accrochent aux fauxchâssis.

Praticable. — Partie de décor dans laquelle on peut entrer, sur laquelle on peut monter, d'où l'on peut descendre, etc. ; les ponts, les rochers, les escaliers, les galeries, etc., sont des praticables.

Rampe. — Galerie lumineuse qui borde la scène du côté de la salle.

Rideau de fond. — Décor sans châssis, attaché par sa partie supérieure à une perche, et maintenu

rigide par une seconde, perche dissimulée à la partie inférieure.

Voir a la rampe. — Se dit d'une pièce dont les répétitions sont assez avancées pour que la représentation puisse avoir lieu.