TOUCHANT L’OSTEL DES BELLES FILLES

Dispenses, détaxes et taxes. Répartition de celles-ci entre

les prostituées.

Ordonnance ici transcrite : 11 janvier 1491 sur les deniers que se souloient relever sur les belles filles de la cité.

Celles qui demeureront en l’hoslel commun dispensées du droit que l'on relevoit sur elles de 4 blans la semaine.

Celles qui demeureront aux étuves 3 petits blans par semaine.

Celles qui tiendront chambre en ville 2 blans par semaine, qui se relèveront par Jehan Satin, concierge de la Cité.

Baudichon, maistre des estuves du Cigne et de la Teste noire (*) :

Jehan Nonotte, maistre des estuves de Pdvotte (1 2), mandés :

Baudichon répond pour quatre filles; Nonnotte pour deux-

Baudichon doit verser 13 frans et Nonnotte 6 frans 1/2.

Bequète des quatre filles des étuves du Cygne et de la Teste noire ; elles ont la résolution de s’abstenir du péché de luxure pendant la sainte semaine et la suivante; elles sont

(1) D’après Castan, les Etuves de la Tète noire étaient situées dans la rue du Bordelot, continuation de la rue des Cordeliers et continuée elle-même par la rue des Anes. Ces trois tronçons forment maintenant la rue des Bains du Pontot.

(2) Ces étuves devaient être situées dans la rue actuelle de ce nom, allant de la place des Maréchaux à la porte Biuotte , Ripa, Ripeta, Rivela ; Castan, qui parle de la Tête noire, ne fait pas mention de celles-ci. Les premières étaient au N. -O. et les secondes au S.-E. de la ville, mais en dedans de son enceinte. Quant aux étuves du Cygne, elles devaient être dans le voisinage de celles de la Tête noire, puisque nous savons par le document 265, qu'on pouvait y accéder par la rue St-Vincent, qui conservait alors son nom jusqu'à la rue des Cordeliers. Ce serait maintenant dans la rue du Lycée qu’il faudrait placer une des entrées des étuves du Cygne.

dispensées de payer le droit de la ville pendant les 15 jours, (concédé le 27 avril 1492) :

Recette réduite à i2 frans 1/2. Pour les deux fdles de Rivotte c’est 6 frans 1/2.

Filles tenant chambre [en ville] ... 8 frans 8 gros.

Réparations du lupanar.

Réparations à l’ostel des Belles-filles ... 2 livres 3 gros 4 engrognes.