Ibid., nM

supérieur à celui de sa famille, car Hugues la qualifie dame. Les rapports, que Tacte de 1028 révèlent entre la famille des viguiers arlésiens issus de Volverade et celle d'Adalras^ invitent à penser que le mariage de Bellidrude est antérieur à cette dernière date. Le nom de Dumidie, femme de Hugues Adalras^ rappelle celui de la religieuse arlésienne, apparentée à la Maison des Baux, qui, au milieu du x® siècle, avait fait un don à Montmajour dans les comtés d'Arles et d'Avignon K

Hugues Adalras lui-même, qui quelquefois reçoit le seul nom à'Adalras, devait être le fils de l'arlésien Adalras. Celui-ci vivait dans la deuxième moitié du x® siècle : sa souscription figure à la concession en précaire faite par l'archevêque Manassès en faveur d'Ameil 2. Elle figure également au don des marais de Montmajour fait par Lambert et Galburge de qui descendent les Reillane'^. Elle figure dans Arles le 7 décembre 1002, au bas de la donation de Balda, femme de Doon de Châteaurenard, en présence des comtes et des juges ^ Elle figure enfin dans une assemblée tenue à Arles le 21 janvier, d'une année comprise entre 1003 et 1009, eu présence de l'archevêque et des comtes : elle occupe le sixième rang, après celle des comtes, et il y a vingt-sept personnes présentes ^.

Hugues Adalras, dont le père présumé mourut ainsi peu après 1002 et qui vivait encore le 1®*" mars 1035, était mort dès le mois de novembre 1036. A cette date, Dumidie et ses trois fils Isiiard, le clerc Brémond et Renard, donnent à Montmajour un clos de vignes dans le comté d'Arles, au canton de Trébon, près

1. [952-963] : « ego Domediahumillima Deo devota » (Montm., pp. 36 37). Le scribe Odilus ne paraît pas avoir vécu après 963 [Gall. noviss., n° 620).

2. Décembre [948-963] : « Adalradus » (Albanès, Gall. Christ, noviss., Arles, 11° 257). Il est absolument impossible de dire pourquoi Féditeur de cet acte le date de 954.

3. [965-981]: « ego Lambertus et uxor mea Walburgis... aliquidde fisco quod tenemus pro seniore nostro Guillelmo comité et fratre suo Rotbaldo. . . Adalradus firmavit » (Montm., pp. 49-50).

4. Arles, 7 décembre 1002 : « Adalradus firmavit » (Montm., pp. 98-100).

5. Arles, 21 janvier [1003-1009]. « S. Adalrado firm. » (Albanès, Gall. Christ, noviss., Arles, no298).

de N.-D de Lansac^. Hugues et Dumidie doivent même avoir eu au moins six fils. En effet, un acte sans date, qui doit être d'une époque voisine de 10i5, montre ^^ avec les trois premiers, ^(/a /ras, Hugues et Rigaud. Le nom dAdalras rappelle celui du père et du grand-père ; le nom de Hugues, celui du père et le nom de Rigaud, celui de l'oncle présumé vivant en 1035 : tous les six donnent l'église Saint-Geniès, au terroir de Jonquières, et il s'agit sans doute de la localité de ce nom sur la rive droite du Rhône, ail diocèse d'Arles •^. A l'époque de cette donation, Dumidie devait être morte. Les trois derniers, Adalras, Hugues et Rigaud, ne reparaissent plus. Quant au clerc Brémond, il figure dans plusieurs actes, de 1038 à 1062 '*. Dans l'un d'eux il donne la moitié d'un verger sis au comté d'Aix à Vauvenargues.

4. Arles, novembre 1036 : « ego... Dumidia et filii mai Isnardus et Bermundus clericus et Reinoardus. . . de alode nostro... in comilatu Arelatense in agro Truphoncio, in terminio de ecclesiam sancta Maria de Lanciaco... clausus unus de vineas qui nominant V [er] gerio. . . inter consortes de uno latiis fluvium Durontia... Signum domna Dumidia et filii sui Isnardus etBermundusclericus etReinoardus... » (Montm , pp.l33-l3i). La branche de la Durance,qui venait de Châteaurenard à Arles, est reprétée actuellement, entre Lansac et Saint-Gabriel par une roubine.

2. [ 1045? ] : «nos... Bermundus et Isnardus, Ugo et Rainoardus et Atalradus et Rigaldus... pro amore anime parentorum nostrorum... et

filiorum nostrorum ecclesiam sancti Genesii... Signum Bermundus

firmat. Isnardus firmat. S. Rainoardus firmat et Adalradus, Ugo et Rigaldus (Montm., pp.75 76). Le préambule Z)irmw verbis est à rapprocher du préambule Divinis sernionibus employé à deux reprisesen 1045 (//)ic/., pp. 167-168),

3. En janvier [952 ?], uiî membre de la maison des Baux. Raimbert époux d'Odila, avait déjà donné une part de Jonquières à Montmajour (Montm., p. 37).

4. 1038 : « ego Josfredus comes Provinlie... dono... fideli meo Fulchoni vicecomiti Massilie... de alode meo... in comitatuTolonense. .. in Sex Furnos... Isnardus atque Bermundus clericus frater ejus f. » [Saint- Victor, 447).

Mercredi 7 décembre [1048] : u Bremundus clericus firmavit » {Saint- Victor, 171). Les éditeurs du Cartulaire de Saint-Victor ont laissé flotter la date entre les années 1048, 1054 et 1065. En réalité, il s'agit du mercredi 7 décembre 1048. En effet, l'acte donne : feria IIII, VII idus decimber , lima XXVIIII. Le mercredi est tombé un 7 décembre en 1048, en 1054 et en 1065. Or, en 1065, la lune a été nouvelle le 2 décembre, avec le nombre d'or 2 ; en 1054, elle fut nouvelle le 4 décembre avec le nombre d'or 10.

Restent Isnard Adalras et Renard. Le premier, Isnard, paraît d'abord dans les actes avec son frère Brémond. Il paraît également en lOiO, avec le sénéchal Rostaing, comme témoin d'un acte comtal relatif au pa^^s d'Avignon sur la rive gauche de la Durance ^ Sa femme porte le nom de Guiburge : il en eut au moins quatre fils, Adalras, Pierre Adalras, Guillaume et Isnard, auxquels il faut sans doute ajouter deux filles du nom à'Eleix et de Baltugate. L'aîné d'entre eux, Adalras, étant mort, Isnard et Guiburge donnent pour son âme des biens à Saint- Victor : les uns, au comté d'Arles, dans le canton de Trébon et le clos u Trente muids » ; les autres, au comté d'Avignon, dans Aurignan. Isnard ne tarda pas lui-même à mourir : en 1032, son frère Brémond et son fils Pierre paraissent ensemble sans

Ces constatations suffisent à faire écarter 1054 et 1065. Reste 1048 : cette année-là, avec le nombre d'or 4, la lune fut nouvelle le H novembre et le 10 décembre. Par conséquent, le 7 décembre fut en réalité le vingt-septième jour de la lune. Le rédacteur de l'acte donne le vingt-neuvième : soit, deujc jours de trop. C'est une ereur absolument courante et normale à cette époque. Les éditeurs du Cartulaire disent de la date lunaire : minime quadrat. Le minime est de trop, comme leur incertitude.

Arles, mars [vers 1050] : « Hysnarduset conjuxmea Vuidburga pro anima de filio nostro. . . Adalrado. . . in comitatu Arelatense in agro Triphontio, in cluso Triginta modia... et in commitatu Advenionense... de villa... Aurignana... Ego Hysnardus uxor mea Vuidburga et proies nostri masculi et femine... Petrus et Vuilelmus et Eleix fratres... Signum Bermundus clericus f. S. Vuilelmus f. S. Rainoardus f. » [Ibid., 173). Aurignan, comm. Saint-Remy (de Revel. Etat descriptif de V arrondissement d'Arles, p. 19).

[Vers 1050] : » in territorio Valveranica in comitatu Aqueuse... Bermundus clericus dono dimidium virgerii » [Ibid., 230). Les éditeurs datent de 1004 environ. Or le Petrus quondam sedis Aquensis episcopus, qui paraît h l'acte, siégea de 1032 à 1048. En 1050, sur sa résignation, il était remplacé par Pons (Albanès, Gall. noviss., Aix, col. 47-48).

[Vers 1050] : « Bermundus Adalras et neposejus Vuilelmus f. » {Ibid., 181).

1052 : « Bermundus firmavit. Petrus Adalras f. » [Ibid., 182).

[Vers 1060] : «... Bermundus Adalras f. » [Ibid., 191).

[1036-1050] : « Isnardus Adalras f. Adalras filius Rainaldi f. Bermundus clericus f. » {Ibid., 186). Ces souscriptions à un acte de 1010 ont été ajoutées comme confirmation postérieure.

1. Montmajour, 1040 : « ego Gaufredus comes... in comitatu Avenionense... ecclesia sancti Aloanni et locus mansi Cais... Isnardus frater Raynovaldi » (Montm., pp. 138-139).

lui, et, dans un autre acte de la même époque, son frère Brémond avec son fils Guillaume, également sans lui. Cette absence répétée implique sa mort prématurée.

Ses fils Pierre, Guillaume et Isnard paraissent ensemble, en 1069, avec leur oncle Renard ^ : ils donnent l'ég-lise de Saint- Césaire en Camargue, au nord d'Albaron. Désormais, Pierre s'appelle Pierre Isnard et laisse le nom d'Adalras. Dans un autre acte, Pierre Isnard, d'accord avec sa femme et ses fils, abandonne à Saint-Victor tout ce qu'il possède à Berre, notamment tout ce qui lui venait de son oncle Aicard Ison -. Sans doute, c'était par sa femme qu'il en était le neveu et qu'il possédait ainsi des biens au sud-est du diocèse d'Arles. Le 28 juillet 1094, au premier rang des princes qui se joignent à la comtesse Douce, pour abandonner tous leurs droits sur les navires ou les radeaux de Saint- Victor qui montent ou descendent le Rhône, entre Guillaume Hugues de Baux et Laugier de Boulbon, figurent Pierre Isnard et ses frères 3. Les droits que Pierre Isnard abandonne ainsi sont des droits de péage sur le Rhône, qui paraissent joints à ceux que percevaient les seigneurs des Baux. Ces seigneurs appartenaient à une famille qui ne cessait de grandir : mais elle était d'origine vicariale dans le terroir d'Arles et il

\. 1069: <( ego Petrus Isnardi et fratres mei Wilelmus et Isnardus et avLinculus noster Rainoardus et filius ejus Poncius Rainoardus et consobrini mei Gonciolinus et Ugolinus damus ecclesiam sancti Cesarii de Rozaringo... super fluvium Rodani... » [Saint - Victor, iÇ}0).

2. [1064-1069] : « ego Petrus Isnardus et conjux mea et filii nostri... honorem... in Ben a avunculus noster Aicardus Iso... post mortem avunculi Aicardi... » [Ibid., 462).

Sur Aicard Ison, voir Saint-Victor, 44, 109, 131, 153, 171, 172, 194, depuis 1030, jusqu'au 1®'" juillet 1055. De plus, Albanès, Gall. Christ, noviss., Arles, no« 337, 385.

3. 28 juillet 1094: « ego Dulcis comitissa... omnem usum. . . in navibus et in ratibus, vel in terra vel in mari... Donacionem quoquo... quam alii boni viri qui fevo aut pignore per comitem et per me habent... facturi sunt, laudo...Ugo de Verneto laudat et firmat. Guillelmus Ugonis donat quicquid habet... Guitbertus similiter. Petrus Ysnardi et fratres ejus similiter. Willelmus Petrus de Corda similiter pro Rostagno fratre suo. Laugerius de Bulbone et Guillelmus filius ejus similiter. Guillelmus Mataroni de Avinione similiter... » (Saint- Victor, 686).

faut croire que les droits en question s'exerçaient sur le Rhône, dans le diocèse d'Arles. Pierre Isnard se trouve joint aux Baux, comme les Amies à Avignon étaient joints aux vicomtes. Quand il avait donné Saint-Gésaire, c'avait été de l'avis des Baux et cette dépendance étroite remontait loin, puisqu'elle existait déjà du temps de Hugues Adalras. Il avait dû j avoir une alliance entre les Baux et les ^d'à/ras; par là, une part des droits des Baux dans le terroir d'Arles avait dû passer à cette famille. Le 11 septembre 1095, Pierre Isnard se trouve à Tarascon avec Guillaume, abbé de Montmajour, et différents évêques K En octobre 1104, il vivait encore. A cette dernière date, il approuve avec son frère Isnard une vente de sa sœur Baltugate - et la vente concerne des biens à Berre.

Ainsi tout ce qui a été dit des Adalras jusqu'ici, depuis le milieu du x^ jusqu'au début du xii^ siècle, montre que leur famille était artésienne et qu'elle était liée à celle des Baux.

Les choses changent dès qu'on laisse de côté les descendants d'Isnard Adalras, second fils de Hugues Adalras, pour étudier les descendants de son troisième fils Renard.

Ge Renard paraît avec sa mère Dumidie en novembre 1036^, avec ses frères et neveux arlésiens jusqu'en 1069 ^. Mais en 1065 et 1073, parmi les témoins qui souscrivent un acte avignonnais, figure le nom de Renard ^. La question est de savoir si c'est là Renard, fils de Hugues Adalras. Quelque circonspection est ici d'autant plus nécessaire que ce nom était fort répandu. Il ne faut pas confondre Renard, fils de Hugues Adalras, avec Renard de

1. Tarascon, 11 septembre 1095: «Pétri Isnardi » {Saint-Victor, 220).

2. Avignon, octobre 1104 : « ego Baltugata et filii mei Bertrannus et Bedocius et Ugo... cum consilio fratrum [m]eorum Isnardi et Pétri Isnardi... Petrus Isnarduset Isnardus fratres Baltugate voluerunt et firmaverunt... » (Vaucluse, G., Chap. métrop., n° 27 prov., f" 6 r''-v°).