fi

OJ 3

aj ce

C es

eC --J

te 0

ce 2

cfi c

î-i t- " "^ ri ^ ^S -"

te 3 fi "l^ co •rj £- O C « •r^5! o fi

3 te C— 3

pis o o-

1^ CL 0.5 en

tn V'TS ^ O

P es

-:3 es

es —

CO j.

CJ t.

0 tu

• ce

: es

en C

ifi 2

• cj ce

i <u o ' i, ' en :

? 3 fi ?» 2 .2 fi :

2E-rtfiM.2«^ 60= * t. « 3 5d'-« S>35;fi8gë

— o --^ ^ — es

es Si .kJ

fi « fi

ce o -J

3 fi C ■e eo 3 >^-fi ^

cr 3

••- -^-^ " b fi fi .-h'~ EhO.- -- r::: es ,

^ o 3 C « 03^ ^• 'te 3^ ÎT'tS rri"^ '** '

3 es bc

o es

S . fi hJ ^ = .ç

^ ceS

5ic.fi.2o^^S^ S^-H.X^S^rll^Sy :.^S^3^|es g^

c2e«c8^.3o«i3CU,-3-SÇ';:i>^ , «3.S'^èt^:^?<<«^S-SSiSl3.2S s. £ -^ .£ eu. 2 -S ËP'^ • ^'-5 rt c ^ ^ fi

3(i^ S^'Ec«^ .

•fi - g 2 o -a 'O >• ce *J y o

y Ç-S ::, bc3 oc

".'fi ce ■"*

r es fi

- 3 3.9"^0 o y es -J <— ' O TS

'^ -r es „

= O^ ^ en -2 '2 3 -J ce 3 O ."rî 5 =3-< 3 3'vi ? **

> ScD 3 ^ -- 3 :C.-H te « S!

es 3 «J

&N es Ïc3 fi

3 îfi

ce -j

ir^j «cfi.S'S

=3^--£ C/3 5 e^^ ^< ïïc-^ce

t ee ,',

fi s

fa g

en •" ÏÏ 2 e«

d B en

^ d tf

^ fc ê: £

P^ t* (;► fa

(K fa s

a es

2 = ff es .

3 ce C fi $ f.

<ïî5£

es c o "en O iS3 c

[Avignon], 29 août [993].

Z)o/i, par Guillaume, comte de Provence, sa femme Alix, son frère Rouhaud, son fils Guillaume, au monastère de Psalmody et à Vabbé Garnier, des deux églises des saints Côme et Damien et de Notre-Dame de Candillargues au terroir de la cité de Maguelone, dans la banlieue du château de Sustanson.

A. Original perdu. — B. Transcription du xvii*' siècle : Cartulaire de Psalmody (Arch. du Gard, H 106, f° 15, avec la rubrique : De ecclesia sancti Cosmse et sancti Damianiet sanctse Mariœ, et, à la fin : Explicit).

Dum quis consistât homo in hoc seculo, de futuro semper débet tractare ut, quando ad suum venerit transitum, portée ei aperiantur justitiae. Quamobrem, ego Guillelmus cornes et uxor mea Adalaiz et germanus meus Rodbaldus et fîlius meus Guillelmus cogitavimus casum humanae fragilitatis, Deo propitiante, sana mente integroque consilio, hune testamentum nostrum brevi annotatione lîeri eligimus ut, quando e rébus humanis discesserimus et debitum compleverimus, quidquid dederimus vel in hoc testamento nominatim expresserimus, fîrmum et stabilitum omni tempore permaneàt. Igitur prœdictus Guillelmus comes et uxor mea jam suprascripta et frater meus Rodbaldus et filius meus Willelmus donamus, propter remedium animas nostras et propter œternam bonam retributionem, ad monasterium qui dicitur Psalmodium, qui est situs in pago Nemausensi ubi Rodanus vel Vitusalus Vesterque [iter] faciunt, quod constructus in honore sanctse Dei genitricis virginis Mariae et sancti Pétri principis apostolorum et sancti Johannis et sancti Victoris et sancti Marcelli vel aliorum sanctorum necnon et sancti Juliani Cornelianicus ubi preest vir venerabilis Garnerius abbas preesse videtur, ego jamdictus Guillelmus et uxor mea jam suprascripta et germanus meus Rodbaldus et filius meus Willelmus nos pariter donamus, ad ipsas casas Dei suprascriptas, ecclesiam quœ est consecrata in honore sancti Cosma3 et sancti Damiani et alia ecclesia quae est consecrata in honore sanctcC Mariée quœ est in ipsa villa cum ipso clauso et cum ipsas mansiones. Et sunt ipsas res in territorio civitatis Magalonensis, in suburbio castri Substantionensis in terminium de villa Calditianicas, cum cellulis vel appendiciis suis

et cum appenditiis suis et cum omnibus adjacentiis et quidquid ad ipsas ecclesias pertinet vel ad ipsas res suprascriptas, in taie vero ratione ut ipsi monachi, qui ibidem Deo serviunt, habeant in communia ipsi et successores illorum tam praesentes quam et futures. Et, quis contra hanc cartam donatione ista venerit ad inrumpendum aut nos donatores venerimus vel ulla amissa persona qui contra hanc cartam donatione ista infrang-ere aut inquietare vel de communia abstrahere voluerit, non vindicet quod repetit sed inprimis iram Dei incurrat et deglutiat eum terra sicùt deglutivit Datan et Abiron et habeat lepram sicut Naaman sirus abuit et cum Juda Scarioth partem abeat in infernum. Et, insuper, componatad Sanctum Petrum ipsas res suprascriptas duples melioratas et inantea firma et stabilia permaneat omnique tempore cum omni stipulatione interposita subnixa. Facta carta donatione ista IIII calendas septembris, anno septimo quod usurpavit Ug-o ad Carolum filium Ludovici regem.

SS. Guillelmus comes et uxor mea Adalaiz et frater meus Rodbaldus et filius meus Wilelmus, qui hanc carta donatione ista fieri jussimus et manu nostras firmavimus et testes firmare rogavimus.

S. Gaucelmo ; S. alium Gaucelmo ; S. Odone ; S. Gairan ; S. Pon tione ; S. Alcher; S. Petro ; S. Godrannus ; S. Bernardus; S. Ugone ; S. Rostag-no ; S. Pontione; S. Bernardus; S. Beraldo ; S. Villelmus; S. Gig-one; S. Aymarico; S. Pontione vicario; S. Rotfredo vicario; S. Pétrone clerico ; S. Nartollum ; S. Dominicus Pomellum ; S. Durantius; S. Stephanus; S. Domine Eg^uarizia.

Ranbertus monacus scripsit.

Don par Guillaume^ comte dé Toulouse, sa femme Emma et leurs enfants, au monastère Saint-Pierre de Psalmody et à Vabbé Garnier, du quart de Saint-Julien de Cornillac au comté de Nimes.

A. Original parch. : 478™™ large X 541™™ haut. Lignes à 14™™ tracées au verso; 25™™ de marge à droite et à gauche; lettre de 3™"». Initiale de 14"»™. Arch. du Gard, H 142. — B. Transcription du xvii« siècle : Cartulaire de Psalmody, t. I, collationné sur roriginal en parchemin cette n° 25 par Loys, conseiller et commissaire. Arch. du Gard, H 106, ff. 81 r»-v°.

Omnium regnorum prouisor & gubernator Deus, preuidens cuncta ab initio seculi ad hoc mundi terminos, uoluit dilatare atque dispo-

nere ut queque g^entes | atque régna principibus ac potestatibus dominarentur proprioque dominatui jure ierreno subjacerent. Emensis denique plurimis annorum curriculis, cum | mundus jam longo temporis ienore senescer&, suscepla Deus Deique fîlius nostre humanitatis forma, interrogantibus utrum deberetur Gesari solui tributa | , inquiens dixil : « reddite evgo que sunt Gesaris Gesari & que sunt Dei Deo ». Sacratissimum itaque electionis uas & multarum g-entium prudentissimus doc | tor, inter cetera doctrine sue monita, ita premonuit dicens : « omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit » & iterum : « non est enim potestas nisi | a Deo » . Que autem sunt, a Deo ordinata sunt : itaque, qui potestati resistit, Dei ordinationi resistit. Sicque, clementia Dei ordinante, Wilelmus comes Tho | lose prœcellentissinus, presidens amplissima terrarum régna, inter alia possid& Nemausensem comitatum ubi habentur satis ut credimus Deo placita mo | nachorum cenobia, inter que etiam Psalmodiacum Beati P&ri cenobium regimen ten& monasticum, celeb[er ub] errimis ag-ellulis atque aliis possessionibus | monachorum stipendiis adtributis, admodum vid&urreffertum. De quibus possessionibus, prefatus Wilelmus & uxor eius aliquam portionem | suo dominio r&inentes, uidelic& quartam partem Beati Juliani non longe ipsi monasterio adiacentem & justicias jamdicte uille Sancti Julia | ni, assensum prebuerunt ut, pro amore Dei, traderent ipsam quartam partem cum omnibus pertinentibus adiacentiis atque cum justiciis ex integro omnibus | prefate ville & omnium locorum ad jamdictum monasterium pertinentium atque firmarent adipsum cenobium & ad abbatem Warnerium & ad ipsius loci | cohabitantes monachos & ad alios futuros perhenniter ad abenda & ad usus monachorum proprie possidenda. Pro hac autem donatione vel fir | matione atque guirpitione, amore habendi & patienter possidendi, donauerunt abitatores supradicti cenobii Warneriusabbas & Amalricus | eo tempore priore & Rodulphus &Arnaldus & cuncta congregatio ipsius loci, ad Wilelmum comitem & ad Emam uxorem eius & ad filios eorum | uidelic& Raimundum & Aialricum & Pontium & Bertrannum mille septingentos solidos, tali &enimmodo ut, ab hodiernodie inantea, | habeant & teneant abbates & cuncti habitatores ipsius loci présentes & futuri nemine contradicente. Et, si fuerit ulla potestas, quod absit, | comes uel comitissa, fîlius uel filii uel ulla quelib& persona [uolenjs, irrumpere hanc donationem uel firmationem, ut non sit perhenniter [ ad ipsum monasterium ad usus monacho-

rum ibi cohabitancium, sit anathematizatus & excommunicatus ex parte omnipotentis Dei & Beati P&ri | aposloli, cuius honore consecratus uid&ur ipse locus & omnium sanctorum & ex potestate collata atque astipulalione Froterii episcopi, ad cujus diocesim per | tin& ipse locus, & ex parte omnium episcoporum, abbatum, monachorum & ceterorum clericorum, ita ut quisquis hoc nefas perp&rare ausus fuerit, I a liminibus Sancte Dei ecclesie in hoc seculo extraneus & a cetibus omnium catholicorum segregatus & in futurum nullam ueniam reperiensigniinexting-ui | bili cum Judamagistriproditore &cum omnibus iniquis tradatur perp&ualiter cruciandus. Facta carta donationis atque guirpitionîs ista ) anno a passioneDomini nongentesimo nonagesimo .VIII., inditione XII, instante feria .III., régnante Rotberto rege. Signum Wilelmo | comité & uxore sua Ema, qui cartam donationis istammanibuspropriisfirmauerunt&firmari fecerunt. Signum Raimundo filio Wilelmi. | Signum Aianrico. Signum Pontio, Signum Bertranno. Isti omnes sunt filii Wilelmi, Signum Ricardo uicecomite. Signum Armando de Viuario. Signum Hug-o | ne. Signum Emenone. Signum Gaucelmo cum filiis suis. Isti omnes donationem istam & guirpitionem oculis uiderunt & manibus propriis fîrmauerunt. | Sig-num FROTE- RIO episcopo. Signum Atone pâtre eius. Signum Rostagno cum filiis suis. Sig-num Vgone fratre eius cum filiis suis. Signum Gauzfredo cum nepotibus | suis. Signum Framaldo. Signum P&ronePontione. Signum Bernardo & fratre suo P&rone sacrestano | RIGARDUS MONAGHUS SGRIPSIT. I

Don par Amie et Lambert^ frères^ leurs femmes Belletrude et Liégarde^ leur mère Bonnefille, au monastère Saint-Pierre de Psalmody et à Vahbé Garnier^ de Vaugines, dans le comté d'Aix, pour le repos de Vâme de leur père Annon.

A. Original perdu. — B. Transcription du xvii^ siècle : Cartulaire de Psalmody, t. I, collationné, sur extraict tiré du mesme liure, par moy, lieutenant, conseiller du Roy et commissaire député soub-

. signé. Peyret, lieutenant et commissaire. Ne varietur : Loys, conseiller et commissaire (Arch. du Gard, H 106, ff. 18 v°-19 r» : Carta de valle Amata, hoc est valle Jouina).

Inspirante omnipotentis Dei clementia, cuius bonitatis sinus eo usque dilatatur ut omnes homines cupiat saluos fieri et ad agnitionem

veritatis venire, radiumque sui luminis non solum super justos verum et super iniustos precipit oriri ac pluit super insontes sontesque, qui etiam eadem ineffabili bonitate sua in tantuni nos dilexit, ut unicum filium suum pro nobis traderet, qui ore benedicto iter nobis, per quod ad celestia scandere valeamus, ostendere est dignatus, dicens : « facite vobis seculos non veterescentes thesaurum indeficientem in cœlis, ubi neque erug-o neque tinea demolitur et ubi fures non effodiunt nec furantur. » Itemque : « date », inquiens, « elemosinam et ecce omnia munda sunt vobis. » Guius amore succensi, ego, in Dei nomine, Bonafîlia et ego Amiens et uxor mea Belletrudes et ego Lambertus et uxor mea Leodgarda, nos omnes, de salute animarum nostrarum solliciti ac de instantis judicii diem pauidi, in qua omnes audituri sunt iniqui : « discedite a me omnes operarii iniquitatis, quia esuriui et non dedistis mihi manducare, sitiui et non dedistis mihi bibere, hospes eram et non collegistis me » et cœtera qua3 secuntur improperia, ad ultimum : « ite maledictiin ignem aeternum, qui paratus est diabolo et angelis eius. » Ut banc horrendam sententiam euadere valeamus et ut ab hoc auditu malo non timeamus, sed potius cum bis qui ad dexteram segregandi erunt : « Venite benedicti Patris mei, percipite regnum quod vobis ab initio mundi preparatum est » audire mereamur et cum eis in aeterna illa patria regnare possimus, facimus nos omnes suprascripti banc elemosinariam cartam cum filiis ac fîliabus nostris, tam presentibus quam futuris, omnipotenti Domino et sancto Petro apostolo Psalmodiensis monasterio ac domno abbati Warnerio cuncteque congreg'ationi sue de ipsam vallem, que est in comitatu Aquense, que vocatur Amata, vbi multi fontes oriuntur et habet terminationes ipsa vallis, de uno latere via publica que discurrit de Castro Gucurone in valle Spéculum, de alio latere sicut ascendit de ipsa via per cacumina montium vsque in superiore monte, ita vt aqua discurrit in ipsa valle, de alio vero latere sicut de prsedicto superiori monte descendit supra ipsam rupam quam vocant Juuinam et discurrit super ipsa pineta vsque in iamdicta via publica. Haec omnia, id est ipsam vallem, cum omnia quae ad eampertinere videntur, quantum nos habemus vel pro aliqua qualicumque voce habere debemus, pro animabus nostris et pro anima senioris ac patris nostri Annonis, de cuius hereditari iure bec et alia nobis plura obuenerunt, aliorumque parentorum nostrorum, viuorum scilicet ac defunctorum, cum omni integritate cedimus, tradimus atque donamus et de noslro iure

in omnipotentis Dei vel sancti Pétri apostolorum principis, cui collata est potestas in celo et in terra ligandi et soluendi, domnique abbatis Warnerii ac monachorum eius transfundimus ditione eademque ratione eoque tenore vt idem locus ab eis construatur ad laudem et gloriam saluatoris nostri Jesu Xpisti domini, ita vt serui eius regulariter viuentes inibi seniper inhabitent prout facultas possessionis consenserit vel locus potuerit et ut serui Dei, abbates scilicet ac monachi, présentes ac secuturi, pro nostra omniumque sainte fîdelium semper intercédant, quatenus penas euadere queamus inferni ac polorum cœtibus, auxiliante nos Domino, mereamur interseri. Sane, si aliquis ex nobis aut ex heredibus vel successoribus nostris aut aliqua potestas seu cuiuslibet generis vel ordinis Homo contra banc scripturam insurg-ere voluerit vel eleemosinam ac donationem istam irrumpere conatus fuerit, inprimis omnipotentis Dei iram vel maledictionem incurrat et sancti Pétri apostolorum prmcipis omniumque sanctorum Dei sit extraneus ac segregatus a consortio omnium sanctorum sitque damnatus et adgregatus in numéro reproborum [et maledictorum] et heereticorum et in inferno damnatorum, cum Juda scilicet traditore, cum Simone etiam mago cum Arrio denique et Sabellio, qui sanctam Trinitatem blasphémantes perierunt, et neque in hoc seculo neque in futuro remissionem accipiant. Amen. Et insuper reddere cogantur in vinculo auri libras ccc*"^ ac de reliquo scriptura ista fîrma stabilisque permaneat in perpetuum. Facta carta ista eleemosinaria, anno incarnationis Domini millesimo quarto, indictione tertia, régnante Rodulpho rege Alamannorum siue Prouincise. Signum Amici. Signum Lamberti. Signum Bonalilia. Signum Bellitrudes. Signum Leodgarda. Lambertus filius Amici firmauit. Vgo firmauit. Petrus firmauit. Amiens firmauit. Rodulfus firmauit. Adalbertus firmauit. Teodtfanus firmauit. Ranbertus monachus scripsit.

Don par Engelran, évêque de Cavaillon, du conseil de ses chanoines^

à l'église Saint-Marcel sur la Sorgue, ruinée par les barbares, de quelques biens voisins d'elle, dépendant de Saint-Véran de Cavaillon, c est-à-dire des terres et des vignes sis aux lieux dits Tovos et Bondalone ; de plus, l'eau de la Sorgue depuis le pont jusqu'à la roche qui domine cette eau, les dîmes dépendant de l'église de Saint-Saturnin et, dans Cavaillon, une maison, avec la prébende canoniale que tient le prêtre Christian. Venant, ensuite, dans le monastère de Notre-Dame et Saint-Véran, V évêque prie la dame abhesse Berlhe, pour l'amour de Dieu et de saint Marcel, de mettre, dans l'église ainsi dotée, des vierges sacrées sous la règle du très bienheureux Césaire et de celle-ci, déférant à sa demande^ lui donne pour Saint-Marcel trois de ses vierges, dame Apollonie, dame Fritgarde, dame Barnéoude, pour y élever un monastère de filles, sous la règle de saint Césaire; ce monastère restera soumis à l'autorité de l'abbesse Berthe de Saint-Véran, sa vie durant, et, après elle, il se choisira une abbesse particulière, du conseil de r évêque de Cavaillon.

Confirmation immédiate de ce don par Pons, archevêque d'Arles, et par le vicomte [de Cavaillon] Isnard.

Confirmation postérieure de tout ce que dessus par les vicomtes Bainaud, Guillaume et Leufroy, par l'illustre comte Guillaume.

Confirmations successives par les évêques de Cavaillon Clément, Raoux, Disdier, Bertrand^ Pierre Amie.

A. Original, parchemin : 290"™ de large X 770™™ de haut. Lignes tracées, au verso, à la pointe sèche, distantes de 10™™. Lettres de 2mm. marges de 20™™ à dextrc, de 20™™ à sénestre, de 30™™ en haut. Le scribe ponctue très soigneusement. Il emploie Te le plus souvent, mais quelquefois a?, par exception ; il emploie le & et lie, en capitales, les lettres NT dans l'intérieur des mots. Au dos, cote du XV'' siècle : Fundatio antiqua ecclesie Sancti \ Marcelli de super Sorgia. Puis, cote du xvii^ siècle : K. | 1008. Donnation faicte par Engilram | ou Anguerran, euesque de Cavaillon. à Téglise de Saint- Marcel, scituée au bort de la Sorgue | des pièces et propriétés y désignées | et confrontées. | Cauaillon, | n^ 2. | Fondations. | Armoire des titres généraux, | 4^ tiroir, 19« liasse » | (Arch. départementales de Vaucluse, E. Duché de Caderousse).

In nomine Domi'NI Nos^ri Ihesu Xpis^i.Dum catholica & apos^lica

auctoritate persistimus, non actiua sed con | templatiua uita perscrutaredebemus[di]centeDo7nmo : «duminhoc secwlo uiuimus,bonorum operum opérande cessare non debemus ». Et, ideo perficiamus in hoc presenti secizlo ut, in futuro, cum sanctis mereamurportionem habere, I testante Salomon : « bene fac iusto & inuenies r&ributione magna, si non ab ipso, certe a Domino; no[n] | est bene qui assidue es/ malus & elemosinam non danti ; &, qui domum Dei aedificat, infernum non tim&, | certe domus Dei domus orationis uocabitur » ; Apo5/olo teste, qui ait : « dum tempus abemizs, quod lic&, modo debemus | cogitare quod non lic& » ; sicut in lege patrum antiquorum legimus : « diligamus dommum Deum ex toto corde & ex 1 tota anima & ex omni mente », ut, cum extrema dies aduenerit, audiamus eum dicentem : « uenite bene | dicti patris mei, percipite regnum quod uobis paratu/n est ab origine mundi ». Tune ego [In]gilramnus, tpiscopus sancte] \ sedis Gauillonensis, audiens hanc seriem scripturarum, tactus amore diuino, cogitaui casu anime meae, | ut Deus ommpotens dimittat omnia peccata mea per intercessiones sanctorum uel orationes sacerdotum atque sacrarum uir | ginum, dono aliquid, de rébus beatissimi Uerani confessons Xpisii, ad aecclesiam sancti Marcelli almi martiris, | qui est sita in ripam Sorgiae & a barbarorum gente solatio destituta. Et hec est dos, in ipso episcopatu | , iuxta ipsam aecclesia, terra cum orto & mausos & clauso & molinos et exegos & plateas in circuitu pertinentes. Ab& | ipsa terra, per longum, destros CXXX &, in uno fronte cum clauso de uinea antiqua & prato ibidem tenente | , destros XXVIIIJ. Et, de alio fronte, destros XIII & torrente de ipso molinos usque in uia publica. Con | sortes, de uno latus, ipsa uia, de alio latus, fluuium Sorgia & in ipso monte, super ipsa aecclesia, in loco que uocant | Touos, de uinea culta, petia una qui ab&, per longum, destros LVII, de uno fronte, destros XX, de alio uero | fronte, XVII. &, in alio loco, ad monte que dicunt Bondalone, de uinea culta, pecias duas inter duo 1 loca. Ab& una pecia, in uno latus, destros XVIII, in uno fronte, XIII, in alio latus, simililer. &, in alio fron | te, similiter. Consortes, de très partes, terra Sancta Maria, de quarta uero, Oddone & Riculfo. & alia p&ia ab& 1 , per longum, destros XXI , de uno fronte, XIII, de alio uero, similiter. Consortes, de ambos latus, Belaldo, de ambos | frontes, terra Sancta Maria ; ueZ si quis [alii] sunt consortes. & dono aqua Sorgia, ad opus earum, de ipso ponte usque

PIECES JUSTIFICATIVES 52ô

I ad incisa roca que est super ipsum fluuium [&] décimas que pertinent ad aecclesz'am Sancti Saturnini. &, in ciuitate Cauillo | ne, una mansione cooperta, cum terra, cum curte & exago. Et ab& ipse mansus consortes, de uno latus, Xpis^ia | no preshitero^ de alio latus, Archimberto [uel] heredes suos, in uno fronte, Albarico presbiïero, in alio, uia publica. | Et dono ipsa canonica, quod -Xpis/ianus presbiter tenet, cum totis apendiciis. Postea, uero, uenit domnus episcopiis Ingil I ramnus in monasterio Sancte Marie & Sancti Uerani (?), rogauit domna abbatissa, Berta nomine, ut, pro amore Dei omnipotentis I & sancti Marcelli, loca eorum prestar& solatio; &, subtus reg-ulam sancti hac beatissimi Cesarii, ibi sacras uirgines con | greg-ar&. Quam, ut audiens, domna abbatissa cessit illi p&icionem suam. Dédit, in ipso loco Sancti Marcel | li, très de sacratas uirgines, quarum bec sunt nomina : domna Apollonia, domna Fritg-arda, domna Barnilde | ; dédit & uuirpicionem fecit, in manu domno episcopo Ingilramno, eotenus ut ibi cenobium puellarum constru | ant & cum régula beatissimi Cesarii diligenter uiuant ; &, dum domna abbatissa Berta uiuit, iugum teneat ; | post obitum suum, nuUum monasteriu/n se subiug&, sed, ipsas inier se eligant unam qualecumque uoluerint, cum | consilio domno episcopo sedis sanctâe Cauillonensis. Sane, si quis ulla opposita persona, qui contra hanc causam do I nationis seu absolutionis locum irrugere, destruere & inqui&are & de régula sacrarum uirginum | obicere uoluefit, primions iram Dei omnipote/i/is incurrat & sanctoruni mérita, si episcopus, cum luda traditore dampn&ur & | cum Fotino & Sabellio, si presbiter, cum Arrio particip&ur, si leuita, cum Iuliano apostata, si clericus, cum eis qui I dixerMn,^ dommo Deo : « recède a nobis, scientiam uiarum tuarum nolumus », si laicus, qualib& persona, cum Anania ' & Saphira & cum Pilato & Cayphan. & insuper sit anatema^ maranatha, &, postea, non uindic&, sed conpo | nat in uinculum auri obtimi libras G &, inantea, monasterius ille, cum ip^is as res qwod superius dicit, firmus & I stabilis & integer permaneat ommqize tempore. Rogo Ingiiramnus ego^ q[ui dicte sedijs [exi]g[uu]s episcopus peccator & j indignus, domnos possessores meos, nos qui post me eritis, ut non tristetis de hoc, sed magis magisqîze gau | dete &, secundiim quod uestra. nobilitas est & uester decus, obtate ipsas uirgines in filias,