QUEBEC
DE
nord
lles que reconn
tte
es
Ctor
reconnues
es 0e - mp ….—
Cap
ét Noir
BEAUHARNOIS CHAMBLY CHATEAUGUAY DEUX-MONTAGNES HOCHELAGA JACQUES-CARTIER LAVAL L'ASSOMPTION LAPRAIRIE NAPIERREVILLE RICHELIEU S'HYACINTHE
Les chemins de fer sont ainsi indiques Ratlways are indicated thus gr N E W
D LA ' ww fÈ FE
FL
VA
EN r ù Lee , Y DY ‘ à. :
S À Cù à + } ë