SCÈNE QUINZIÈME

FRIDOLIN

Permettez...

RATABOUR.

Pas fini!... Et, quand elle sera loin... loin d'ici... et vous aussi... c'est alors que les 1,ribunaux, que je vais éclairer avec ce que j'ai sur les épaules, prononceront notre séparation éternelle.

FRIDOLIN

Il m'émeut! (D'une Toix émae.) Ecoutez, franchement, vous prenez ça trop à cœur. Mais, si j'avais su que ça vous contrarierait comme ça, j'aurais dit : a Non ! non I »

RATABOUR.

Merci, Arthur, mercil (n lui serre la main. A lui-même.) J'ai appris de Baculard, dans ces solennelles circonstances, à. être noble et digne... Attendez, Arthur, attendez...

Il Ta k son secrétaire.

FRIDOLIN^ à part.

Pourquoi s'est- il mis en commissionnaire ?

RATABOUR.

Tenez !

Il lui donne des papiers.

FRIDOLIN

Quoi?

RATABOUR.

Prenez 1 c'est sa dot !

FRIDOLIN, à part.

La dot de...?

RATABOUR.

Soixante -quinze Sarra gosse... ils ont baissé de cent soixante francs^ soixante-quinze centimes... ils sont faibles^ très-faibles... Jurez-moi, pour ma tranquillité personnelle, de ne les vendre que quand ils remonteront.

FRIDOLIN

C'est bien difficile, ce que vous me demandez là ; je le jurel

RATABOUR.

Seulement, j'exige que vous partiez tous deux pour l'Amérique.

FRIDOLIN

S'il vous plaît?

Nord ou Sud, Sud ou Nord, ça m'est égal !

FRIDOLIN

Ça vous est égal, à vous, mais à moi...

RATABOUR.

Et retenez bien ceci/z'Arthur... vous le voyez, en ce moment, je suis digne, je suis noble...

FRIDOLIN

Oh! vous savez, pour la noblesse, il y a beaucoup à redire.

RATABOUR.

Mais, si jamais je vous rencontre, je vous fais sauter...

FRIDOLIN

Quoi?...

RATABOUR.

La cervelle. . . Pan ! pan !

FRIDOLIN

La cervelle I

RATABOUR, avec an sonrire bon enfant. Oh! mon Dieu, oui! chaaue fois que je vous rencontrerai... pani pan I dans Toreille I Admirez-vous mon calme, z' Arthur?

FRIDOLIN, à Ini-même.

Encore z' Arthur, et tout ça pour Sonson!... Sapristi I si on me repince au Helder! J'aime mieux Brébant, on est plus tranquille.

RATAROUR, regrinçant.

Brrrrr !

FRIDOLIN, effrayé.

On s'en va!

RATABOUR.

Pan! pan I dans l'oreille.

FRIDOLIN

Dans l'oreille... oh! que Çà fait mal.

Il disparatt par le fond.